Тут был К. М., француз, женатыйНа кукле чахлой и горбатойИ семи тысячах душах;Тут был во всех своих звездахПравленья цензор непреклонный(Недавно грозный сей КатонЗа взятки места был лишен);Тут был еще сенатор сонный,Проведший с картами свой век,Для власти нужный человек.В черновой рукописи находится несколько отрывочных вариантов, среди них к стихам 7-10:
Annette Olenine тут была,Уж так жеманна, так мала!..Так бестолкова, так писклива,Что вся была в отца и мать…В другом варианте:Тут Лиза Лосина была,Уж так жеманна, так мала,Так неопрятна, так писклива,Что поневоле каждый гостьПредполагал в ней ум и злость.После строфы XXVI – в черновой рукописи:
Смотрите: в залу Нина входит,Остановилась у дверейИ взгляд рассеянный обводитКругом внимательных гостей;В волненье перси, плечи блещут,Горит в алмазах голова,Вкруг стана вьются и трепещутПрозрачной сетью кружева,И шелк узорной паутинойСквозит на розовых ногах;И все в восторге, в небесахПред сей волшебною картиной…Эту строфу Пушкин позднее предполагал заменить следующей:
И в зале яркой и богатой17,Когда в умолкший, тесный круг,Подобна лилии крылатой,Колеблясь, входит Лалла-Рук,И над поникшею толпоюСияет царственной главою,И тихо вьется и скользитЗвезда-харита меж харит,И взор смешенных поколенийСтремится, ревностью горя,То на нее, то на царя, –Для них без глаз один Евгений;Одной Татьяной поражен,Одну Татьяну видит он.Строфа XXVII. За этой строфой в беловой рукописи следовалаи еще одна:
Проходят дни, летят недели,Онегин мыслит об одном,Другой себе не знает цели,Чтоб только явно иль тайкомГде б ни было княгиню встретить,Чтобы в лице ее заметитьХоть озабоченность иль гнев.Свой дикий нрав преодолев,Везде – на вечере, на бале,В театре, у художниц мод,На берегах замерзлых вод,На улице, в передней, в залеЗа ней он гонится как тень.Куда его девалась лень!ПУТЕШЕСТВИЕ ОНЕГИНА
«Путешествие Онегина» первоначально составляло восьмую главу. В черновой рукописи она сохранилась не полностью, в следующем составе.
Строфа I совпадает со строфой X последней (т. е. VIII) главы:
Блажен, кто смолоду был молод. . . . . . . . . .II
Блажен, кто понял голос строгойНеобходимости земной,Кто в жизни шел большой дорогой,Большой дорогой столбовой, –Кто цель имел и к ней стремился,Кто знал, зачем он в свет явилсяИ богу душу передал,Как откупщик иль генерал.«Мы рождены, – сказал Сенека, –Для пользы ближних и своей»(Нельзя быть проще и ясней),Но тяжело, прожив полвека,В минувшем видеть только следУтраченных бесплодных лет…Строфа III совпадает, за исключением первого стиха, со строфой XI последней главы:
Несносно думать, что напрасно. . . . . . . . . .Строфа IV совпадает со строфой XII последней главы:
Предметом став суждений шумных. . . . . . . . . .V
