﴾اَﺬـَﻫ َمﱠﺮَﺣ َﻪﱠﻠﻟا ﱠنَأ َنوُﺪَﻬْﺸَﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟا﴿ Которые свидетельствуют, что Аллах запретил это
– то, что вы запретили и тем самым возвели на Аллаха напраслину и ложь.
﴾ْﻢُﻬَﻌَﻣ ْﺪَﻬْﺸَﺗ َﻼَﻓ ْاوُﺪِﻬَﺷ نِﺈَﻓ﴿ Если они и засвидетельствуют,
то ты не свидетельствуй с ними – так, как они станут лжесвидетельствовать и лгать.
﴾َنﻮُﻟِﺪْﻌَـﻳ ْﻢِﻬﱢﺑَﺮِﺑ ﻢُﻫَو ِةَﺮِﺧﻵﺎِﺑ َنﻮُﻨِﻣْﺆُـﻳ َﻻ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َو ﺎَﻨِﺗ ـﺎ َﻳﺂِﺑ ْاﻮُﺑﱠﺬَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َءآَﻮ ْﻫَأ ْﻊِﺒﱠﺘَـﺗ َﻻَو﴿
И не следуй за страстями тех, которые считают ложными Наши знамения
и которые не веруют в жизнь будущую. Они к Господу своему приравнивают
– придают Ему сотоварищей и приравнивают к Нему их.
Аллах сказал далее:
ْﻢُﻫﺎﱠﻳِإَو ْﻢ ُﻜُﻗزْﺮَـﻧ ُﻦْﺤﱠﻧ ٍق َﻼْﻣإ ْﻦﱢﻣ ْﻢُﻛَ َﻻ
د ْوَأ ْاﻮُﻠُـﺘْﻘَـﺗ َﻻَو ًﺎﻧﺎَ
ﺴ ْﺣِإ ِﻦْﻳَﺪِﻟا َﻮْﻟﺎِﺑَو ًﺎﺌْﻴَﺷ ِﻪﺑ ْاﻮُﻛِﺮْﺸُﺗ ﱠﻻَأ ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ْﻢُﻜﱡﺑَر َمﱠﺮَﺣ ﺎَﻣ ُﻞْﺗَأ ا ْﻮَﻟﺎَﻌَـﺗ ْﻞُﻗ
َنﻮُﻠِﻘْﻌَـﺗ ْﻢُﻜﱠﻠَﻌَﻟ ِﻪﺑ ْﻢُﻛـ ﱠﺻ
ﺎ َو ْﻢُﻜِﻟذ ﱢﻖَﺤْﻟﺎِﺑ ﱠﻻِإ ُﻪﱠﻠﻟا َمﱠﺮَﺣ ﻲ ِﺘﱠﻟا َﺲْﻔﱠـﻨﻟا ْاﻮُﻠُـﺘْﻘَـﺗ َﻻَو َﻦَﻄَﺑ ﺎَﻣَو ﺎَﻬـْﻨِﻣ َﺮَﻬﻇ ﺎَﻣ َﺶ ِﺣا َﻮﻔْﻟا ا ﻮُﺑَﺮْﻘَـﺗ َﻻَو
(151) Скажи: "Приходите, Я прочитаю то, что запретил вам ваш Господь:
чтобы вы не придавали Ему ничего в сотоварищи; к родителям - добродеяние;
не убивайте ваших детей от бедности - Мы прокормим их и вас;
не приближайтесь к мерзостям, к явным из них и тайным;
не убивайте душу, которую запретил Аллах, иначе как по праву.
Это завещал Он вам, - может быть, вы уразумеете!
Дауд аль-Ауди сообщает, что ибн Масуд сказал:
«Кто желает прочитать то, что было на манускрипте посланника Аллаха
(да благословит его Аллах и приветствует), на котором стояла его печать,
то пусть прочитает следующие аяты: ﴾ًﺎﺌْﻴَﺷ ِﻪِﺑ ْاﻮُﻛِﺮْﺸُﺗ ﱠﻻَأ ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ْﻢُﻜﱡﺑَر َمﱠﺮَﺣ ﺎَﻣ ُﻞْﺗَأ ا ْﻮَﻟﺎَﻌَـﺗ ْﻞُﻗ﴿
Скажи: "Приходите, Я прочитаю то, что запретил вам ваш Господь:
чтобы вы не придавали Ему ничего в сотоварищи
254
– до слов Аллаха: ﴾َنﻮُﻘﱠـﺘَـﺗ ْﻢُﻜﱠﻠَﻌ َﻟ﴿ Может быть, вы устрашитесь
Аль-Хаким сообщает, что ибн Аббас сказал:
Скажи: "Приходите, Я прочитаю то, что запретил вам ваш Господь».
( Аль-Хаким сообщил, что иснад этого хадиса достоверный, хотя два шейха не передали этот хадис. )
Аль-Хаким также передаёт в «аль-Мустадрике» от Убады ибн Саммита,
«ث َﻼﺛ ﻰَﻠَﻋ ﻲِﻨُﻌِﻳﺎَﺒُـﻳ ْﻢُﻜﱡﻳَأ»
﴾ ْﻢُﻜْﻴَﻠَﻋ ْﻢُﻜﱡﺑَر َمﱠﺮَﺣ ﺎَﻣ ُﻞْﺗَأ ا ْﻮَﻟﺎَﻌَـﺗ ْﻞُﻗ﴿
Скажи: "Приходите, Я прочитаю то, что запретил вам ваш Господь»,