Этими словами Салих (мир ему) порицал свой народ уже после их гибели,
ибо они слышали это. Как сообщается в двух Сахихах,
َﺔَﻌﻴِﺑَر َﻦْﺑ َﺔَﺒْﻴَﺷ ﺎَﻳو َﺔَﻌﻴِﺑَر َﻦْﺑ َﺔَﺒْﺘُﻋ ﺎَﻳو ٍمﺎَﺸِﻫ َﻦْﺑ ِﻞْﻬَﺟ ﺎَﺑأ ﺎَﻳ»
«ﺎﻘَﺣ ﻲﱢﺑَر ﻲِﻧَﺪَﻋَو ﺎَﻣ ُتْﺪَﺟَو ﻲﱢﻧِﺈَﻓ ﺎﻘَﺣ ْﻢُﻜﱡﺑَر َﺪَﻋَو ﺎَﻣ ْﻢُﺗْﺪَﺟَو ْﻞَﻫ ْﻢُﻬَﺳوُؤُر ﻰﱠﻤَﺳَو
«
«
«نﻮُﺒﻴ ِﺠُﻳ َﻻ ْﻦِﻜَﻟو ْﻢُﻬْـﻨِﻣ ُلﻮُﻗَأ ﺎَﻤِﻟ َﻊَﻤْﺳَﺄِﺑ ْﻢُﺘْـﻧَأ ﺎَﻣ ِﻩِﺪَﻴِﺑ ﻲِﺴْﻔَـﻧ يِﺬﱠﻟاَو»
«
Также пророк Салих (
﴾ ْﻢُﻜَﻟ ُﺖْﺤَﺼَﻧَو ﻲ
ﱢﺑَر َﺔﻟﺎَﺳِر ْﻢُﻜُﺘْﻐَﻠْـﺑَأ ْﺪَﻘﻟ﴿
Я передал вам послание Господа моего и давал вам совет
– вы не воспользовались им, ибо не любите истину и не принимаете благого совета.
336
Об этом он сказал: ﴾ َﻦﻴ ِﺤِﺻ ـﺎﱠﻨﻟا َنﻮﱡﺒ ِﺤُﺗ ﱠﻻ ﻦِﻜَﻟو﴿ Но не любите вы тех, кто дает благие советы.
Аллах рассказывает далее:
َﻦﻴِﻤَﻟ ـﺎ َﻌْﻟا ﻦ ﱢﻣ ٍﺪَﺣَأ ْﻦِﻣ ﺎَﻬِﺑ ْﻢُﻜَﻘـَﺒﺳ ﺎَﻣ َﺔَﺸِﺣ ـﺎَﻔْﻟا َنﻮُﺗْﺄَﺗأ ِﻪِﻣْﻮَﻘِﻟ َلﺎَﻗ ْذِإ ﺎًﻃﻮُﻟَو
(80). ... И Лута. Вот он сказал своему народу:
"Неужели вы будете творить мерзость, в которой никто из миров вас не опередил?
َنﻮُﻓِﺮْﺴﱡﻣ ٌمْﻮَـﻗ ْﻢُﺘﻧَأ ْﻞَﺑ ِءﺂَﺴﱢﻨﻟا ِنوُد ﻦﱢﻣ ًةَﻮْﻬَﺷ َلﺎَﺟﱢﺮﻟا َنﻮُﺗْﺄَﺘﻟ ْﻢُﻜﱠﻧِإ
(81) Ведь вы приходите по страсти к мужчинам вместо женщин.
Да, вы - люди, вышедшие за предел!"
Всевышний Аллах сказал:
﴾ َو﴿... И – Мы послали. ﴾ِﻪِﻣْﻮَﻘِﻟ َلﺎَﻗ ْذِإ ًﺎﻃﻮُﻟ﴿ Лута. Вот он сказал своему народу
– речь идёт о Луте сыне Харана сына Азара, племяннике Ибрахима (
Он уверовал с Ибрахимом (
к жителям Содома и его окрестностей, дабы призывать их к Аллаху, повелевать им
одобряемое и запрещать те грехи и мерзости, которые они изобрели совершали. Мерзости,
в которой их, ещё никто из людей не опередил, а именно сношение мужчин друг с другом без
участия женщин, до этого человечество не знало такого извращения, люди даже не могли
представить это до тех пор, пока этим не стали заниматься жители Содома
(
Амр ибн Динар сказал по поводу слов Аллаха:
﴾ َﻦﻴِﻤَﻟ ـﺎ َﻌْﻟا ﻦﱢﻣ ٍﺪَﺣَأ ْﻦِﻣ ﺎَﻬِﺑ ْﻢُﻜَﻘَـﺒﺳ ﺎَﻣ﴿ В которой никто не опередил вас из миров
–
Именно об этом сказал им Лут (
﴾ءﺂَﺴّﻨﻟا ِنوُد ﻦّﻣ ًةَﻮْﻬَﺷ َلﺎَﺟّﺮﻟا َنﻮُﺗْﺄَﺘﻟ ْﻢُﻜﱠﻧِإ َﻦﻴِﻤَﻟ ـﺎ َﻌْﻟا ﻦﱢﻣ ٍﺪَﺣَأ ْﻦِﻣ ﺎَﻬِﺑ ْﻢُﻜَﻘَـﺒﺳ ﺎَﻣ َﺔَﺸِﺣ ـﺎَﻔْﻟا َنﻮُﺗْﺄَﺗأ﴿
"Неужели вы будете творить мерзость, в которой никто из миров вас не опередил?