Прошерстив карманы еще более основательно, я наконец обнаружил блистер болеутоляющего армейской модификации. Достав таблетку, задумчиво посмотрел на нее, после чего добавил вторую. Остальное довершила подготовка — я проверил сопло, освободил казенник и вставил две наполненные кристалликами капсулы. Защелкнул затвор, и инъектор тоненько взвыл, накапливая магнитный заряд.
Голову пронзила боль. Мучительное чувство, словно от засевшей в мякоти иглы, почему-то заставляло думать о крапинках системных данных, медленно кружащихся в углу инфокатушки на другом конце комнаты.
Индикатор зарядки подмигнул красным. Внутри инъектора, внутри капсул, нацелились остриями вперед кристаллы болеутоляющего, словно миллионы занесенных кинжалов. Я приставил шприц к сгибу локтя и нажал на спусковой крючок.
Облегчение наступило мгновенно. Ласковая алая волна омыла меня изнутри, вымывая из головы розовые и серые пятна боли. Модификация «Клина». Для Волков Карреры — только самое лучшее. Я усмехнулся, наслаждаясь эндорфинным кайфом, и начал нашаривать в кармане антирадиационные капсулы.
Вытряхнул из шприца пустые оболочки из-под болеутоляющего. Зарядил антирад, защелкнул затвор.
Это было не в стиле Вирджинии Видауры, так что, наверное, снова проявился Могильер, переходя в атаку после ночного отступления. Я постарался не думать ни о чем, кроме функциональности.
Дождаться тоненького взвизга. Дождаться красноглазого подмигивания.
Укол.
Приведя одежду в относительный порядок, я проследовал на звук голосов, доносящихся из камбуза. Все участники вчерашней вечеринки были в сборе, за исключением Шнайдера, чье отсутствие сразу бросалось в глаза. Завтрак был в разгаре. Мое появление сорвало некоторое количество аплодисментов. Крукшенк ухмыльнулась, толкнула меня бедром и вручила кружку кофе. Судя по ее зрачкам, не один я прибег к помощи армейских медикаментов.
— А вы-то когда встали, ребята? — спросил я, усаживаясь.
Оле Хансен сверился с ретинальным дисплеем:
— Около часа назад. Люк вот предложил свои услуги в качестве повара. Я сгонял в лагерь за провиантом.
— А Шнайдер?
Хансен отправил в рот очередной кусок и пожал плечами:
— Поехали вместе, но он остался. А что?
— Ничего.
— Держи, — Люк Депре поставил передо мной тарелку с омлетом. — Подзаправься.
Я безо всякого энтузиазма попытался поесть. Я не чувствовал явной боли, но знал, что под онемением на клеточном уровне скрывалась болезненная нестабильность. Уже пару дней мне кусок в горло не шел, и удерживать в желудке еду с каждым утром становилось все сложней. Я разрезал омлет и поковырял вилкой в тарелке, но в итоге оставил еду практически нетронутой.
Депре притворился, что ничего не заметил, но было видно, что его чувства задеты.
— Никто не обратил внимания, не догорели там наши малютки?
— Дым еще идет, — сказал Хансен. — Но не сильный. Доедать будешь?
Я покачал головой.
— Давай-ка сюда, — он соскреб содержимое моей тарелки в свою. — Ты вчера, похоже, порядком переборщил с местным бухлишком.
— Нет, просто я загибаюсь, Оле, — раздраженно бросил я.
— Ну, может, это тоже поспособствовало. Или трубка. Мне отец как-то наказывал, чтобы я не мешал алкоголь с куревом. Ни фига хорошего от этого не бывает.
С другого конца стола раздалась трель коммуникатора. Чья-то невыключенная гарнитура. Недовольно хмыкнув, Хансен протянул к ней свободную руку и приложил к уху.
— Хансен. Угу, — какое-то время он слушал. — Хорошо. Пять минут, — ему снова что-то ответили, и на его лице появилась натянутая улыбка. — Ага, передам. Десять минут. Угу.
Он бросил гарнитуру обратно и скорчил гримасу.
— Сутьяди?
— Угадал с первой попытки. Он собирается провести рекогносцировку местности, где располагаются наноколонии. А, да, — его ухмылка вернулась, — он просил
Депре хмыкнул:
— Это, сука, цитата?
— Нет. Это, сука, парафраз, — Хансен бросил вилку на тарелку и поднялся. — Он сказал не «дисциплинарное взыскание», а «ДВ-9».
Командовать взводом — даже и в лучшие времена дело непростое. Если же ваша команда состоит из смертоносных примадонн-спецов, которым уже довелось хотя бы по разу умереть, это и вовсе может быть кошмаром.
Сутьяди справлялся с ролью отлично.
