«Они еще не сделали вскрытие», - объявил он после того, как я продержался четыре минуты. «Она пришла слишком поздно, чтобы доказать ее, а он, по всей видимости, не хотел, чтобы кто-то еще работал с ней».
«А что насчет ее удостоверения личности? Копам повезло с AFIS? »
«Ага, похоже, у нас есть удостоверение личности».
Он заставлял меня платить за то, что заставлял его работать в смену. "Да? Кем она была?"
«Никола Агинальдо».
Он так сильно исказил имя, что мне пришлось попросить его произнести его по буквам. Как только он это сделал, он снова полностью остановился.
«Понятно», - подтолкнула я. «Она настолько известна, что я узнаю имя?»
«О, я подумал, может быть, именно поэтому ты так волновался - сбежал из пленника и все такое».
Я раздраженно вздохнул. «Я знаю, что зарабатывать себе на жизнь тяжело, но не могли бы вы, пожалуйста, добавить сахар, расскажите мне, что пришло с печатью чека?»
«Не нужно запихивать белье в узел», - проворчал он. «У меня только четыре человека ждут, чтобы посмотреть на своих близких».
«Как только ты скажешь мне, как долго Агинальдо бегает, ты сможешь обратить свое обаяние на публику».
Он быстро и монотонно прочел записи и повесил трубку. Никола Агинальдо выскользнул из больницы в Кулисе, штат Иллинойс, в воскресенье утром, когда сменилась смена. Там ее приняли в женское исправительное учреждение, чтобы вылечить то, что, по их мнению, могло быть абсцессом яичников, и Агинальдо уехал с грузовиком для стирки. В следующие сорок восемь часов она вернулась в северную часть Чикаго, натолкнулась на какого-то злодея и была убита.
6. Сигнор Феррагамо, полагаю
Дежурный не включил последний известный адрес Агинальдо в свое резюме, но его все равно могло не быть в отчете. Я заглянул в телефонную книгу, но никого с таким именем не жило поблизости от того места, где мы с Мэри Луизой ее нашли. Не то чтобы это что-то значило - если она поссорилась с каким-нибудь сутенером или дилером, она могла быть далеко от дома. Просто люди, сбегающие из тюрьмы, обычно направляются к родственникам.
Я пососал карандаш, подумал и вернулся к своему компьютеру. Ни одно из обычных программ не показало Aguinaldo. Мне придется найти ее по протоколу ареста и суда, а найти их нелегко. Поскольку у меня нет доступа к системе AFIS, это будет означать поиск записей судебных заседаний по одному, даже без указания даты ареста, которая могла бы мне помочь. Даже с чипом Pentium, это могло занять у меня несколько недель. Я снова позвонил Мэри Луизе.
«Вик! Я собирался вернуться к тебе после ужина, когда слышу свои мысли, но подожди, пока я принесу мальчикам их пиццу.
Я слышал, как Джош и Натан на заднем плане кричали, чья очередь выбирать видео, а затем Эмили с юношеским презрением говорила им, что они оба глупы, если хотят еще раз посмотреть эту скучную кассету с космическими беретами. «И я не хочу пиццы, Мэри Луиза, она слишком жирная».
«Я полагаю, Лэйси Доуэлл никогда не ест пиццу», - крикнул Джош.
«Нет, она ест кровь противных маленьких мальчиков».
Мэри Луиза резко позвала Эмили повесить трубку, когда она получила добавочный номер в спальню. В другой момент боевые действия на заднем плане были выключены.
«Я была не в себе в тот день, когда думала, что воспитание троих детей будет простой управленческой проблемой», - сказала Мэри Луиза. «Даже с учетом того, что Фабиан платит достаточно за хорошую помощь по дому, это неумолимо. Может быть, я перейду с юриспруденции на социальную работу, чтобы посоветовать подросткам, как изнурительно быть матерью-одиночкой.
«В любом случае, новости о Лемуре тревожные. Терри говорит, что у него плохая репутация, даже среди полицейских, что за годы на него было подано около дюжины жалоб на чрезмерное насилие и тому подобное. Но больше всего беспокоит то, что Роджерс Парк потерял отчет об инциденте. Терри спросил их, откуда они пришли к вам, если у них нет отчета, и у них не было на это хорошего ответа. Я не узнал имена ни одного из офицеров, присутствовавших на месте происшествия прошлой ночью, а вы?
Я почувствовал, как вокруг моей диафрагмы начинает образовываться лед. Нет, ничего такого элементарного я не делал. Мы могли бы найти медработников - у них должна быть копия отчета. Это был бы еще один поиск, отнимающий много времени, но тревожный импульс заставил меня подумать, что мне лучше приложить усилия.
«Перед тем, как уйти, есть еще кое-что, - сказал я. «Женщина, которую мы нашли, мертва - бедняжка получила серьезную травму живота. Она была в бегах от Кулиса. Не могли бы вы узнать, когда ее арестовали и почему? » Я написал Агинальдо вместо Мэри-Луизы.
Я не хотел нырять в обломки Никола Агинальдо, но мне показалось, что кто-то забрался позади меня на высокую доску, чтобы толкнуть меня.
