Папаше так и не удалось отоспаться с утра, потому что его снова разбудил Малыш. Ну, во всяком случае, ему так показалось, потому что на самом деле маленький медвежонок на этот раз крепко спал, обсасывая свою лапу, как в зимней спячке. Медведь-отец облегченно вздохнул, достал свою извечную трубку и закурил. Вся эта суматоха с ребенком заставляла его прикуривать постоянно. Раньше он бы объяснял это таким образом: «Чтобы совсем не лечь в психлечебницу». Но теперь-то ему было не перед кем оправдываться, жена давно с ним развелась, хотя ребенка почему-то оставила на него. Видимо, медведице тогда было либо слишком тяжело ухаживать за Малышом, либо же ей просто не хотелось воспитывать ребенка от прежнего мужа.
Задумавшись, медведь не сразу заметил, как сам Малыш проснулся, каким-то образом вылез из своей кроватки и пополз в сторону удлинителя проводов. Там как раз были незанятые гнезда, и медвежонок решил засунуть палец в интересные для него дырочки. Это увидел Папаша. Он от испуга выронил трубку, отчего пепел рассыпался по ковру, и оттащил ребенка от розетки, погрозив последнему пальцем. Малыш как всегда не понял причину сердитости своего отца, засмеялся и обнял его за шею.
Это нехитрое проявление детской любви смягчило Папашу. Он прижал медвежонка к себе покрепче и направился на кухню готовить завтрак, предварительно убрав пепел с ковра. Сегодня медведь решил немного разнообразить утреннее меню, сварганив для себя и для сына пирожки с разнообразной начинкой и блины с вареньем. Позавтракав, отец усадил ребенка в тележку с корзиной, в которой лежало белье, и вышел на улицу, поставив сигнализацию.
Сегодня у медведя были субботние домашние дела, а именно стирка белья, закупка продуктов на неделю, письмо старому знакомому, уборка в квартире. Он решил сделать все в том порядке, в каком эти вещи были только что перечислены. Поэтому он сразу свернул на маленькую улочку, где располагалась дешевая прачечная.
Там было немного народу, в частности почти все уже забирали выстиранную одежду. Некоторые знакомые вежливо здоровались с Папашей, другие же просто проходили мимо, не глядя на него. Видимо, спешили куда-то по своим делам, либо просто хотели уже поскорее вернуться домой и там сжечь еще один день своей жизни каким-нибудь бесполезным занятием. Во всяком случае, медведь-отец не особо интересовался. Сунув в стиральную машину все белье, он оплатил стирку, настроил и включил машину. Барабан начал медленно наполняться водой с чистящим средством. Сам Папаша сел на скамеечку, усадил своего сына в корзинку, дав ему игрушку, развернул утреннюю газету и погрузился в чтение. Больше всего его интересовали новости экономики, а также развлекательная часть — кроссворды и колонка юмора.
В здание тут кто-то вошел. Медведь не стал отрываться от газеты, хотя прибывший гость довольно вежливо поздоровался с ним, на что тот также учтиво ответил. Посетитель молча положил свое белье в соседнюю машину, сунул деньги, настроил и сел рядом с Папашей. Тот по-прежнему читал свою газету, ожидая своей одежды. Тишина в прачечной была мертвящей, если не считать гула работающих приборов и смеха Малыша, качавшегося в корзинке и игравшего со своей игрушкой. Закончив чтение статьи о последнем матче, отец взглянул на своего сына и был несколько удивлен тем, что медвежонок играл с хвостом пришедшего, а тот даже не обращал внимания на подобное издевательство над своей конечностью и преспокойно писал что-то в своем дневнике.
— Малыш, — строго сказал медведь. — Нельзя играть с чужими хвостами. Оставь его.
Сынишка весело посмотрел на отца, продолжая все так же крепко держать черный пушистый хвост и раскачивать его из стороны в сторону. Тогда Папаша заставил Малыша разжать пальцы, поставил корзину с другой стороны от себя, за что получил расстроенный и едва не плачущий взгляд ребенка, и обратился к соседу, коим оказалась черная кошка:
— Извините, пожалуйста, мой сын просто иногда не понимает, что можно, а что нельзя. Вы не в обиде?
В ответ раздалось что-то непонятное, а гостья неопределенно помахала лапой, не отрываясь от дневника, тем самым говоря: «Нет, что вы, пустяки, я привыкла». Конечно, отец рассчитывал на большую реакцию, но он пожал плечами, хотел было продолжить чтение, как вдруг послышался сигнал окончания стирки. Собрав все свое белье (кстати, во время уборки ему на секунду показалось, что кто-то его фотографирует со вспышкой) и, пересадив Малыша в тележку, Папаша, проходя мимо кошки, вежливо попрощался с ней, получив в ответ лишь непонятно отчего грустный взгляд, и вернулся домой.
