Гул дующих в лицо вентиляторов не давал успокоиться и хоть немного вздремнуть. Валерий был вынужден смотреть в одну точку прямо перед собой на стоящую рядом пластиковую пустую седушку. Других развлечений не предвиделось. Вдохнув поглубже и посмотрев в окно иллюминатора, молодой человек увидел самую середину огромного крыла, которое поднимет в течение ближайшего получаса их на высоту в несколько километров. Прямо сейчас заканчивалась посадка на рейс из Москвы в Калининград, а это могло означать только одно — он снова в деле. Приключения только начинались.
Когда они нашли Либерею и стали знаменитостями, Виноградов и подумать не мог, что будет испытывать такое чувство детского восторга от ожидания чего-то неизведанного. И вот, новое путешествие и новое сокровище, которое по своей как культурной, так и материальной ценности, ничем не уступает предыдущему. Просто мечта! Правда одно «но»: за ними в любой момент могут прийти нацисты, а также органы во главе с Сильвестром. Все, как в старые добрые.
Люди толпами копошились в проходе и все никак не могли усесться по своим местам, как будто не желая прощаться на несколько часов со своим багажом и захотев пролететь стоя рядом с ним на протяжении всего рейса. Мимо ходили стюардессы, помогая закрыть полки над головами и застегнуть ремни безопасности.
В этот момент сзади раздался толчок, после чего рядом с размахом плюхнулся на свободное кресло Пауль, тут же вытянув вперед ноги, уперевшись коленями в стоящую впереди седушку. Светлана, которой уже удалось задремать, недовольно на него посмотрела, хлопая слипающимися глазами.
— Guten Morgen[1], Валэрий, рад Вас снова видэть, — довольный заявил он, застегивая на животе ремень.
— Не могу сказать того же, — ответил ему Виноградов, расстроившись при виде немца.
Однако он прекрасно понимал, что без его документа сокровища им не найти.
— О, это поправимо. Вэдь нас ждут приключения. Вэсело, не правда ли? — не унимался их новый напарник в своих рассуждениях.
— Очень, — передразнила его Вербова, окончательно проснувшись и попытавшись перевернуться на другой бок.
— Вы показывали нам документ Вашего родственника. Надеюсь, он с собой? — продолжил разговор Виноградов, решив перейти сразу к делу.
— Конэчно! — возмутился немец, не понимая, зачем его об этом спросили, ведь он являлся главным ключом в поисках.
Пауль тут же расстегнул карман, выудив оттуда свёрток, после чего, раскрыв его, отдал Валерию. Витиеватые символы переплетались друг с другом в замысловатых конструкциях, однако молодой человек никак не мог их понять из-за незнания языка.
— Переведете? — спросил он, возвращая свиток товарищу.
— Kein Problem[2], — ответил ему тот, внимательно вглядываясь в заметно выцветший текст. — Воэнный отчет. 10 марта 1945 года замок подвэргся нападению вражэского подразделения в военной форме. Используя поддэльные документы, они получили доступ в музей и похитили семь коробок ценностэй, в том числе четыре важных артефакта из «Немецкой янтарной палаты». Для перевозки награбленного банда преступников использовала грузовик. После трусливого ограблэния преступники скрылись в подзэмном убежище в непосредственной близости от королевского замка. Охрана замка не смогла вовремя остановить злоумышленников, и нэмэдленно было начато полное расследование инцидента. Как командир гарнизона я беру на себя полную ответственность за этот досадный инцидент и сделаю все, что в моих силах, чтобы вернуть украденное и привлечь виновных к ответственности. Командир гарнизона, Густав Шольц.
Услышанное заставило Валерия задуматься. Он любил шифры, но сейчас его мозги отказывались воспринимать информацию.
— Значит скрылись под землей напротив Королевского замка. Там не так уж много вариантов, — подытожил молодой человек.
— Согласэн. Зуб даю, что это именно бункэр Штайндамма, — гордо заявил Пауль, жестом показав на свой клык.
— Допустим, насколько я знаю, Брюсов совместно с Альфредом Роде — главным хранителем Янтарной комнаты в Кёнигсберге отправились осматривать подземное сооружение в районе пресечения Штайндамм и Розенерштрассе. Он писал, что они спустились по длинной лестнице на несколько этажей и оказались в помещении, которое состояло из нескольких комнат хранения и спальных помещений. Внутри все было разбросано, на полу валялись скульптуры и картины. В то же время пока поисковики были заняты осмотром помещений, Альфред Роде пропал, его не было с ними рядом. Похоже, он отходил куда-то проверить скрытое помещение, а затем, убедившись в его безопасности, вернулся к группе.
— То эсть он мог найти тайник с привезенными туда бандитами частями Янтарного кабинета, осмотрэть его, а потом появиться на виду у группы, — продолжил его размышления Пауль.
— Вполне вероятно, — согласился с ним Виноградов.
— Но почэму тогда они нэ обыскали бункер повторно? — задался вопросом немец.
— Потому что Брюсов в силу своей забывчивости не смог затем опознать, где именно находилось это убежище. Или не хотел по какой-то причине показывать, — ответил ему, пожав плечами охотник за сокровищами.
