taming 7 полностью

- Ну, тогда, может быть, ты наконец почувствовал вкус своего собственного лекарства, - вставила Лиззи, присоединяясь к нам во внутреннем дворе. - Так тебе и надо.

- Я спрашивал твое мнение?

- Боже мой, мне это нравится, - ответила она с ухмылкой. - Видеть, как ты извиваешься. Это доставляет мне огромное удовольствие. Он приглашает ее куда-нибудь сегодня вечером, ты знаешь? Они собираются на свидание, и я молюсь, чтобы она сделала это с ним официально. Это сослужит тебе хорошую службу за то, что ты такой расточитель.

Сделай глубокий вдох, мысленно приказал я себе, не собираясь заглатывать наживку, которую она мне подбрасывала.

Повернувшись к Джонни, она спросила: - Ты видел Шэннон?

- Она с Джоуи, - объяснил он, ткнув большим пальцем через плечо в сторону автостоянки. - Вон там, на автостоянке.

- Круто.

- Почему ты так вежлив с ней? - Спросил я, когда гадюка унеслась в сторону автостоянки. - Ты знаешь, что она дьявол в гербе Томмена.

- Я застрял между молотом и наковальней, Гибс, - со вздохом признался мой лучший друг. - Она лучшая подруга моей девушки.

И ты мой.

- Послушай, Гибс, я просто пытаюсь сделать всех здесь счастливыми.

- Э-э, привет? - Я поднял руку. - Я несчастлив.

- И что мне с этим делать? - Джонни ответил взволнованно. - Я дал тебе правильный совет, а ты не воспользовался им.

- Ну, ты, очевидно, не очень хорошо сумел донести суть, не так ли?

- Прости? - Джонни уставился на меня. - Ты действительно обвиняешь меня в том, что Клэр встречается с другим парнем, когда я сказал тебе, что это произойдет?

- Да, - ответил я, не моргая. - А теперь, в качестве твоего наказания, мне нужно, чтобы ты пошпионил для меня.

- Пошпионить для тебя?

- Да. - Я с энтузиазмом кивнул. - Ты слышал "гадюку". Клэр сегодня встречается с этим придурком, и мы поссорились, поэтому она не собирается рассказывать мне ни хрена о том, как все прошло. - Поморщившись, я добавил: - все пикантные, наводящие на мысль об убийстве подробности будут переданы ее другому другу.

- Шэннон, - вздохнул Джонни быстро, как кошка.

- Шэннон, - согласился я, озорно поблескивая глазами. - И так уж случилось, что подружка Клэр все рассказывает моему дружку.

- Если ты еще раз назовешь меня своим дружком, я отправлю теб в больницу.

- Ты должен шпионить и докладывать мне.

- Я этого не буду делать.

- Ах, да, черт возьми, так и будет, - фыркнул я, уперев руки в бедра. - Мне нужно напомнить тебе обо всех пакетах со льдом, которыми я когда-то снабжал твои разбитые яйца? Или миллион услуг, которые я для тебя сделал.

- Я не могу шпионить за своей девушкой, Гибс, - простонал Джонни с болезненным видом. - У нас нет секретов.

- Видишь ли, в том-то и дело, что ты не будешь шпионить за Шэннон, - попытался я уговорить. - Ты просто передашь информацию другому человеку в своей жизни, от которого у тебя никогда не было секретов. - Я уставилась на него. - Сделай это для меня.

- Гибс.

- Я буду умолять, - выпалил я. - Ты хочешь, чтобы я умолял, Джонни?

- Нет, Иисус Христос, не умоляй, придурок.

- Итак, ты сделаешь это?

- Если она заговорит об этом, - неохотно признал он. - Но только если она заговорит об этом. Я не буду копаться, Гибс.

- Ты лучший.

Джонни в смятении покачал головой. - Итак, это подростковая чушь, в которой я решил поучаствовать вместо ”профи".

- Я знаю. - Ухмыльнувшись, я хлопнул его по плечу. - Хорошее решение или что, а?

- Или что, - пробормотал Джонни себе под нос.

- Могу я задать тебе вопрос?

- Нет, Гибс, Шэннон ничего не рассказывала мне об их чертовом свидании, - раздраженно рявкнул Джонни со своего места за партой, где мы сидели с тех пор, как два часа назад закончились занятия в школе. Вместо того, чтобы заняться чем-нибудь веселым, чтобы начать наши промежуточные каникулы, Мозги решили, что нам нужно покончить со всей нашей домашней работой. - Ничего не изменилось с тех пор, как ты спрашивал в последний раз, - добавил он, взглянув на экран своего телефона. - Десять минут назад.

- Не в этом дело, - ответил я, безуспешно пытаясь разобраться в его заметках с урока бухгалтерского учета. Сдавшись, я закрыл книгу и вместо этого растянулся на его кровати. - Я собирался спросить тебя, что ты почувствовал.

- Что почувствовал, Гибс?

- Когда ты впервые поцеловал Шэннон.

- Это была катастрофа, - пробормотал он, яростно записывая в тетрадь. - Я не мог справиться с этим хуже.

- А как насчет того, когда ты был с ней с ней в первый раз? - Я спросил. - Как ты это почувствовал?

- Если это еще один из твоих странных разговоров, то вычеркни его, Гибс, потому что имя Шэн обсуждению не подлежит. И уж тем более не такого рода.

- Ах, успокойся, ладно? - Проворчал я, приподнимаясь на локтях. - Я не прошу тебя сообщать мне интимные подробности о ней…

- Гибс!

- Все, о чем я спрашиваю, это было ли с Шэннон иначе, чем, скажем, с Беллой или с кем-либо из них, - фыркнул я, плюхаясь обратно. - Ты знаешь, из-за чувств.

- Чувств?

- Да, Джонни, чувства.

- Подожди. - Он вскинул голову и отложил ручку. - Ты трахаешься с Клэр?