The drone of the Homer grew louder. He was in the outskirts of Mâcon. He must close up and take the risk of being spotted. The busy traffic would hide his low-slung car. It was vital to know if the Rolls crossed the Saône for the Bourg road or if it turned right at the bridge and joined the N.6 for Lyons. Far down the Rue Rambuteau there was a glimpse of yellow. Over the railway bridge and through the little square. The high yellow box kept on towards the river. Bond watched the passers-by turn their heads to follow the gleaming Rolls. The river. Would Goldfinger turn right or keep on across the bridge? The Rolls kept straight on. So it was Switzerland! Bond followed over into the suburb of St Laurent. Now for a butcher and a baker and a wine shop. A hundred yards ahead the golden head of a calf hung over the pavement. Bond glanced in his driving mirror. Well, well! The little Triumph was only feet away from his tail. How long had she been there? Bond had been so intent on following the Rolls that he hadn’t glanced back since entering the town. She must have been hiding up a side street. So! Now coincidence was certainly out. Something must be done. Sorry, sweetheart. I’ve got to mess you up. I’ll be as gentle as I can. Hold tight. Bond stopped abruptly in front of the butcher’s shop. He banged the gears into reverse. There was a sickening scrunch and tinkle. Bond switched off his engine and got out.
He walked round to the back of the car. The girl, her face tense with anger, had one beautiful silken leg on the road. There was an indiscreet glimpse of white thigh. The girl stripped off her goggles and stood, legs braced and arms akimbo. The beautiful mouth was taut with anger.
The Aston Martin’s rear bumper was locked into the wreckage of the Triumph’s lamps and radiator grille. Bond said amiably, ‘If you touch me there again you’ll have to marry me.’
The words were hardly out of his mouth before the open palm cracked across his face. Bond put up a hand and rubbed his cheek. Now there was quite a crowd. There was a murmur of approval and ribaldry. ‘Allez y la gosse! Maintenant le knock-out!’
The girl’s rage had not dissipated with the blow. ‘You bloody fool! What the hell do you think you’re doing?’
Bond thought: If only pretty girls were always angry they would be beautiful. He said, ‘Your brakes can’t be up to much.’
‘Gears slipped. I didn’t know you were so close.’ It was time to calm her down. ‘I’m most frightfully sorry. I’ll pay for all the repairs and everything. It really is bad luck. Let’s see what the damage is. Try and back away. Doesn’t look as if our bumpers have over-ridden.’ Bond put a foot on the Triumph’s bumpers and rocked.
‘Don’t you dare touch my car! Leave it alone.’ Angrily the girl climbed back into the driver’s seat. She pressed the self-starter. The engine fired. Metal clanged under the bonnet. She switched off and leant out. ‘There you are, you idiot! You’ve smashed the fan.’
Bond had hoped he had. He got into his own car and eased it away from the Triumph. Bits of the Triumph, released by Bond’s bumper, tinkled on to the road. He got out again. The crowd had thinned. There was a man in a mechanic’s overalls. He volunteered to call a breakdown van and went off to do so. Bond walked over to the Triumph. The girl had got out and was waiting for him. Her expression had changed. Now she was more composed. Bond noticed that her eyes, which were dark blue, watched his face carefully.
Bond said, ‘It really won’t be too bad. Probably knocked the fan out of alignment. They’ll put temporary headlamps in the sockets and straighten up the chrome. You’ll be off again by tomorrow morning. Now,’ Bond reached into his pocket for his notecase, ‘this is maddening for you and I’ll certainly take all the blame. Here’s a hundred thousand francs to cover the damage and your expenses for the night and telephoning your friends and so on. Please take it and call it quits. I’d love to stay here and see you get on the road all right tomorrow morning. But I’ve got an appointment this evening and I’ve simply got to make it.’
‘No.’ The one word was cool, definite. The girl put her hands behind her back and waited.
‘But ...’ What was it she wanted, the police? Have him charged with dangerous driving?
‘I’ve got an appointment this evening too. I’ve got to make it. I’ve got to get to Geneva. Will you please take me there? It’s not far. Only about a hundred miles. We could do it in two hours in that.’ She gestured at the D.B. III. ‘Will you? Please?’
There was a desperate urgency in the voice. No cajolery, no threats, only a blazing need.
