Но, увы, ее мольбы были напрасны, потому что распалившийся парень вовсе не собирался замолкать. В конце концов, не найдя подходящих слов, он не придумал ничего лучше, чем выплеснуть содержимое своего стакана прямо в лицо шинигами. Вернее, именно так он и собирался поступить, но в следующую секунду изумленно распахнул глаза, увидев перед собой Йоко, по лицу и волосам которой стекало саке. Буквально в последний момент девушка вскочила с табурета и встала между ним и шинигами, приняв удар на себя. Кёго от неожиданности так растерялся, что просто стоял и недоуменно хлопал глазами.
- Ты что, совсем мозги пропил?! - рявкнула на него Йоко и, не задумываясь, выдала ему прямой в челюсть, который окончательно лишил парня равновесия. - Не понимаешь, что творишь?! - Девушка грозно нависла над ним, ничуть не смущаясь ни смотрящих на нее людей, ни шинигами, которые наблюдали за происходящим с отстраненным интересом, словно это не их только что собирались окатить саке. - Одно дело - наезжать на рядовых шинигами, и совсем другое - вести себя так с элитой Готэй-13!
- Это не отменяет того факта, что я все равно ненавижу всю их братию, - прохрипел Кёго.
- Ты меня вообще слушал?! - заорала Йоко, но поспешно взяла себя в руки и повернулась к гостям, натянув на лицо виноватую улыбку: - Пожалуйста, простите его выходку, - и низкий поклон в знак раскаяния. - Он совершенно не понимает, что творит.
Сказав это, Йоко устремила требовательный вопросительный взгляд в глаза капитана. А дальше произошло то, чего она ожидала меньше всего. Вместо того чтобы снисходительно внять ее просьбе, тот просто положил ладонь ей на голову, небрежно потрепав по волосам, и Йоко тут же почувствовала себя маленькой несмышленой девочкой.
- Нет нужды так переживать, - доверительно произнес шинигами, наклонившись так, что их лица стали на одном уровне.
В этот момент тишина, царившая до этого в баре, сошла на нет. Люди, сидевшие тише воды, ниже травы, как одичали. Кто-то обвинял Кёго в безрассудстве, другие встали на его защиту. Потом обвиняющие и защитники начали ругаться между собой. Про капитана и лейтенанта как-то моментально все забыли, и попытки Йоко установить тишину с треском провалились. Пользуясь тем, что шинигами перестали обращать внимание на Кёго, Кодзу поспешил взять ситуацию в свои руки и поскорее выпроводить нерадивого во избежание новых вспышек гнева.
- Ну и ну. - Пепельноволосый шинигами лишь покачал головой, оглядывая бранящуюся толпу забулдыг.
- Позвольте спросить, что вы хотели узнать у Кодзу-сана? - решила не терять времени даром Йоко. - Если это касательно происходящего в городе, то я осведомлена ничуть не хуже и с радостью расскажу вам все, что вы хотите знать. Идемте на улицу, а то тут не поговоришь спокойно.
Выйдя из бара, девушка дала себе очередной мысленный подзатыльник такой силы, что будь он реальным, отвалилась бы голова.
- Прошу прощения, я забыла представиться, - сказала она. - Я Накамура Йоко. Могу я узнать, с кем имею дело?
- Капитан Пятого Отряда, Айзен Соскэ, - представился один.
- Лейтенант Пятого Отряда, Ичимару Гин, - отозвался второй.
- Очень приятно, - улыбнулась девушка. - Так все-таки, я могу чем-то помочь?
- Поступили сведения, что здесь скрылся шинигами-отступник, пытавшийся проникнуть на территорию Совета Сорока Шести, - ответил Гин. - Нам поручили найти его и передать суду.
Девушка непроизвольно вздрогнула. Ничего себе сюрприз! Вот так живешь себе, живешь, а оказывается, что в соседнем доме может жить преступник. Правду говорят: меньше знаешь - крепче спишь... Да и к тому же, по всей видимости, этот шинигами достаточно силен, раз решил сунуться в самую охраняемую зону Общества Душ.
- Значит, это его реацу я чувствовала последние несколько дней, - заметила Йоко, на что бровь капитана Пятого Отряда вновь едва заметно выгнулась. - Довольно странно с его стороны так фонить духовной энергией, если он хочет скрыться.
- Ты можешь чувствовать чужую реацу, - отметил капитан. - Тебе стоит стать шинигами, девочка.
- Шинигами? Мне? - ужасно удивилась та, мигом забыв про мотивы преступника. - А не поздновато?
- Возраст не имеет значения, - пожал плечами тот. - Были бы силы и желание.
Возможность кардинально изменить свою жизнь выглядела очень соблазнительно. Подумать только, жить в Сейрейтее, выбраться из этих трущоб раз и навсегда, иметь шанс реально чего-то добиться... Но, с другой стороны, быть шинигами очень опасно, и семья небезызвестного Кёго - отличный тому пример. И, будучи неосторожным, можно лишиться жизни намного раньше, чем ты лишишься ее, являясь обычным жителем Руконгая. Но, опять же, при определенной осторожности и удаче, а также при должном уровне силы шинигами могут растянуть срок своей жизни чуть ли не до бесконечности.
- Эй, Йоко-кун, прием, - вырвал ее из размышлений голос Гина, в то время как сам он махал рукой перед ее лицом.
