– Итак, – начинает Таня, – как вы относитесь к джакузи?
– Эм–м. – Я смотрю на Кайла. – Мы не брали с собой купальные костюмы.
– Ох, всё в порядке, у нас их куча. Не переживайте, я не заставляю вас купаться голышом, – смеётся она. – Майк может убрать со стола, а я дам тебе несколько бикини на примерку.
– Они могут не подойти.
– Ерунда, на вид у нас один размер.
– Я в этом сомневаюсь, – усмехаюсь я, в то время как Таня ведёт меня наверх по лестнице.
Полчаса спустя с вином и в бикини мы с Таней идём на задний двор, где расположено джакузи, освещаемое подсветкой. Мы проходим через зону с мягкой мебелью в цветах сливок и магнолии. Затем она проводит меня через гостиную, декорированную в более богатых красных и фиолетовых цветах; в самом конце дома одна длинная стеклянная стена, открывающая вид на красивый, подстриженный, скромных размеров задний двор. Майк и Кайл уже сидят в джакузи и поднимают свои бокалы, когда мы выходим.
– Дети в кроватях? – спрашивает Майк, когда мы погружаемся в горячую, пузырящуюся воду.
– Леонора включила музыку, и думаю, болтает по телефону, но по крайней мере, мальчики в своих комнатах.
Прежде чем я пошла за Таней на третий этаж, где расположена самая большая их комната, мы проверили детей. Их комнаты на втором этаже вместе с семейной ванной. Их дом такой уютный, что тяжело не полюбить эту семью. Мальчики уже были в пижамах, но дурачились в одной из своих комнат, так что Таня отругала их, и они мирно разошлись, чтобы посмотреть каждый свой телевизор. Комната Леоноры была бы моей идеальной комнатой в её возрасте: кровать с балдахином, повсюду белая мебель и штрихи ярко–розового и сиреневого цветов. Эта комната подходит принцессе, но ей, кажется, всё равно. Она разозлилась на Таню, когда та заглянула в комнату, но вскоре изменила своё мнение, когда Таня поговорила с ней наедине. Они такая милая семья, что я рада, что у Кайла есть настоящие друзья в Лондоне. Я не думала, что они у него есть, когда приехала сюда.
– Я проверю их через полчаса, – произносит Майк, посмотрев на свои часы.
– Они милые, – говорю я, делая глоток вина, – вы должны ими гордиться.
– Спасибо, – отвечает Таня, – эти дети – самое тяжёлое, что с нами было, и мы отремонтировали этот дом с нуля, что было тяжело, но, поверь мне, это непрерывный проект.
– Я в этом уверена.
– Эй, Кайл, ты обязан сходить в мою новую сауну.
– Сауну? – Кайл в замешательстве оглядывается вокруг. – Снаружи?
– Да, построили её пару недель назад. Она чертовски прекрасна, пойдём. – Майк вылезает из воды вместе с Кайлом, и они идут по тропинке, которая ведёт к концу двора. Там и размещается сауна. Я качаю головой.
– Вау, – произношу я. – Теперь я всё вижу.
– У мальчиков свои игрушки. – Таня закатывает глаза и опускается глубже, расслабляясь в горячей воде. – Следом будет замечательный бассейн, но я не думаю, что у нас достаточно места, – смеётся она. – Майк не будет счастлив, пока не купит или не запланирует что–нибудь выдающееся.
– Правда?
– Да, он не может сидеть на месте.
Я откидываюсь назад, вместе с ней наслаждаясь горячей водой, в то время как в моём организме пульсирует алкоголь.
– Итак… – тихо начинает Таня. – Что будет через неделю?
– Что ты имеешь в виду? – Я не поднимаю голову, но поворачиваюсь, чтобы посмотреть на неё.
– Ты ведь уедешь, а Кайл работает без отдыха, поднимая свою студию и управляя ей, он не может переехать, так что…
– Так что, эм–м, мы не обсуждали это, – шепчу я, надеясь, что Кайл не услышит.
– Вы хотите остаться вместе? – спрашивает она. – Я слишком назойливая? – Она смеётся. – Скажи мне заткнуться.
– Нет, всё в порядке, – вздыхаю я. – Думаю, я не уверена, чего он хочет, и, если говорить честно, это довольно сложно.
– Такое всегда сложно, – смеётся она. – Ты замужем или что?
– Нет, нет, дело не в этом. В смысле, я была помолвлена, но с этим покончено, прошло уже пару месяцев. Я приехала сюда, чтобы побыть с Кайлом и… восстановиться. И это произошло, но…
– Ты получила больше, чем рассчитывала?
– Да, – улыбаюсь я ей, и она в ответ одаривает меня дружелюбной улыбкой.
– Значит, ты не готова для чего–то серьёзного? Это досадно, потому что вам двоим, кажется, так хорошо вместе.
– Так и есть, – произношу я, глядя в ту сторону, куда ушёл Кайл. – Нам действительно хорошо, когда мы вместе, и, если честно, я знаю это уже давно, но у нас просто никогда не было шанса.
– Значит, сейчас может быть ваш шанс, – настойчиво говорит она. – Ты можешь переехать сюда, добиться успеха.
– Дело в том, Таня, – я делаю глубокий вдох, и алкоголь в моём организме придаёт мне уверенности и, возможно, немного ясности, пока я говорю, – мы с Кайлом знаем друг друга целую вечность, но мы не были ни друзьями, ни даже знакомыми. Он был нахальным идиотом, а я хорошей девочкой. Затем, когда нам было по пятнадцать, наши родители поженились.
Таня давится глотком вина.
– Вау, не ожидала этого, – с усмешкой говорит она. – Так этот сводный брат, которого ты упоминала… про которого я спрашивала, шумный ли он? – смеётся она.
– Это он.
– Ох, – произносит она, – понятно.
