Если в публикации Е. Марина о сокровищах Ермака пишется как о народном предании, то в 13-м номере газеты "Профсоюзный курьер" за 1391 год об этих сокровищах говорится как о вполне реально существующих. Статья называется "К сокровищам Ермака" и помещена в рубрике "Сенсация месяца". В ней излагается буквально следующее: "Первые из сокровищ Ермака "выплыли" в августе 1990 года, когда в магазин "Аметист" в лом было сдано уникальное кольцо Х века. Экспертиза установила, что кольцо представляет собой художественную ценность, сопоставимую разве что с экспонатами Оружейной палаты Кремля. Нашли незадачливого сдатчика. Им оказался бомж, некто Лукьянов, который сказал, что нашёл кольцо, впрочем как и другие предметы, которые были найдены на его постоянном месте пребывания по ул. Луначарского. Там нашли: два серебряных блюда, золотые фигурки зверей - 20 шт., множество перстней с различными камнями, а также золотые и серебряные безделушки. Все изделия представляют собой большую историческую ценность и относятся к Х-Х векам. Всё это богатство было найдено Лукьяновым недалеко от места, где Вишера впадает в Каму..."
Дальнейший текст статьи я опускаю ввиду большого числа содержащихся в нём несоответствий. Эта статья мне представляется или газетной уткой, или первоапрельской шуткой.
Легенды об Ермаке в нашем крае связаны не только с сокровищами. В 1928 году в третьем выпуске сборника "Чердынский край" опубликована заметка Г. Вологдина "Из жизни общества изучения Чердынского края". В ней кратко перечислены новые краеведческие материалы, предметы, сведения, в том числе и коротенькие строчки сообщений, поступивших от проживающих внутри района членов общества: "о городище и роднике, называемом "Ермаков родник", по Берёзовой, где, по преданию, проходила дорога в Сибирь на р. Лозьву и что по этой дороге проходил к Ермаку Иван Кольцо". Не могу сейчас сказать, насколько достоверно сообщение о дороге у Ермакова родника, но то, что городка Ермака на берегу Винеры не могло быть, по крайней мере у меня сомнений не вызывает.
Что же касаемо сокровищ, с чего мы с Вами и начали разговор, очень уж трудно отказался от мысли, что их нет и не было. Но ни одним сколько-нибудь достоверным фактом мы не располагаем.
Рассказ четырнадцатый. ЛЕГЕНДЫ О ПОЛЮДЕ
Далеко окрест виден камень Полюд. Как величественный памятник возносится он над тайгой. Это достопримечательность Чердынского пейзажа. Гора своими очертаниями напоминает пьедестал всемирно известного памятника Петру Первому в Санкт-Петербурге. С вершины горы хорошо видны Чердынь, Покча, Вильгорт. В ясную погоду можно увидеть даже Кондратьеву Слободу в устье Вишеры.
О Полюдовом камне сложено много легенд и преданий. Пожалуй, наиболее известная повествует о том, что на вершине горы стояла застава, оберегающая Чердынь от внезапных нападений неприятеля. По одному из вариантов, во главе заставы был богатырь Полюд. Предупреждая об опасности, он разводил большой костёр на вершине камня. За время, пока неприятель сплавлялся по Вишере, а потом поднимался вверх по Колве, в Чердыни уже всё было готово к обороне от врагов.
Иногда просто рассказывают, что в давние-давние времена, когда страна, расположенная в междуречьи Камы и Вишеры, носила имя Перми Великой, на Полюдовом камне жил великан Полюд, а напротив за Вишерой, на горе Помянённый камень жил великан Пеля. Великаны-богатыри несли дозорную службу на рубежах Перми Великой, которые проходили как раз по этим горам. Они первыми встречали набеги вражеских племён, приходивших в то время по Вишере из-за Урала. И вот однажды с Сибирской стороны по Вишере пришла несметная орда. Бьются с ней богатыри день, бьются другой, третий... Мечут во врагов с горных вершин громадные камни, каждый величиной с добрую избу. Эти камни до сих пор по берегам Вишеры валяются. Но не убывает вражья сила. Рассердился тогда Полюд, топнул, что было мочи, по горе ногой. И сегодня ещё виден след от богатырской ступни на вершине камня, длиною он семь четвертей. Земля от удара затряслась, лес повалился, Вишера разбушевалась, из берегов вышла... Вражеское войско бросилось наутёк. Но не тут-то было! Кого деревьями придавило, кто в разбушевавшейся реке утонул. Если же кто и ушёл, тот навеки заказал своим внукам и правнукам ходить войною на Пермскую землю. После этого Полюд, поскольку делать ему больше нечего стало, ушёл "в гору", в пещеру, что была в его горе, и заснул там богатырским сном. И спит, как гласит легенда, до сих пор.