В этом разделе мои стихи на славянских языках, польском и украинском. Правда, на украинском я писала очень мало, а вот в польском ощутила свое второе крыло.

<p>Спомин</p> Була моя у лагiднiй покорi. Була менi як непiзнаний свiт. А яблука котилися, як зорi, губилися у росянiй травi. А ми збирали iх собi на щастя, хмiльнi слiди ховали споришi. Я тихо цiлував тво зап ястя, шукав шляху до бiдноi душi. Спомин кличе до саду старого. Ти приходиш, як ангел, вночi. Ми згубили вiд щастя ключi, у минуле нема дороги.  I зимно, i душа не хоче миру, а сон, як кiнь слiпий, верта назад. Тодi блищав лиш мiсяць, як сокира, а вже i справдi порубали сад. О давня, я тебе не потривожу, нема вже яблук в росянiй травi. Як всiх нещасних в свiтi — Матiр Божа, мене твiй образ береже довiк.<p>Матiнка</p> Матусю, свiтла берегине, тобi вклонюся, мов святiй. Душею я до тебе лину крiзь терен буднiв i надiй. Коли з життєвої розлуки до тебе повернуся, мамо, я поцiлую рiднi руки смиренно, як  iконку в храмi. До дому рiдного, до матерi стежина одна у серцi, як земна калина. Моя пресвiтла, лагiдна матусю, я на зорi за тебе Богу помолюся. Там небо журавлями вишите над домом, рiдним назавжди. А весни облiтають вишнями i зрiють лiт важкi плоди. О мамо, я люблю i вiрю, я повернуся, лиш чекай, як журавлi знаходять сiрi небесний шлях у рiдний край.<p>Львівське</p>

Моїй сестрі Тіні

 Місто Лева — поезія в камені, зачаровані сиві віки. Таємниця тужливої пам'яті львівські роки вплітає в вінки. Місто древнім Велесом всміхається. Над соборами — осені дим. І загублена молодість бавиться левеням, наче день, золотим.<p>ПРОЗА</p><p>Горислава</p>I

Затаился Полоцк в ночи, как рысь. Тишина и темень, только где-то в дальних домах виднелись прищуренные желтые огни. Черное окно в оскале резной рамы уводило взгляд молодой княжны к небу, холодная комната сочувствовала ей. Долгие нынче ночи. По времени уж утро, а за окном всё та же сутемень. Долго, больно восходить солнцу.

Рогнеда стояла у окна, безучастно глядела на сонный город, на сутулые невидимые во мгле улицы. Расплелась мягкая коса цвета гречишного меда. И отчего-то очень зябли тонкие пальцы, всё согревала их дыханием.

Дверь всхлипнула и распахнулась, и ворвалось в залу чудное дикое существо, ростом в пояс Рогнеде, с гримасой фавна.

- Отец хочет видеть тебя, — создание важно поклонилось своей юной госпоже, при этом едва устояв на хлипких ногах. Это был маленький шут Рогнеды, умный и преданный, подаренный ей отцом еще в детстве. Они росли вместе, и часто думалось Рогнеде о том, зачем на земле столько горя, несправедливого горя; почему она вот статной и здоровой родилась, княжной к тому же, а мальчику простолюдину судьба приделала горб и дурацкую гримасу, и собственная мать продала его на ярмарке за три гроша. Ваул был товарищем детских забав Рогнеды, она привязалась к нему, славному, родному, и с каждым годом меньше доверяла другим людям.

- В такую рань, — княжна состроила недовольную гримаску.

- Тебе не оттого грустно. И ты совсем не спала, Рогнеда, гляди — глаза красные. Коль не будешь спать ночью, сгорбишься и станешь, как я.

- Да хорошо бы, — зло сказала Рогнеда. — Тогда бы, может, не шли за меня торги. Ваул, Ваул мой… Продают твою княжну, как кобылицу.

- Меня возьми с собой, когда замуж пойдешь. Пригожусь. А если муж злой случится, я тебя защищать буду.

- Замуж?! Вот я тебя, — в шута полетела расшитая подушка. Смех оборвался, замер, стал комом в горле.

За окном вставал холодный, мутный рассвет.

- Отец звал тебя, Рогнеда, — напомнил Ваул.

Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Все книги серии Библиотека поэта и поэзии

Похожие книги