Роза, как всегда, приготовила разнообразные вкусности к ужину и деликатно удалилась, шепнув при этом Антону, что назавтра принесет разных пирогов и булочек собственного приготовления, часть из которых упакует для него: он обязательно должен угостить своих родных итальянскими лакомствами. Она знала, что у Вито был тяжелый день и не расспрашивала о похоронах.
За ужином Вито рассказал, как прошла церемония. Все было хорошо организовано. В церкви собралось много народу. Священник провел мессу, а после отпевания родные, друзья, знакомые, соседи, которые пришли проститься с Джулией, говорили много хороших слов. Все прошло очень трогательно. Софи, Орсина и Клаудиа плакали, а он – Вито – старался держаться.
После ужина, по сложившейся традиции, Антон и Вито вышли на террасу.
– Загрузил тебя столь неприятной темой. Надеюсь, в следующий твой приезд ты проведешь время намного интереснее.
– Вито, я так благодарен тебе за предоставленную возможность первым осмотреть захоронение и прикоснуться к тайне, которой две с половиной тысячи лет.
– Тебе удалось разгадать ее?
– Во всяком случае,
– Я не зря пригласил тебя.
Витторио улыбнулся, но как-то невесело. Да, он ждал другого рассказа. Рассказа о том, что удалось узнать Антону о смерти Джулии.
– Вито, я готов сообщить все, что узнал. Я обещал тебе. И выполню свое обещание. Готов ли ты выслушать?
– Конечно, Антонио. Но прежде я хочу сказать тебе, что разговаривал с инспектором Росси. Полицейские выяснили, кто принес торт для мамы.
– Мне кажется, я знаю это. Скорее всего, работник ближайшей булочной или кондитерской. Так?
– Да. А как ты догадался? – спросил он, потом махнул рукой, – я все время забываю о твоих способностях. Но, может, ты знаешь, кто заказал торт для моей мамы?
– Я все знаю.
– Кто?
– А что сказал инспектор? – спросил Антон и сам же ответил на свой вопрос: – Вероятно, булочная приняла заказ по телефону или интернету. Обычный заказ: торт «Спелая вишня» для синьоры Чезари из такой-то клиники, который просит доставить для своей матери ее сын – дотторе Чезари. Обычный торт. Без цианистого калия, разумеется. Работник булочной его доставил. Правильно?
– Правильно. Заказали по телефону.
– А как произвели оплату? – поинтересовался Антон.
– Наличными в почтовом конверте. Конверт получили на следующий день. А когда заказывали, пообещали, что синьор адвокат на следующий день заедет и оплатит покупку. Имя известное. Никто не подумал о подвохе. К тому же деньги были получены.
– И тебе ни о чем не говорит такая форма оплаты?
– Конечно, говорит. Некто не хотел светить ни банковскую карту, ни чек. А наличные обезличены. Но откуда ты знаешь?
– Оттуда, – Антон показал на свою голову. – Значит, яд положили в торт уже в больнице. Так?
– Такой вывод напрашивается. – Витторио посмотрел прямо в глаза Антону. – И ты знаешь, кто положил?
– Знаю. И ты знаешь… Ты догадываешься. Но не хочешь себе в этом признаться.
– Нет-нет. Я не знаю. Правда, не знаю, – он как-то совсем по-детски начал отнекиваться. Расскажи мне, Антонио.
– Хорошо. Что-нибудь еще важное сообщил инспектор?
– Сообщил, – тихо ответил Вито и опустил глаза.
Он замолчал. Не знал, как произнести то, о чем пытался не думать все эти дни.
Антон помог ему:
– Наверное, Росси сказал, что проверили всех «чужих» и никто из них не подошел на роль убийцы? И теперь они уверены, что это кто-то из семьи. Я прав?
– Как всегда, ты прав.
– Он сказал это только тебе или всем присутствующим?
– Нет. Только мне. И я… пообещал ему, что завтра изложу свою версию произошедшего. То есть это будет
– Ладно, Вито. Я расскажу тебе, как и почему я пришел именно к таким выводам. Чтобы ты сам определил, прав я или нет.
У меня возникло несколько вопросов, на которые я непременно должен был получить ответы.
Первое. Почему убийство произошло в день рождения Джулии? Могло ли оно произойти в другой день? Было ли это демонстрацией, как ты предполагал? Ответ: нет! Убийство произошло именно в этот день по другой причине. Убийца просто посчитал, что другая возможность может или не представиться совсем, или представится нескоро.
Второе. Откуда взялся цианистый калий? Действительно ли кто-то хотел отравить Джину? Ответ: нет! Твою маму не хотели убить. А хотели лишь повести следствие по ложному следу. И, надо сказать, это почти получилось.
Третье. Связано ли убийство Джулии с прошлым? Да, связано!
Связано ли нынешнее убийство с мужем Джулии Фабрицио? Нет, не связано!
– Я не понимаю тебя. Значит, мы зря просили Умберто искать в архивах материалы дела?
– Совсем не зря. Потому что он нашел более важные сведения.
– И какие же это сведения?
– Вито, до вчерашнего дня ты не знал, отчего умер твой старший брат. Вчера Умберто сообщил, что он погиб вместе с Фабрицио. Именно этот факт, то есть смерть маленького Анжело Чезари и явилась спусковым механизмом.
– Но при чем тут Джулия? Ее ведь тогда в машине не было!
