— Да ладдо тебе, — успокоил его Шифти. — Ты же здаешь, дас дикто за пояс де заткдет. Даже этот сидегожый пгидугок. Только я сбогу пгипегеть тебя к стедке, подял?
— Чего? — не понял Лифти, но тут же оказался прижатым к стойке на кухне. – Эй, ты что делаешь?
— Видишь? — удовлетворенно протянул енот в шляпе. — От бедя ты такого де ожидал, вегдо? А вот я так пгижбу тебя в подвоготде и сбогу сделать с тобой все, что захочу. Даже то, что ты бой бгат, бедя де остадовит.
— И все-таки ты садист, — Хитрюга оттолкнул от себя брата, не скрывая улыбку. – И, как мне кажется, извращенец. Чего это ты так заглядывался на Тузи? Ну, перед тем, как изуродовать его лицо. Признайся, он тебе чем-то нравится.
— Ду, допустиб, — загадочно ответил Ворюга. — Ладдо, давай хоть почту газбегеб.
И братья стали просматривать письма, которые остались у них после пытки Зубастика. Некоторые из них они выкинули сразу, в частности те, которые адресовались Диско-Биру. Им было абсолютно неинтересно читать восторженные вопли поклонниц из других городов и сайтов, которые прямо выражали свое желание сойтись с этим отстойником поближе. У близнецов возникла мысль, что этих баб привлекает только шевелюра, внешность и финансовое состояние этого унылого медведя. «Кстати, — подумали они. — Надо бы сегодня днем грабануть его, встряхнуть как следует. Пусть покудахчет петух на наседке». Настроение у них стало еще лучше, и они начали рассматривать оставшуюся жалкую кучку писем.
Письмо, адресованное Гигглс от Каддлса, братья с удовольствием прочли. Было видно, что это уже часть какой-то общей слащавой переписки, где влюбленные обменивались фразами, которые были изначально не поняты братьями, поскольку содержали много отсылок и тайных, но легко разгадываемых шифров. В общем, Ворюга и Хитрюга на этом изрядно повеселились и даже пару раз едва в обморок от смеха не падали, так их забавляла влюбленность двух дурачков. Вообще, они считали, что все эти романтические чувства, переписки и письма фанатов одного пола другому — полная чушь и дрянь. Они рассуждали по-своему: если тебе нравится какая-нибудь девчонка, то лучше не любезничать с ней и не ждать нужного момента, нужно просто взять и прямо намекнуть ей на свои чувства. Если взаимно — то так недалеко и до постели. Если же нет — то в этом случае можно сделать с ней все, что захочешь, и вообще больше не париться об ее чувствах и ее будущем, пусть сама расхлебывает. И примерно так же поступать с теми представителями слабого пола, которые сами начинают к парню приставать.
Так что и это письмецо вскоре отправилось на помойку. Осталось последнее. Лифти с Шифти посмотрели и слегка присвистнули. Конверт был основательно помят, видимо, с ним неосторожно обращались в конторе. К тому же на нем было наклеено гораздо больше марок, чем на остальных. Да и отправитель с адресатом были незнакомы братьям. Первым был Билли-Дог, вторым — некая Кэтти-Блэк. Братья переглянулись.
— Кажись, Кэтти-Блэк, — начал Лифти. — Это тот самый новичок, которого мы позавчера грабили.
— Ты дабекаешь, что это та сабая кошка, котогая едва полицию де вызвала, да? — спросил Шифти.
— Ни на что я не намекаю! Давай лучше прочитаем письмо.
Разорвав конверт, близнецы увидели, что на пол упал какой-то кулон. Похоже, это было вроде вложения в само письмо, правда, непонятно, по какой причине такое украшение было положено именно в конверт с письмом, а не в какую-нибудь посылку, что было бы более разумно. Кулон представлял собой золотую цепочку с красивой витиеватой подвеской в виде цифры 9. Эта цифра была украшена маленькими, но довольно дорогостоящими, как определили глаза воришек, белыми бриллиантами. Почему именно цифра 9 — тоже непонятно. Еноты перестали гадать, перешли сразу к чтению письма. Оно было не очень большим.
Дорогая, милая Кэтти.
Я прочитал твое электронное письмо. И знаешь, меня очень смутило твое открытие. Я лично читал историю этого городка и могу с уверенностью заверить, что там совершенно безопасно. Да, конечно, там было что-то такое ужасное, отчего численность города понизилась до двадцати, но что конкретно произошло, я узнать не смог, потому что Интернет дал сбой и засветку. Но в любом случае, я бы советовал тебе не вбивать в голову всякие бредни о паранормальных явлениях.
Чтобы хоть как-то взбодрить тебя, я купил в ювелирном магазине кулон с цифрой 9. Надеюсь, ты поймешь символическое значение этой побрякушки. Я прекрасно помню, что ты не очень любишь носить подобные вещи, но прошу тебя, сделай это ради меня, твоего лучшего друга. Пусть этот кулон будет твоим оберегом и, так сказать, твоим личным «счетчиком кошачьей реинкарнации».
Остаюсь твоим верным псом и другом,
Билли-Дог
