Буббе: Сэм, ты же знаешь, что я верю в тебя. Ты знаешь, я бы никогда не стала указывать, что тебе делать. Но на твоём месте я бы держалась подальше от Сэнфорда Ф. Диллоуэя III. Эта семья пережила достаточно неприятностей. Что-то происходит с твоим камнем, и последнее, что тебе нужно, – чтобы какой-то незнакомец влезал в твою жизнь. Ты же знаешь, что у этого лагеря странная история. А может, ты этого и не знаешь. Но в любом случае тебе не нужно быть её частью. Сэм, а твои родители знают об этом?
Буббе делает глубокий вдох. Сэм открывает упаковку с лапшой.
Сэм: Нет. Ну то есть мама знает, что я получил письмо. Но она пока не знает, о чём в нём говорится.
Буббе: Ох, хорошо. Им пока не нужно об этом знать.
Буббе выглядит довольно серьёзной, но уже через мгновение расплывается в широкой улыбке.
Буббе: Ладно, а теперь вернёмся к лапше!
Сэм делает глубокий вдох и высыпает лапшу в воду, которая наконец-то закипела после того, как мама зажгла для него плиту.
ТиЧат
13 сентября
От:
Кому:
Сэм: Трипти, я знаю, что для тебя это уже слишком поздно – ВРЕМЯ ЗАПАДНОГО ПОБЕРЕЖЬЯ! Но мне не терпится рассказать тебе!
Сэм: Мы получили одно и то же письмо – я имею в виду, это АБСОЛЮТНО одинаковые письма. Я показал его Буббе, когда мы сегодня вечером готовили ужин.
Сэм: Трипти, моя Буббе была НЯНЕЙ у Диллоуэя! Она сказала, что это плохая идея – отвечать на его письмо. В смысле найденные нами камни кажутся действительно особенными. Я даже представить не могу, что отдам Джаспера, и неважно, какой там приз. Но раз уж ты ответила ему, я думаю, нам стоит подождать и посмотреть, что произойдёт.
Сэм: После разговора с Буббе я написал ещё одно электронное письмо моему бывшему учителю, мистеру Роану, и прикрепил к нему фотографию. Я спросил, по его мнению, каким камнем может быть Джаспер.
Сэм: Он уже ответил мне. Вот что он написал: «Может, это лавовый камень? Я знаю ровно столько же, сколько и ты». Не может быть, чтобы наши камни были лавовыми. Лавовые породы покрывают 8 % Земли. Если бы это был лавовый камень, мы бы сразу это определили. Они обладают чётко определяемыми характеристиками, в их составе есть кристаллы, у них меньший вес…
Сэм: Кстати, я снова перечитываю «Драконьи самоцветы – 3». На самом деле это забавно, потому что иногда после пробуждения я нахожу в своей постели Джаспера. Как будто мы вместе читали книгу и заснули. Мне стоит сфотографировать его прямо перед тем, как я засну, или что-то в этом роде. У меня есть кое-какие идеи, и, если эти странности продолжатся, я поделюсь ими с тобой.
Сэм: Я напишу тебе после выставки и расскажу, как всё прошло.
Сэм: Ох, и Шана Това (это означает с Новым годом). Через пару дней наступит Рош ха-Шана. Это часть того, что мы называем Главными праздниками. Сначала идёт Рош ха-Шана, а затем – Йом-кипур. Мои родители не особо на этом зацикливаются, поэтому разрешают мне ходить в школу и делать всё, что я делаю обычно. А вот Шон в эти дни всегда оставался дома. Правда, обычно мы в какой-то момент принаряжаемся и идём в синагогу. Это единственный раз в году, когда мы туда ходим.
Запись в личном дневнике Сэнфорда Ф. Диллоуэя III
15 сентября
Я получил лишь несколько ответов на свои письма к отдыхающим в лагере с просьбой прислать необычные образцы. Большинство из них пришло от тех, к кому можно с лёгкостью добраться на машине, и я с нетерпением жду дальнейшего расследования.
А ещё пришло очень милое письмо от девочки из Массачусетса – Трипти Капур. Она нашла то, что она описывает как «очень необычный камень», который «серебристо-серого цвета и светится в темноте». Это действительно очень любопытно и является тем, на что я надеялся!
Она назвала камень Опал и упомянула свою любимую серию книг под названием «Драконьи самоцветы».
Любопытно.
Ещё она упомянула, что другой отдыхающий в лагере также нашёл интересный образец. Но будучи верной подругой, она не упомянула его или её имя.
Сейчас я планирую поездку в Массачусетс.
Я должен заполучить этот камень.
ТиЧат
16 сентября
От:
Кому:
Трипти: Сэм, ты здесь?
Трипти: Аргх! Я ТАКАЯ ЗЛАЯ, и мне нужен твой совет!
Трипти: Угадай, что случилось? Моя книга «Драконьи самоцветы – 3» случайно открылась на странице 206, и знаешь, что я обнаружила? Вся страница была зарисована маркером, и читаемым осталось лишь одно слово: «ночь».
Трипти: Должно быть, мой младший брат Гаурав (скорее всего) или сестра Авни (что маловероятно, но возможно) забрались ко мне в комнату и копались в моих вещах! Я УБЬЮ их, пусть только попадутся ко мне в руки!
