﴾ ِنﻮُﻌﻴِﻃَأو َﻪﱠﻠﻟا اﻮُﻘﱠـﺗﺎ َﻓ َﻦﻳِرﺎﱠﺒَﺟ ْﻢُﺘْﺸَﻄَﺑ ْﻢُﺘْﺸَﻄ ﺑَ اَذِإَو َنوُﺪُﻠْﺨَﺗ ْﻢُﻜﱠﻠَﻌﻟ َﻊِﻧﺎ َﺼَﻣ َنوُﺬ ِﺨﱠﺘَـﺗو َنﻮُﺜَﺒْﻌَـﺗ ًﺔَﻳَآ ٍﻊﻳِر ﱢﻞُﻜ ِﺑ َنﻮُﻨْـﺒَـﺗأ﴿
Неужели вы будете понапрасну возводить на каждом холме по примете
словно вы будете жить вечно, и хватать людей, подобно деспотичным тиранам?
Бойтесь же Аллаха и повинуйтесь мне.
ٍءﻮُﺴِﺑ ﺎَﻨِﺘَﻬِﻟآ ُﺾْﻌَـﺑ َكاَﺮَـﺘْﻋا ﱠﻻِإ ُلﻮُﻘﱠـﻧ نِإ َﻦﻴِﻨﻣْﺆُﻤِﺑ َﻚَﻟ ُﻦْﺤَﻧ ﺎَﻣَو َﻚِﻟْﻮَـﻗ ﻦَﻋ ﺎَﻨِﺘَﻬِﻟآ ﻲ
ِﻛرﺎَﺘِﺑ ُﻦْﺤَﻧ ﺎَﻣَو ٍﺔَﻨﱢـﻴَـﺒِﺑ ﺎَﻨَـﺘْﺌ ِﺟ ﺎَﻣ ُدﻮُﻫ ﻳﺎَ ْاﻮ ﺎُﻟَﻗ﴿
ْﻢُﻜﱢﺑَرَو ﻲ ﱢﺑَر ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ ُﺖْ
ﻠﱠﻛَﻮـﺗ ﻲ
ﱢﻧِإ ِنوُﺮِﻈﻨُﺗ َﻻ ﱠﻢُﺛ ﺎًﻌﻴِﻤَﺟ ﻲ
ﻧِوُﺪﻴِﻜَﻓ ِﻪﻧوُد ﻦِﻣ َنﻮُﻛِﺮْﺸُﺗ ﺎﱠﻤﱢﻣ ٌءىِﺮَﺑ ﻲ
ﱢﻧَأ ا وُﺪَﻬْﺷاَو ِﻪﱠﻠﻟا ُﺪِﻬْﺷُأ ﻲ
ﱢﻧِإ َلﺎَﻗ
﴾ٍﻢﻴِﻘَﺘْﺴﱡﻣ ٍ ا
ط َﺮِﺻ ﻰَﻠَﻋ ﻲ
ﱢﺑَر ﱠنِإ ﺂَﻬِﺘَﻴِﺻﺎَﻨِﺑ ٌﺬ ِﺧآ َﻮُﻫ ﱠﻻِإ ٍﺔﱠﺑآَد ﻦِﻣ ﺎﱠﻣ
Они сказали: «О Худ! Ты не показал нам ясного знамения, и мы не станем отрекаться
от наших богов ради твоих слов. Мы не уверуем в тебя. Мы лишь можем сказать, что
один из наших богов причинил тебе зло
«Воистину, я призываю Аллаха в свидетели и прошу вас засвидетельствовать, что я
непричастен к тем, кому вы поклоняетесь вместо Него. Стройте свои козни против
330
меня все вместе и не предоставляйте мне отсрочки. Воистину, я уповаю на Аллаха,
моего Господа и вашего Господа. Нет ни одного живого существа, которого бы Он
не держал за хохол. Воистину, мой Господь – на прямом пути.
Имам Ахмад сообщает, что аль-Харис аль-Бакри сказал: