Эмма следила за движениями брюнетки, поражаясь честности такого простого заявления.
- Да, мне знакомо это чувство.
Становилось холоднее, и Реджина застегнула своё пальто.
- Что же ты, могучий Спаситель, делала, чтобы занять себя? Остались ещё неубитые драконы?
- Я как Лерой, - фыркнула Эмма. - Нечего рассказывать.
- Захватывающе.
- Серьёзно, - сказала Эмма, выпрямляясь. - Сейчас расскажу свой типичный день. Проснуться, покормить Генри. Если хотим, можем остановиться у бабушки. Он идёт в школу, а я на работу. Ничего не происходит! Я забираю его. Мэри Маргарет зовёт нас на ужин. Я всё пересматриваю, а потом иду сюда.
- Никто не заставляет тебя ходить сюда, - защищалась Реджина.
- Я знаю, - напомнила Эмма. - Но это единственное, что я могу сделать чисто для себя.
Реджина уставилась на блондинку, удивляясь такому ответу.
- Ты пытаешься убегать каждую ночь, только чтобы тебя остановили? - она указала на линию между ними.
- Нет, - Эмма покачала головой. - По крайней мере, больше нет.
- Что ты имеешь ввиду?
Шериф пожала плечами:
- Знаешь, мы приезжали тогда к границе, но не сражались.
Реджина поражённо посмотрела на неё. Прежде она не думала об этом.
- А знаешь… Ты права.
Блондинка усмехнулась, протягивая ей одеяло:
- Не делай такой удивлённый вид.
- Не могу, - Реджина едва заметно склонила голову. - Давай будем думать, что всё это из-за барьера, который между нами?
- Хочешь сказать, ты бы не хотела сейчас здесь быть? - Эмма склонила голову, решив устроить шутливый допрос.
- Если бы не было барьера и мы вступили в борьбу, я бы украсила твоё милое личико синяком.
- А у меня правда милое личико?
Реджина закатила глаза и фыркнула:
- Это не более чем просто выражение, мисс Свон.
- Ну ладно. А знаешь, что с водой в Бостоне?
- Я не хочу знать, - простонала Реджина.
Эмма ухмыльнулась и положила локти на колени. Продолжить ей помешал телефонный звонок. Бросив на Реджину виноватый взгляд, Эмма приняла звонок и ответила:
- Шериф, - она вздохнула. - Сейчас буду.
- Дракон? - спросила Реджина.
- Пьяница, - Эмма взяла телефон и встала. Она перевела взгляд со своего места на земле на женщину с другой стороны от линии, всё ещё спокойно сидящей в кресле. Дождавшись одобрительного кивка, Эмма начала собирать вещи.
- Увидимся позже?
Реджина ответила натянутой улыбкой (но, тем не менее, улыбкой), и снова кивнула.
Эмма вернулась через два часа, надеясь, что Реджина всё ещё там. Она не могла понять, почему чувствовала такое разочарование, от того, что Реджины уже не было.
========== Часть 1.3 ==========
Было где-то около десяти, когда Реджина вернулась к границе. Эмма уже лежала у самого края, закутавшись в одеяло. Из её телефона доносилась ненавязчивая музыка, которую блондинка напевала себе под нос. Она резко подняла голову, когда Реджина, подойдя к самому краю, бросила на землю своё одеяло. Не говоря ни слова, брюнетка сняла пальто, для которого было уже слишком тепло, и легла рядом с блондинкой. Эмма усмехнулась, после чего вернулась в прежнее положение и продолжила напевать свою песню.
Реджина решилась нарушить молчание только три песни спустя:
- Я рисую.
- Хм? - Эмма склонила голову набок, глядя на профиль брюнетки.
- Я рисую. В своей квартире, - пояснила Реджина. - Провожу так время.
- Что рисуешь?
- Пейзажи.
- Помогаешь себе теряться в них, да? - Эмма сказала это случайно, не совсем понимая.
- Это всё равно, что пробежка, - ответила брюнетка, поворачиваясь к блондинке, которая смотрела на неё.
- О да! Только лучше, - Эмма моментально кивнула. Ещё одна песня наполнила пространство, и Эмма указала на небо. - Видишь это?
- Звёзды? - уточнила Реджина.
- Не все, - блондинка нетерпеливо фыркнула от попытки Реджины выставить её дурой. Она провела по небу пальцем, так близко, как только смогла, чтобы брюнетка могла проследить за движением. - Вот эти звёзды. Похоже на дом?
Вопреки своему же здравому смыслу, Реджина прищурилась и подняла руку, чтобы повторить движение.
- Вот эти?
- Ага, - они обе опустили руки, после чего Эмма продолжила. - Это Весы.
- Твой знак Зодиака, полагаю?
Блондинка покачала головой:
- Я Водолей.
- Тогда что ты имеешь ввиду? - обе женщины смотрели на созвездие.
- Весы - справедливость, - пояснила Эмма, указывая на них рукой. - Древние греки считали, что когда человек умирает, его сердце взвешивают, и, если оно лёгкое, человек поднимается к Богам и становится частью неба.
- А если тяжёлое? - интонация Реджины была зловещей.
- Тогда его отправляют в царство Аида.
Реджина медленно повернулась к блондинке, когда она заявила:
- Аид не такой уж плохой.
- Он Бог преисподней.
Эмма снова указала вверх на Весы:
- Они ещё означают колесницу Аида, на которой он похитил Персефону, чтобы привести её в подземный мир.
- Ты точно не подговариваешь меня посетить мир мёртвых, мисс Свон? - язвительно заметила брюнетка.
Эмма игриво взглянула на неё, без слов прося женщину замолчать:
- Я не думаю, что он плохой парень. Просто считается, что он правит мёртвыми.
- А почему ты думаешь, что он хороший?
