– Всё в порядке. Думаю, мне нужно доказать, что я могу позаботиться о земных существах.
На её прикроватной тумбочке стояла фотография с Дженной – я узнал её по лагерю.
– Как дела с Дженной? – спросил я.
Трипти вздохнула.
– Мы всё ещё друзья, но не думаю, что мы когда-нибудь снова станем лучшими подругами, – ответила она. – Но всё нормально. Дженна изменилась, и я тоже. Да и Никола, Амбер и Крисси без ума от ДС. Мы собираемся все вместе пойти посмотреть фильм, когда он выйдет весной. Если только… мы с тобой не найдём способ посмотреть его вместе.
Мама Трипти позвала нас вниз, так что мы пошли на кухню и съели всего понемногу. Буббе приготовила жареные творожные сырки и мини-латкесы, жареные блинчики кугель и суп с шариками из мацы. Мы принесли подносы с фаршированной рыбой и морковью в медовой глазури, которая очень понравилась брату и сестре Трипти. А семья Трипти приготовила крошечные самосы[32] и те самые чакли, которые так любит Трипти. А ещё шашлык из цыплёнка тандури[33] и карри[34] из панира[35] и большим количеством риса и наана[36].
Мы все наелись и чувствовали себя сонными и счастливыми. И в этот момент раздался стук в дверь. Мы все обернулись на стук. Папа Трипти пошёл открывать двери, и за порогом стоял мистер Диллоуэй. Он был весь такой нарядный, в смокинге, который выглядел так, будто ему 100 лет! Он пожал руки всем взрослым, потом крепко обнял Буббе и подошёл к нам.
– Сэм, Трипти, привет. С Новым годом!
Он слегка поклонился, и мы зачем-то повторили за ним. Затем он засунул руки в карманы, и его лицо сморщилось.
– Мне нужно дать вам кое-что. После того как вы все разъехались, я каждый день проводил у ручья и смотрел на небо. А затем прошлой ночью на том месте, с которого стартовал космический корабль – жеода, который унёс наших друзей к звёздам, я наткнулся на что-то, чего раньше не видел. Я нашёл их лежащими на снегу и понял, что это для вас. – Он разжал ладони. На них лежали два гладких камня слегка яйцевидной формы, похожие на миниатюрные версии Опал и Джаспера.
Каждый из нас взял по камню, как будто мы точно знали, какой из них чей. А когда мы их подняли, они начали светиться.
– Ах, – произнёс Диллоуэй. – Это точно для вас.
А затем мы обняли его.
– Я с нетерпением жду нашей совместной работы этим летом. Я собрал все фотографии вместе со всеми находками, что я обнаружил этой осенью. В этом мне помог Герберт. Сэм, это тот профессор, с которым ты встречался. Мы собираемся отправить все эти материалы в несколько научных журналов. И вы, мои друзья, будете указаны в качестве соавторов.
– Правда? – лицо Трипти просияло. – Я всегда хотела быть автором!
– Вы оба заслуживаете похвалы. Кстати, Сэм, у Герберта намечаются важные геологические проекты, с которыми ему понадобится помощь. Ты сможешь ему помочь?
– Серьёзно? – улыбнулся я.
Мистер Диллоуэй кивнул и похлопал меня по плечу.
А потом подошёл мой папа и заговорил с мистером Диллоуэем. Именно тогда мы с Трипти схватили наши куртки и выскользнули за дверь.
В темноте камни засветились ещё ярче, становясь похожими на крошечные звёздочки в наших руках.
– Опал и Джаспер оставили нам сувениры, – сказала Трипти. – Может быть, для того, чтобы мы всегда их помнили.
– Мне кажется, это что-то большее, чем просто сувениры. Смотри.
Мы поднесли светящиеся камни поближе друг к другу, и когда мы это сделали, они слегка поднялись над нашими ладонями. А затем внезапно прямо перед нашими глазами из каждого камня вырвался крошечный луч света. Потом перед нами заплясали фигуры – овалы, похожие на те, которые Опал и Джаспер использовали для своих шифрованных сообщений. Только на этот раз формы, проецированные светом, двигались и образовывали нечто более сложное.
– Мне принести книгу ДС? – взволнованно спросила Трипти.
– Да, наверное…
Но затем фигуры начали громоздиться друг на друга. Они складывались и падали, как будто пытались что-то построить. Они продолжали падать, пока наконец перед нами не появились слова: «Снова дома».
– Им удалось! – крикнула Трипти и захлопала в ладоши.
Я не мог в это поверить. Потом слова медленно растаяли в воздухе, и камни перестали светиться. Но они всё ещё были тёплыми.
Я держал свой камень и вдруг заметил на нём небольшое углубление, похожее на глазик, – такое же было у Джаспера.
– Как думаешь, они смогут снова связаться с нами таким способом? – спросил я.
– Надеюсь, – ответила Трипти.
Мы оба улыбнулись. Возможно, в лагере будет гораздо веселее, чем нам казалось.
Тёплый свет, льющийся из окон дома, зазывал нас вернуться. Мы держали в руках наши камни и смотрели в ночь. И там, над нашими головами, по небу пронеслась падающая звезда.
Это было похоже на письмо от друзей.
Видеочат
19 января
