Лондон, 1959-й год. В ночь с девятого на десятое октября в городе рождаются три ребёнка, души которых пришли из совершенно иного мира.
Столь погожих дней в Лондоне не выдавалось уже очень давно. Пользуясь этим, дети высыпали на улицу, в небольшой приютский сад.
— Берни, не беги так быстро, упадёшь!.. Мартин, осторожнее с качелями, не расшиби Тиму голову!.. Хлоя, зачем ты туда забралась?! — охнула женщина и бросилась к груше, возле которой собралась небольшая группа детей. — Слезай сейчас же!
От окрика девочка, сидевшая на толстой ветке в самой гуще кроны, грустно вздохнула и спустилась на землю, причём проделала это с ловкостью, которой позавидовали бы мальчишки постарше. Оправив серое платьице, Хлоя подошла к воспитательнице.
— Простите меня, миссис Стоун, — кротко сказала она. — Я хотела немного побыть одна.
— Кто тебе мешает быть одной на земле? — прогудела миссис Стоун, уперев руки в бока. — Ты хоть понимаешь, как опасно лазить по деревьям?!
— Особенно — для почти слепой, — отчётливо прошипела Элли Питерс, и другие дети захихикали.
— А ну прекратите это! — одёрнула их миссис Стоун, посмотрев поверх Хлои на остальных. — Сколько раз повторять вам, неучи: то, что у человека серые глаза, вовсе не значит, что он будет слепым.
— Но они не просто серые! — Элли ткнула пальцем в сторону Хлои. — У неё глаза какие-то странные!.. Вы посмотрите, миссис Стоун, у неё же нет чёрной точечки в центре!
— Это называется «зрачок», — сказала подошедшая миссис Пламм, директор приюта. — Доктор Стюарт сказал, с глазками Хлои всё в порядке, когда осматривал их в прошлом месяце. Так что можете не волноваться, дети.
Элли поджала губы и отвернулась. Лучшая подружка Мэгги толкнула её в бок, зовя в место поинтереснее, и девочки удалились, тут же ретировались и остальные. Миссис Стоун последовала за детьми, а миссис Пламм присела перед Хлоей на корточки.
— Ты опять лазаешь по деревьям, малышка?
— Да, миссис Пламм, — честно ответила девочка и наклонила голову. — Приношу извинения.
— Но не обещаешь, что это больше не повторится… — миссис Пламм вздохнула и погладила её по голове. — Из-за чего тебя так тянет туда, наверх?
«Потому что там другие дети не могут меня достать», — могла бы ответить девочка, но предпочла промолчать. Она не привыкла жаловаться — не положено было в прошлой жизни, и здесь не собиралась начинать.
Ещё раз вздохнув, понимая, что ответа не дождётся, миссис Пламм поднялась и посоветовала ей насладиться солнцем. Девочка вежливо кивнула и направилась к клумбе с цветами.
Хьюга Хината уже давно смирилась с новыми обстоятельствами: с новым домом под названием «Приют для сирот имени святой Анны», где находилась, сколько себя помнила в этой реальности; с именем Хлоя Бенсон, которое теперь носила; с вечными нападками других детей и их насмешками над её глазами.
Глядя на себя в мутное зеркало над умывальником в комнате, Хината чувствовала себя так, словно вернулась в прошлое, потому и вновь видит шестилетнюю себя. Личико было таким же кругловатым и бледным. Огромные серые глаза, привычные для жителей Конохи, но странные здесь, готовы в скором времени открыть силу додзюцу — Хината много работала, но без помощи старших с нуля почувствовать чакру и научиться омывать ею глаза было куда труднее. Иссиня-чёрные волосы, подстриженные под «каре» с чёлкой, Хината часто заправляла за уши; в прошлом детстве её ругали за это, но теперь вокруг не было строгих старейшин, следящих, чтобы наследница клана выглядела соответственно статусу. Здесь были только миссис Пламм, миссис Стоун, ещё пятеро воспитательниц, три кухарки, сторож и молодой улыбчивый доктор Стюарт, который приходил по мере необходимости и после каждого осмотра давал детям апельсины.
В общем и целом, Хината не испытывала негативных эмоций по поводу этого места — лишь не понимала, как попала сюда.
Последнее, что она помнила до своей смерти — войну. В том, что умерла, у Хинаты не было никаких сомнений: когда в разгар боя Учиха Обито, их враг, атаковал потерявшего силы Наруто-куна, она, Хината, бросилась наперерез атаке, закрывая парня собой. Странно вышло… она ведь умерла за него уже во второй раз. Первый был во время нападения Пейна на Коноху, и тогда Хината пришла на помощь Наруто-куну, хотя и знала, чем это кончится. Первая смерть не прошла даром — она сделала Хинату в чём-то сильнее, умнее. Поэтому в этот раз, когда она закрыла собой Наруто-куна, Хината не была сконцентрирована только на нём и атаке Обито. Хината видела Неджи-нии-сана, метнувшегося к ним — и успела отбросить его волной чакры прежде, чем брат заслонил её. После этого Неджи-нии-сан наверняка корил себя за то, что не выполнил долг… Но это ничего, время излечит его, как и друзья; долгое время у брата не было жизни — пускай теперь он живёт.
