Темное озеро полностью

Йен стоял в холле, отделяя рекламный почтовый мусор от двух или трех представляющих интерес писем, когда перед входом затормозил незнакомый автомобиль. На бампере поблескивали розовые усы — логотип транспортной сетевой компании.

Потом с заднего сиденья вылезла Кэссиди, волоча за собой дорожную сумку. Мгновенно встревожившись, Йен встретил ее на крыльце, все еще сжимая в руке пачку конвертов.

— Милая, что случилось? — спросил он, строя в уме самые дикие предположения. Это же обычный будний день, и она должна быть в Гленлейке до весенних каникул.

Проигнорировав попытку забрать у нее сумку, Кэссиди обошла отца и бросила ее на пол в коридоре.

— Мама дома?

— Она еще на работе. В чем дело?

Дочь взглянула на него и начала медленно расстегивать куртку, словно пытаясь выиграть время.

— Скажи мне, что ты в порядке, — взмолился Йен. Его тревога резко усилилась выбросом адреналина.

— С кем встречалась мама?

Встревоженный ее сегодняшним появлением, он в первый момент тупо смотрел на нее, даже не поняв вопроса.

— Я не понимаю, о чем ты говоришь. — Внутри его поднималась паника.

— Когда мы отдыхали в Колорадо, я спрашивала тебя о вашем с мамой разрыве, и ты практически признался, что она встречалась с кем-то другим.

— В общем, да.

— Ты знаешь с кем?

«Нет, — хотелось солгать ему, — я так и не выяснил».

— Она никогда не говорила мне, — попытался он увернуться от сложного вопроса.

Причем не солгал.

Кэссиди молчала, словно решая, что сказать дальше, или раздумывая, стоит ли ему верить.

— Тот браслет, что Уитни нашла в День благодарения… Точно такой же обнаружили в машине Далласа Уокера. Я видела фотографию… они выглядят одинаковыми.

Так вот что произошло…

— Тогда все носили такие, — вяло отговорился Йен, сам понимая, как неубедительно звучит это замечание. — Все считали эти браслеты прикольными украшениями. Многие ученики делали их на уроках по металлообработке.

— Я разговаривала с Джорджиной, и она сказала, что все браслеты были разные. И что мамин получился уникальным. Она так долго трудилась над этим браслетом… И вполне могла сделать еще один такой же.

Йен промолчал, сознавая, что лжец из него никудышный.

— Мама встречалась с Далласом Уокером?

— Это же смешно.

— Как ты можешь быть так уверен? Ты же сам сейчас признался, что она не говорила тебе, с кем встречалась. Разве невозможно, что ее новым избранником стал учитель? Так бывает, пап!

— Я в курсе. Именно поэтому твоя мать беспокоилась из-за вашей близости с мистером Келли.

— А может, она просто чувствовала себя виноватой из-за собственного дурного поведения?

Пока Йен раздумывал о том, что сказать дальше, мимо окна столовой проехала машина Энди — в сторону каретного сарая, переоборудованного в гараж.

Йен наконец-то положил почту на узкий столик с мраморной столешницей.

До появления Энди они хранили полное молчание. Бессознательно обрадовавшись при виде дочери, она раскинула руки, чтобы обнять ее, но, когда заметила выражения их лиц, руки опустились.

— Что произошло?

Кэссиди глубоко вздохнула.

— Это ведь ты подарила Далласу Уокеру такой же браслет, как у тебя, не так ли?

— Кэссиди… — встревоженно воскликнул Йен, не представляя, что сказать дальше.

Ему хотелось предостеречь ее. Хотелось попросить перестать копаться в их прошлом, пока все они не рухнули с той проклятой скалы.

Хотя и понимал, что слишком поздно.

Он видел, какие разные эмоции отразились на лице жены. Наконец, плотно сжав губы, Энди кивнула.

— Я не представляю, что происходит, — глаза Кэссиди наполнились слезами. — Ты явно знаешь намного больше, чем говоришь. Я знаю лишь, что ты можешь быть замешана во всю эту путаницу с Далласом Уокером.

— Это безумие, — мгновенно возразил Йен. — Не знаю, что там у вас происходит на вашем семинаре, но твоя мать не имеет к этому ни малейшего отношения.

Но он знал, что отчасти, возможно, имеет.

— Но, пап, откуда ты можешь знать? Если только…

— Твой отец ни в чем не замешан.

Кэссиди повернулась к матери с тем же вопросом в глазах.

— Мы знаем друг друга, — не допускающим возражения тоном заключила Энди и взглянула на Йена, ожидая его согласия.

— Да, мы знаем друг друга.

А сам он подумал, что только в школе был на сто процентов уверен, что они реально знают друг друга. Правда, до того, как в кампусе появился Даллас Уокер…