ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Куда?
АНДРЕЙ. К солнцу! Этот стул не хочет, чтобы на него задницы сажали, он тянется к солнцу... Так же как горбун, маленький горбун пытается дотянуться к свету своим горбом!
ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ
ЖЕНЩИНА. Ой, не знаю, мне это всё непонятно... Вот я, что хочу сказать, так об этом прямо и говорю, без всякого тайного смысла и намёков... Допустим, нужна мне мука, да? Хочу купить муки, так я так и говорю в бакалее — хочу муки!
АНДРЕЙ. А мне слышится другое! Вы говорите одно, а мне слышится другое, и то, что мне слышится, оно, может, и есть истинный смысл вашей фразы и вообще вас самих...
ЖЕНЩИНА. И что же вам слышится в моей фразе «хочу муки»?
АНДРЕЙ. Мне слышится — «хочу мýки», — вот что мне слышится!
ЖЕНЩИНА. Как так, зачем мне мýка?
АНДРЕЙ. Не знаю, наверное, зачем-то нужна, — мýка, она ведь может и удовольствие доставлять!
ЖЕНЩИНА. Да как так?! Как же это моя мука может вам мýкой послышаться?
АНДРЕЙ. Ха! А как же, любезная Любовь Дмитриевна, та самая Любовь Дмитриевна, которая весь вечер стоит в тёмном углу, — как она может в поэзии вашего сына быть Прекрасной Дамой?!
ЖЕНЩИНА. Поаккуратнее, пожалуйста, молодой человек!..
АНДРЕЙ. Нет, я же не в том смысле, что она не прекрасная... она, может быть, даже расчудесная, но только ведь её отсюда не видно — она стоит там в своём углу весь вечер, в очень тёмном... Любовь Дмитриевна, может, выйдете к нам, — побеседуем, мы ведь не кусаемся... только лаем: гав! гав!
ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Она к вам привыкает... привыкнет — выйдет, вы же для неё чужой... она к чужим долго привыкает...
АНДРЕЙ. А к вам она долго привыкала?
ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Как это — я же её отец!
АНДРЕЙ. Но ведь не сразу же она об этом узнала, когда родилась-то — ведь она не понимала, что вы её отец, избегала вас, боялась?..
ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Дети ничего не боятся, потому что ничего не разумеют! Бояться человек потом начинает, с возрастом, когда узнаёт, что бояться надо...
АНДРЕЙ. То есть я, значит, напугал? Напугал человека... а всё ж таки странно — вы мне говорили, что они дружат и у них отношения, ведь даже при постороннем можно всё ж таки взять себя в руки, подойти хотя бы к человеку, который тебя воспел... не срастается как-то...
ЖЕНЩИНА. А давайте пойдёмте на пруд, а Дмитрий Иванович, давайте?
ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Да мне что ж, можно и на пруд, только там-то лучше, чем здесь, что ли?
ЖЕНЩИНА. Да лучше, лучше, гораздо лучше... Там вам Андрей покажет, как кентавры галопируют...
АНДРЕЙ. А почему же обязательно на пруду? Я могу и здесь!
ЖЕНЩИНА. А... а там вы нам покажите, как кентавры воду пили!
АНДРЕЙ. Это идея... действительно, а как кентавры воду пили — стаканами или так, мордой наклонясь?.. Пойдёмте, пойдёмте, господа, я это обязательно должен решить про себя!
ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Что ж... Любонька...
ЖЕНЩИНА. А Любонька и Сашенька здесь останутся — им поговорить надо...
АНДРЕЙ. Господа, ну же, идёмте!..
ЖЕНЩИНА. Идёмте, идёмте, Дмитрий Иванович, что вы, в первый раз, что ли, их наедине оставляете?
ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. А... ну да, ну да...
ЖЕНЩИНА
САША. Да, но...
ЖЕНЩИНА. Пойдёмте, господа! Так жарит, на пруду хоть подышим... говорят, вечером рыба дышать начинает — воздухом — из воды рот вынает и дышит...
ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ. Ой, только давайте не об этом говорить, а то я дома останусь!..
САША. Почему вы меня решили избегать?
ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА. Потому что я вас узнала!..
САША. ?!
ЛЮБОВЬ ДМИТРИЕВНА. Да! Да! Да! Это вы следили за мной 18 октября прошлого года!
САША. Так это были вы!