А р х и е п и с к о п Д з е р к о в с к и йШут! Не тебе судить о человеке,ни о правах его, ни о поступках.Побойся господа!Ш у тАрхиепископ,Боятся пташки в небе,боятся рыбки в море,в лесу боятся звери,а я смеюсь над ними.С и г и з м у н д - А в г у с тВас рад приветствовать, архиепископ!А р х и е п и с к о п Д з е р к о в с к и йЯ угодил на страшный пир кровавый.Король! Я видел, как ты из-за дамывдруг запятнал себя чужою кровью.Так низко пасть! Теперь тебя повсюдувсе будут называть не зря монархом,лишившимся достоинства и чести.С и г и з м у н д - А в г у с тПрезренья я заслуживал бы, еслине встал бы на защиту оскорбленнойсвоей жены. Я в верности поклялся!Дуэль, увы, корона запрещает.А р х и е п и с к о п Д з е р к о в с к и йНапомню я тебе Еклессиаста:Грех в женщине, король, берет начало,мы только из-за женщин смерть приемлем.С и г и з м у н д - А в г у с тНачало жизни — женщина!А р х и е п и с к о п Д з е р к о в с к и йПослушай!Сейм поручил мне сделать заявленье:ты должен развестись с ней. Ты женилсяна ней без разрешенья, тем нарушивзакон. Король, сейм требует развода!С и г и з м у н д - А в г у с тВы требовать должны, чтоб не нарушиля слово, богу данное, не сейму.Таков высокий долг ваш. Не толкайтеменя в объятия греха. Разводовпокамест не дает святая церковь!А р х и е п и с к о п Д з е р к о в с к и йГрех невелик. Сановников в державенемало. Поделю его меж нимипо толике… дарую отпущенье…С и г и з м у н д - А в г у с тТак всякий сможет развестись законно,заранее поддержкой заручившисьего преосвященства. Я уверен.А р х и е п и с к о п Д з е р к о в с к и йКороль, а рассуждаешь как схизматик.К религии ты, знаю, равнодушен,но я молчу… Дворец заполониликомедианты, меломаны… Ходят,задравши головы. В библиотекена полках Меланхтон, Эразм и Лютер,писанья Кальвина… В родстве ты с теми,кто опекает в Вильне реформатов.Путь пагубный избрали Радзивиллы —путь схизмы… Двор окрутят королевский,потом бояр. О, горе тебе, Польша!Кого король твой мудрый выбрал в жены?Кого? Не нашей веры!Б а р б о р аКатоличку!А р х и е п и с к о п Д з е р к о в с к и йОна запятнана чужою кровью.Та кровь на ней, как вечное проклятье!Б а р б о р а (падает ниц перед Дзерковский)Я умоляю вас, архиепископ:не говорите так! Боюсь я крови!Я к вашей доброте сейчас взываю.А р х и е п и с к о п Д з е р к о в с к и йПотребуй только, женщина, развода!Б а р б о р а (вскочив)Не ждите, монсиньор!.. Какие людигосподствуют, о, пресвятая дева!А р х и е п и с к о п Д з е р к о в с к и йЯ вижу: женское бесстыдство, смелостьи злость, увы, предела не имеют.Развод — твой шанс.С и г и з м у н д - А в г у с тСтупай к себе, Барбора.
