Заяна только ухмыльнулась, бросив взгляд на Ацелин, которая хитро улыбнулась. Маверик проследил, как та вытащила булавку из волос и подошла к двери, прежде чем присесть на корточки. Заяна повторила позу назло Маверику, самодовольно усмехаясь. Он лишь закатил глаза.
– В отличие от тебя, я выбираю компаньонов не из-за грубой силы и свирепости, – заметила Заяна. – Существуют гораздо более полезные и искусные умения.
Маверик промолчал. Услышав серию торжествующих щелчков, Ацелин выпрямилась и вернулась к Келлиесу со сдержанным выражением уверенности на лице. Заяна довольно улыбнулась, направляясь к двери. Маверик, к ее огромному недовольству, уже остановился там и осторожно потянул за ручку, прежде чем распахнуть дверь шире, чтобы она могла мельком заглянуть внутрь.
Внутри стояла непроглядная тьма. Маверик призвал огонь одновременно с ее молнией, чтобы немного осветить помещение. Заяна сформировала сферу из неровных линий и расширила ее, сделав первые шаги по комнате.
Она была маленькой и почти пустой, если не считать стула, стола и нескольких разбросанных книг, как если бы кто-то был занят чтением. Внезапно, на секунду раньше остальных, Заяна обнаружила, что они не одни. Ее сфера превратилась в защитную дугу, она потянулась за мечом, прежде чем увидела. Решетки.
В конце длинной комнаты от стены до стены тянулись решетки. Клетка.
Заяна осторожно продвигалась вперед, пока ее аметистовые разряды и кобальтовое пламя Маверика не осветили то, что было внутри.
Точнее,
Заяна не смогла скрыть резкого вздоха при виде крошечной фигурки, съежившейся на краю шаткой кровати с изношенным матрасом. Крошечной, потому что на выступающих костях почти не было плоти, и на секунду Заяна замерла, подумав, что они смотрят на труп.
Пока не услышала сердцебиение. Звук, слишком знакомый и завораживающий. Только обычно оно отбивало жесткий ритм. Этот жизненно важный орган громко стучал даже у самых несчастных душ. Но это сердце… Звучало как
– Боги всемогущие, – пробормотал Маверик.
Она не ожидала от него такого потрясения, полагая, что он видел вещи и похуже и не заботился об одной жизни, чтобы хоть как-то отреагировать.
Тело в клетке не шевелилось, но позади нее послышалось шарканье.
– О боги! – вскрикнула фейри, проходя мимо нее.
Заяна схватила ее за руку. Ей почему-то казалось глупым подходить слишком близко, когда они понятия не имели, кто это был – или
Лысеющая голова, на которой виднелись небольшие пучки седых волос, медленно приподнялась. И Заяна застыла, когда поняла, что перед ними человек. Создание внутри было человеком. Округлые уши подтверждали это. Никто не произнес ни слова, пока человек пытался поднять голову, словно на плечах у него был тяжелый валун.
Когда наконец ему это удалось, заключенный встретился взглядом именно с Заяной, и она почувствовала, как неведомый прежде холод сковал ее. И знала причину. Казалось, будто она смотрела прямо в лицо смерти.
Она едва могла различить, что человек был женщиной, почти скелетом, с серой, обвисшей кожей, прикрытой лишь старой тряпкой. Но что поразило ее больше всего, так это глаза – единственный проблеск цвета на ее измученном теле. Хотя они были тусклыми, холодными и, возможно, уже мертвыми, Заяна представила, что тусклый янтарь когда-то был завидным золотом.
– Пожалуйста, – прерывисто прохрипела она.
Заяна не понимала, почему у нее внутри все сжалось. Эта женщина, какой бы мучительной ни была ее судьба, не стоила ее беспокойства. И все же, как только эта эгоистичная мысль пришла ей в голову, Заяна тут же распознала ложь. Именно она настояла, чтобы дверь открыли; она вошла в эту комнату. И хотела того или нет, теперь это стало ее заботой. Может она и была бессердечным порождением тьмы, но даже не зная, через что пришлось пройти этому человеку, отказывалась верить, что кто-то в мире заслужил такую долгую мучительную смерть.
Женщина уже состарилась, и невозможно было понять, сколько времени провела здесь. Хуже всего было то, что разум Заяны лихорадочно искал
– Мы не можем оставить ее здесь. – Голос Нериды дрогнул, и Заяна почувствовала соль ее слез. На этот раз она не посчитала ее поведение слабым или неоправданным. Нерида была целительницей по натуре, и добрым созданием, поэтому Заяна понимала ее желание помочь.
– Не можем, – рассеянно согласилась Заяна.
– Но мы должны, – возразил Маверик.
Заяна метнула на него холодный взгляд. Он пытался скрыть собственное желание помочь за суровой отстраненностью, но она видела его насквозь.
– Если мы что-нибудь сделаем, то лишь вопрос времени, когда это обернется против нас, – огрызнулся он.