- Да, конечно, - закивал капитан. - Но завтра с рассветом вы должны быть здесь.
- Я вернусь сегодня, - пообещала Тара. - И да, капитан, - повернулась она уже в дверях. - Еще одна такая выходка вашей супруги и она узнает насколько я неприятна когда злюсь. Даже ваша защита ее не спасет.
Тара вышла, а Дарл бросился в свою каюту.
- Ты совсем спятила? - заорал он на жену. - Слабительное? Ты чем вообще думала?
- Милый, ты о чем?
- Об ужине Терезы Гарант, - Дарл был вне себя. - Как тебе даже в голову пришло вбабахать ей в еду слабительного? Ты что совсем идиотка? Это тебе что детский лагерь?
- Не ори на меня, - Беки поджала губы. - На нее ты не орал.
- Да я даже предположить не мог что она права, что ты опустишься до такого? Беки, чем ты думала?
- А на каком основании ты обвиняешь меня? - Ребекка тоже повысила голос.
- Беки, - голос Дарла стал пугающе спокойным. - Мисс Гарант слышит мысли и у нее есть дар предчувствия. Это помогло ей не стать посмешищем сегодня.
- Она просто заносчивая шлюха.
- Ты мало того что себя выставила в не лучшем свете, ты меня подставила, - покачал головой Дарл. - Не думал что мне придется напоминать тебе что любой твой поступок бросает тень на меня.
- Никто не докажет что это была я.
- Тереза сделала анализ своего ужина, - Дарл бросил перед женой листочек с результатами. - К тому же, если возникнет спор, ей достаточно будет потребовать особиста и все, - Дарл сел на край кровати и закрыл голову руками. Никогда еще ему не приходилось попадать в такую ситуацию. По-хорошему, сейчас он должен был отправить жену в порт и лететь без нее. Он поступил бы так с любым членом экипажа, попробуй тот таким образом пошутить над коллегой. Но тут не просто подчиненный, тут жена. Если сейчас поступить согласно принципам, он ее потеряет. Беки разведется с ним. К тому же вылет назначен на одиннадцать утра, где он успеет найти нового администратора?
- Дарл, - Беки старательно давила из себя слезы. - Милый, ну прости меня. Я дурочка. Я так ревновала тебя, что ни о чем не думала. А она такая наглая эта Гарант. Ты видел как она заигрывает с солдатами?
- Ты не дурочка, ты дура, - Дарл вышел из каюты и до самого утра туда не возвращался, видеть жену ему было невыносимо.
Капитан Хан сидел на ступеньках трапа, когда увидел возвращающуюся Терезу Гарант. Она была не одна, ее обнимал за плечи мужчина. И Тереза и ее спутник смеялись над чем-то, а дойдя до корабля, мужчина поцеловал Тару в щеку, крепко обнял ее и ушел.
- Не спится, капитан? - спросила Тереза.
- Нет. Мисс Гарант, - окликнул Дарл Хан девушку уже в дверях. - Я хотел попросить у вас прощения за Ребекку.
- Вы?
- Да я. И я очень прошу вас не давать этому крайне неприятному делу хода. Я понимаю что прошу слишком много и, как капитан, я не должен....
- Я и не собиралась, - перебила его Тара. - Просто держите свою ревнивую женушку от меня подальше.
- Ничего подобного больше не повторится, обещаю.
- Дело не только в слабительном, капитан, - Тара вздохнула. - Я уважаю право людей думать что они хотят, но когда видя человека ты все время слышишь его мысленное "Шлюха", рано или поздно это начинает раздражать. Я не давала поводов думать обо мне так, я не заигрывала с вами и я не раздавала авансов другим членам экипажа, я не шлюха
- Я не могу влиять на мысли других, - растерянно пробормотал Дарл.
- А я и не прошу. Просто предупредите супругу, что однажды, если так будет продолжаться, без всякой видимой причины я ее ударю, и мне будет плевать что вы меня после этого уволите. Я все равно останусь на корабле в качестве гостьи. Спокойной ночи, капитан.
- Спокойной,- Дарл снова сел и обхватил голову ладонями. - Ох, придется ему еще пожалеть о том что он взял Терезу Гарант в экипаж.
*
Взлет состоялся точно в назначенное время. Все три корабля "Бета", "Омега" и "Цирцея" вылетели с Альфы и взяли курс на место встречи с аниунами.
Тара была дежурной только на следующий день, а потому в день взлета помогала на кухне. И когда пришла пора подавать обед, экипаж замер, ожидая продолжения вчерашней истории.
- Я..., - начала было Ребекка Хан, но муж пнул ее под столом ногой.
- Молчи, - сквозь зубы прошипел он.
- Но...
- Молчи, я сказал.
А Тара неспешно раздавала приборы, а потом ушла за тарелками. Первым получал еду капитан и его супруга. Тара поставила тарелку перед капитаном, а потом перед миссис Хан и улыбнулась ей.
- Что происходит, майор? - тихо спросил Марка Бриони особист Аривальди.
- Понятия не имею, - так же тихо ответил тот. Ни военных, ни особиста не было на вчерашнем ужине и о происшествии они не знали, но особист отлично чувствовал что что-то происходит, в воздухе просто таки витало напряжение и любопытство.
- Я не буду это есть, - не разжимая губ, заявила мужу миссис Бриони.