— Упростить… — Хлотар задумался, — …Попробую. Ты знаешь про эффект амнезии при откате биологического возраста экстремальными ген-векториками?
— Да, конечно, — она кивнула.
— Тогда, — продолжил он, — ты, наверное, слышала про методику циклических мемуаров, рекомендуемую в качестве контрмеры.
— Да, и я даже видела. Ларс и Инге Моллен показывали. На Бифросте у нас с ними была прорва времени для всякой интересной болтовни.
— Так вот, Хорти, в обычной жизни человек, со временем, неосознанно искажает те свои воспоминания, которые в оригинальном виде расходится с общественным мнением и с ожиданиями собеседников.
— Врет, как очевидец, — встрял Кевин, и сразу пояснил, — это адвокатская тема. У них так называются случаи, когда свидетель неосознанно корректирует свои воспоминания для лучшего соответствия представлениям общины о правильном и неправильном.
— Верно, парень! — обрадовался Хлотар, — Твой котелок варит, как надо! Все верно, и так бывает много где. Взять рассказы участников войн и прочих политических авантюр. Но методика записи циклических мемуаров реставрирует личную историю без социальных искажений. Вот почему я помню 1-ю Космическую эру по-настоящему.
Кевин от избытка эмоций хлопнул в ладоши.
— О! Дьявольски круто, Хлотар! А про Сагана у тебя что-нибудь реставрировано?
— Да, я к этому веду. Многие ребята вроде меня тогда зачитывались Саганом. Не только ребятам, но взрослым тоже, казалось, будто в его книгах продвигается чисто разумный научно-скептический подход к темам Земли и космоса. Лишь позже, в 1980-х, когда 1-я Космическая эра схлынула, до меня дошло, что творил Саган и ему подобные. На фоне межпланетной романтики, охватившей мир… Да, именно так. Есть кинохроники 1969 в которых зафиксирована реакция миллионов людей на первое прилунение и первый шаг Нила Армстронга… И, пользуясь этим, деятели вроде Сагана вплетали в свои рассказы совершенно неуместное морализаторство.
— В каком смысле до тебя дошло? – спросил Кевин.
— Сейчас расскажу, как это было… — тут Хлотар провел ладонью по лицу, будто стирая прилипшую паутину, — …Накануне Рождества 1983-го, наш фрегат торчал в Аденском заливе, спасая распадающееся Сомали от красного влияния Южного Йемена. Типичная тягомотина тихой фазы 1-й Холодной войны. Однако, у нас на борту были терминалы Minitel, французского аналога интернета. Так мы получили статью Сагана про ядерную зиму. Даже мне, юному лейтенанту, было ясно: это херня. А поскольку Саган владел и математикой и физикой, получалось, что он осознанно и намеренно сделал херню. Тут возникла мысль, что у него и раньше была херня, только я не замечал. Когда наш цикл патрулирования завершился и мы пришли на базу в Джибути, я метнулся в библиотеку, чтобы перечитать книгу Сагана «Космос» 1980-го… В тот день мое отношение к науке изменилось. Хотя, тогда я решил, что это козни церкви, и лишь через много лет до меня дошло, что дело просто в деньгах и политике. Кто платит, тот и выбирает из меню.
Возникла короткая пауза. Камилла покачала головой и произнесла:
— Мне кажется, что ты слишком жестко к Сагану.
— Слишком или нет, я не уверен, однако через полвека после его и не только его дурной фантазии по ядерную зиму, мы оказались не на других планетах, а в глубокой жопе.
— Но не Саган загнал нас в эту жопу, — возразил Кевин, — Пойми, Хлотар, ученые это не ангелы, а тоже люди. Как те свидетели-очевидцы, которые не осознают, что врут. Ну, в смысле: ученые не могут посмотреть на общество со стороны, потому что живут в этом обществе с такими психическими установками о правильном и неправильном. И чтобы ученые изменились должно сначала общество измениться.
— Это логично, — поддержала Хорти, — за последние 10 лет общество изменилось и лишь поэтому мы уже не в жопе.
Камилла эмоционально похлопала ладонями по коленям.
— Друзья! Конечно, под Хэллоуин хорошо идут истории с жопой, и все же, мне хочется вернуться к началу. Что можно предположить о цивилизации, отправившей Акивашу?
— Вчера, — сказал Кевин, — мы узнали, где и как жили лоуэллиане.
— Лоуэллиане? — переспросил Хлотар.
— Да, в смысле: их планета вращается около звезды Лоуэлла, которая 247 миллионов лет назад сблизилась с нашим Солнцем. Они воспользовались этим для отправки послания. Некоторые картинки в послании сразу понятны: там наша общая галактика и показаны звездные ориентиры. Иные картинки можно толковать по-разному, однако постепенно смысл уточняется. Особенно теперь, когда ледяной керн с Акивашей вынут и вывезен в лабораторию, где его можно, не убирая лед, запихнуть в любое сканирующее поле.
— Так… — Камилла подняла ладонь, — …Ты сказал: вчера мы узнали нечто особенное.
— Узнали! — Кевин энергично кивнул, — Потому с утра такой тарарам в СМИ. Во-первых, нашлась звезда Лоуэлла, это красный карлик с экзопланетами, открытыми еще в 2010-х орбитальным телескопом Кеплер. На нынешнем обороте вокруг галактики она меньше сближается с Солнцем, между нами несколько сотен световых лет. Во-вторых, кое-как расшифровались голотурии, про них я говорил, их 13 штук, по контуру восьмерки.