— Да, така е. Беше мил към мен, когато казах, че съм убила Франк, точно на него казах, разбирате ли, а той се погрижи за мен, докато дойде полицията. — Една сълза се плъзна от лявото й око и се търкулна надолу по лицето й и тя я избърса. — Всички други бяха при Франк, но Оливър се погрижи за мен. Отведе ме далече от всички тях и седна с мен, опита се да ме успокои. Беше добър. — Тя кимна и сякаш споменът я утеши.
— Но само преди минутка вие казахте, че Дейзи му е забранила да се връща в „Малкото ключе“. Значи е променила решението си по-късно и му е позволила да се върне?
— Да, точно така. Дейзи е непредвидима — отвърна Хелън. — Франк ми беше казвал, че характерът й винаги си е бил такъв. В някакъв момент следобеда е решила, че отново харесва Оливър, затова му е било разрешено да се върне. След това отново му се ядоса, защото беше довел човек, без да поиска разрешение предварително. Франк ми беше разказал всичко за строгата политика на семейство Девънпорт: никакви гости или случайни посетители, освен ако не са поканени или одобрени от самия Сидни. А този човек не е бил в описаните категории.
— И кой беше той?
Маркъс Кейплинг не спомена нищо за неканен гост в деня на смъртта на Франк. По неговия разказ, единствените хора в „Малкото ключе“ на шести декември са били семейство Девънпорт, двамата Лавиолет и Уини Лорд.
— Мъж на неговата възраст приблизително, който живее в онази, другата къща — от която дойде Оливър.
— „Кингфишър Вю“ ли имате предвид?
— Да, мисля, че името му беше Пърси. Пърси Симли, точно така. Беше там, когато Франк умря. Оливър се върна в „Малкото ключе“, следван по петите от мистър Симли. Годфри Лавиолет също беше с тях — той също останал по-дълго в другата къща. Когато влязоха, тримата си приказваха оживено за риболов. Ние с Франк ги чухме от моята стая горе, където отидох под претекст, че искам да си легна, за да се отърва от студения поглед на Сидни. Франк се качи при мен малко по-късно — дойде да провери дали съм добре. Дейзи също трябва да е чула идването на мъжете, по това време вече беше горе, а стаята й бе до моята. Тя очакваше Оливър и беше готова да му прости скорошното неподчинение. Очакваше го да допълзи с едно-едничко намерение: да коленичи в краката й и да я умолява за прошка. Вместо това, той се върна потънал във весел разговор за риболов с двама други мъже, единият от които дори не е бил поканен официално. Трябва да е побесняла…
— На нас с Поаро не ни беше казано нищо за присъствието на този мистър Симли.
— Не остана дълго в „Малкото ключе“. Чакайте… — Хелън смръщи чело, докато размишляваше. После очите й се разшириха. — Не съм сигурна, че полицията изобщо знае, че той е бил там. Не им казах за него и лесно мога да си представя, че никой друг не го е споменал. Сидни го изтика от входната врата няколко минути след като Франк умря, докато Лилиан пищеше и виеше като същество, което разкъсват на парчета. Не мисля… хъм, не би трябвало да го казвам, защото може да не е вярно, но съвсем ясно мога да си представя как всички в „Малкото ключе“ са забравили за мистър Симли в момента, когато вече не е бил пред погледа им. Трудно ми е да ви го обясня, когато не ги познавате и не сте слушали техните истории, но за всички Девънпорт, с изключение на Франк, на този свят не съществува никой друг извън тях. Отнасят се към всеки, който не е от семейството, сякаш е голямо неудобство или полезен декор. А мистър Симли наистина нямаше нищо общо с това, което стана. Беше безполезен — оттук и крайното неудоволствие на Сидни да го види там в толкова неудобен момент. Никой не желае да има свидетели на най-лошите моменти в живота му, нали?
Не се съмнявах, че Поаро ще се съгласи с мен — ако Пърси Симли е присъствал, когато Франк Девънпорт е умрял, това го превръща във важен свидетел. Щеше да се наложи да поприказваме с него при първа възможност.
— Говорихте ли с мистър Симли?
Хелън поклати глава.
— Той пристигна в последната минута, преди… преди Франк да умре. С Годфри Лавиолет, Оливър и Уини Лорд.
— Уини Лорд е дошла с тях?
— Да, Дейзи я изпрати да каже на Оливър, че може да дойде. Тя ходи два пъти до тази къща в онзи ден: веднъж, за да вземе Дейзи, Ричард и Върна, и втория път за Оливър, който пък доведе Годфри Лавиолет и Пърси Симли със себе си. Но Уини не остана дълго с мъжете, след като се върнаха. Вероятно е отишла да върши своята работа, защото в преддверието бяха само тримата мъже, Годфри Лавиолет, Оливър и Пърси Симли, когато аз… направих каквото направих на Франк.
— Какво впечатление остави у вас Уини? Говорихте ли изобщо с нея?
