Но разве от врагов не защитит нас бог,Который сироту в беде не оставляетИ через слабого нам мощь свою являет;Который обещал, воззрясь на Изреель[281],Ахава поразить и с ним Иезавель;Которым за грехи наказаны ужасноИ зять их Иорам, и сын его злосчастный;Бог, длань которого, хоть не спешит она,Над всем потомством их давно занесена?
Иосавеф.
Вот почему меня страшит возмездье божье.Вдруг сына братнина оно постигнет тоже?Что если он и сам с рожденья осужденЗа преступленья тех, кем был на свет рожден?Простятся ль хоть ему, безвинному, обиды,Что претерпел творец от семени Давида?Увы! Не в силах я забыть тот страшный час,Когда был небом мне ниспослан Иоас.Мои племянники метались по покоюПред Гофолиею, сжимавшей нож рукоюИ воинов своих, наемных дикарей,Натравливавшею на отпрысков царей.Был Иоас без чувств, но ранен не смертельно.Его кормилице, пытавшейся бесцельноУбийц разжалобить и умиротворить,От глаз их удалось дитя на миг сокрыть.Я унесла его, слезами оросила,И в Иоасе жизнь тепло их воскресило,И то ль им двигал страх, то ль ласки он просил,Но обвил шею мне младенец что есть сил.Сгубить его не дай, благой творец вселенной!В роду Давида он — последнее колено,Взращен в любви к тебе, живет в дому твоемИ лишь тебя привык считать своим отцом.И пусть мне твердости и веры недосталоПред низложением поклонницы Ваала,И пусть я не могу в себе переборотьТревоги за того, кто кровь моя и плоть, —Исполни данное ребенку обещанье,За слабость лишь меня подвергнув наказанью.
