Все засмеялись. Фродо почувствовал себя лучше, воспоминание о первом успешном приключении Бильбо подействовало на него ободряюще. К тому же солнце согрело его, и туман перед глазами слегка рассеялся. Некоторое время отдыхали на поляне и поели прямо в тени у ног каменных троллей.
— Может, кто-нибудь споет, пока солнце высоко? — предложил Мерри, когда покончили с едой. — Уже много дней мы не слышали ни песни, ни сказки.
— С самого Везертопа, — сказал Фродо. — Не беспокойтесь обо мне! — добавил он, когда все робко взглянули на него. — Мне лучше; правда, не думаю, чтобы я смог петь. Может, Сэм раскопает что-нибудь в своей памяти?
— Давай, Сэм! — сказал Пиппин. — В твоей голове много такого, чего мы не слыхали.
— Не знаю, — ответил Сэм, — попробовать разве? Не уверен, что вам понравится. Это не настоящая поэзия, если вы меня понимаете, так, одна чепуховина. Эти старые истуканы напомнили мне о ней.
Выпрямившись и заложив руки за спину, как школьник, Сэм старательно пропел:
Тролль уныло на камне своем восседал,Грыз он старую кость, и сопел, и ворчал.Эту кость на обед он имел много лет:Мясо редко к нему заходило.Было! Сплыло!Он в пещере всю жизнь бобылем куковал,Мясо редко к нему заходило.Том к нему заявился в больших сапогахИ спросил: «Чей мосол ты мусолишь в зубах?Отличался таким славный дядюшка Тим,Что давно уж лежит на кладбище.Спище! Днище!Лет немало назад обратившись во прах,Он обязан лежать на кладбище».«Слушай, друг, — Тролль в ответ, — эту кость я укралУ скелета, что в яме зарытый лежал.Был уж дядюшка твой, как валун, неживойДо того, как разжился я костью.Остью! Тростью!Ничего он от этого не потерял:Все одно — что без кости, что с костью».Том сказал: «Кто позволил тебе, не пойму,Делать все, что ни взбрендит на ум самому,С костяками моих драгоценных родных?Кость отдай-ка мне без разговоров!Вор ты! Ворог!Хоть мой дядюшка мертв, пусть вернется к немуЭта собственность без разговоров!»«Ни за грош, — Тролль сказал, — ты сейчас пропадешь,Уж я съем тебя так, что костей не найдешь.Мяса свежего кус очень сладок на вкус!То-то зубы мои позабавишь.Справишь! Сбавишь!А со старых костей много не наскребешь.То-то зубы ты мне позабавишь!»Но уже посчитав, что добыча в руках,Понял Тролль, что остался, увы, в дураках,И пока он смекал, Том кругом обежалИ под зад его пнул для острастки.Ласки! Таски!Том решил, — а уж он разбирался в пинках, —Что пинок — лучший способ острастки.Да у Тролля был зад тверже тех самых скал,Где в пещере он век бобылем куковал.А ведь скалы пинать — только ноги ломать,Нечувствительны тролли к ударам.Даром! Паром!Том от боли орал, ну а Тролль хохоталНад его неудачным ударом.Так и начал ходить, воротившись домой,Том на бедную ногу босой и хромой,А бессовестный вор, Тролль сидит до сих порС костью, стянутой им у владельца.Тельце! Дельце!Он и старый свой зад сохранил под собой,И мосол, что стянул у владельца.— Что ж, это предупреждение всем нам! — засмеялся Мерри. — Поэтому-то вы и ударили палкой, а не ногой, Скороход!
— Откуда это у тебя, Сэм? — спросил Фродо. — Я никогда не слышал этой песенки.
Сэм пробормотал что-то невразумительное.
