Спустя пару недель Тэмлин за руку привела Розалин в столовую, пока та с обречённым выражением лица, нехотя и постоянно спотыкаясь, плелась следом за ней. Здесь находились почти все ребята из команды, не хватало только Эррола и Шермана, и каждый из них сидел за отдельными столиками. В самом начале зала сидел Найджел, который, ни на кого не глядя, так быстро поедал завтрак, что его ложка громко стучала об тарелку. На большом экране, висевшем над барной стойкой, диктор передавал последние новости, и увлечённо разговаривающие Робин и Морган то и дело над чем-то смеялись. Рядом за соседним столиком находился угрюмый Хью, а в самом конце зала за просмотром каких-то бумаг сидела Фрэн. К ней-то девушки и подсели.
— Ужасно выглядишь, — с мгновение рассматривая капитана, наконец выдала Тэмлин.
Лицо Фрэн было сильно осунувшимся, глаза впали, губы потеряли контур и сливались с посеревшей кожей, которая, кажется, обтянула кости черепа. В этот момент она была похожа на мумию.
— Да? — безразлично протянула капитан, не отрываясь от просмотра документов. — Интересно, почему бы это.
— Как прошло ночное задание?
— Ты ездила одна? — округлив в ужасе глаза, вопросила Розалин.
— Не одна, а с Тревором, — бросив сигарету в бокал с остатками вина, сказала Фрэн. — И да, ничего страшного, нергарри было всего три, мы быстро с ними управились.
— Я думала, что вы всегда работаете командой… — задумчиво протянула Розалин.
— Нет, порой нам приходится разделяться, и даже работать в одиночку, чтобы дать передохнуть остальным.
Фрэн быстро собрала бумаги и, поднявшись с места, широкими, как у мужчины, шагами направилась на выход.
Девушки проводили капитана задумчивым взглядом.
— Фрэн не очень дружелюбна, — вдруг произнесла Тэмлин таким тоном, словно ей было неловко за поведение подруги. — Но она классная и очень сильная.
— Вы давно работаете вместе? — вопросила Розалин.
— Уже три года как. Когда я появилась здесь, были ещё двое из предыдущей команды, но они погибли, как и многие до этого.
Вдруг раздался грохот, заставивший девушек обернуться — оравший непристойности Хью, замахнувшись стулом, ударил им Моргана, и в следующий момент, прыгнув к нему, начал избивать. Тэмлин тут же вскочила с места и рванулась к ним, тогда как Розалин, окаменев от ужаса, продолжала наблюдать за тем, как набросившаяся на Хью Робин, сбила его с брата и, прокатившись с ним, попыталась сдержать, придушив за шею. Морган оказался рядом и несколько раз впечатал в лицо бешенного парня свой тяжёлый кулак. Однако Хью оттолкнул его ногами и затылком ударил Робин в лицо, из-за чего та отпустила его и схватилась руками за разбитый нос, из которого мгновенно хлынула кровь.
Всё произошло так быстро, что Розалин не успела опомниться. Хью едва не успел снова подскочить на ноги, вероятно для того, чтобы вновь наброситься на Моргана, однако теперь в пол его припечатала уже Тэмлин.
— Сейчас вколю тебе, если не успокоишься! — рыкнула она, приставив укол к шее коллеги.
Розалин впервые услышала в голосе всегда весёлой и беспечной Тэмлин такую злость, которая даже её прошибла могильным холодом. Как и первый раз, когда она видела их взаимодействие перед своим рабочим столом, Хью застыл под Тэмлин.
— Дыши, — с мгновенно появившейся на губах улыбкой, пропела лейтенант.
Не отрывая озверевшего взгляда от Тэмлин, Хью глубоко задышал.
— Вот так, — проворковала лейтенант. — Ты был у Марты?
Хью резко отвернулся.
— Иди к ней, — приказала Тэмлин и, схватив парня за руку, рывком подняла на ноги, но тот, насупившись и сцепив руки в кулаки, застыл. — Я сказала, иди.
Девушка толкнула Хью к выходу, и он, рыкнув что-то нечленораздельное, размашистым шагом направился вперёд.
— Проводите его, — приказала Тэмлин появившимся с опозданием в дверях охранникам. — И смотрите, чтобы он дошёл до психиатра.
Хью вышел и те быстро скрылись за дверями, а лейтенант, взглянув на Блэров, отдала приказ уже им:
— А вы загляните в больничное крыло.
Тэмлин проводила брата и сестру задумчивым взглядом, потом посмотрела на невозмутимого Найджела, который даже не обратил внимание на произошедшую драку и просто молча глотал из бутылки газировку, и вернулась к по-прежнему ошалевшей Розалин.
— Хью хороший парень, — вновь извиняющимся тоном произнесла Тэмлин, плюхаясь на стул рядом. — На заданиях всегда бросается первым, никогда не подводил, даже спасал нас много раз, постоянно жертвует собой, не жалея сил… Но слишком уж он буйный.
— Ты всегда всех пытаешься оправдать? — выйдя из оцепенения, осторожно спросила Розалин.
— Я их не оправдываю. Просто я видела настоящее зло, настоящую жестокость, и точно знаю, что все наши ребята не такие. Да, у нас всех есть ужасные недостатки, которые мешали и всё ещё мешают нам жить, как нормальные люди, и взаимодействовать с миром… Но, несмотря на это, мы стараемся быть полезными, спасая этот самый мир. Каждый из нас хочет получить право жить.
Розалин на это ничего не ответила, потому что услышала с экрана произнесённую диктором знакомую фамилию, которая парализовала её леденящим ужасом.