– Потому что, если что-то случится с ними, у нас еще могут быть дети. Но ты… никто не сможет заменить мне тебя.
Она снова поцеловала его.
– Это прекрасно – то, что ты так говоришь. Но ты действительно так считаешь?
– Да.
– Хорошо. Тогда скажи мне вот что. Если бы тебе нужно было спасти их или спастись самому – кого бы ты спас тогда?
– Их. – Джон ни на секунду не помедлил с ответом.
– Значит, ты правда их любишь, – с облегчением выговорила Наоми.
– Конечно! Почему ты сомневаешься?
– Просто иногда я… иногда я спрашиваю себя: если бы ты мог повернуть время вспять, то…
– Никогда. – Он пожал плечами. – Ну хорошо, я бы ни за что не стал давать то проклятое интервью. Но…
– Ты бы все равно отправился в клинику Детторе?
– Да. А ты?
– Да.
– Послушай, милая. На протяжении всей истории человечества люди, которые пытались изменить существующий взгляд на вещи, подвергались преследованиям. Некоторые из них были действительно не правы, но… если бы никто не пытался, мы бы никогда не достигли таких высот развития. Вполне возможно, мы бы вообще прекратили существование. Или по-прежнему жили в средневековье.
– А это не так? – переспросила Наоми. – Эти люди, Апостолы третьего тысячелетия… Они существуют, они верят в то, что имеют полное право убивать людей, и никто не может ничего с этим поделать. И мне все больше кажется, что то, что мы называем цивилизацией, – не более чем видимость, маска. И очень неудачная маска.
– Именно это мы и стараемся изменить. Ради этого мы и обратились к Детторе.
– Разве? Я думала, мы обратились к нему потому, что не хотели, чтобы наш ребенок умер в четыре года от наследственной болезни. Была какая-то другая причина? Ты что-то недоговариваешь?
– Нет. Абсолютно. Я сказал тебе все.
Она опять помолчала, потом неуверенно произнесла:
– Ведь ты бы сказал мне, правда, если бы…
– Если бы что?
– Если бы вы с Детторе договорились о чем-то еще?
– Что ты имеешь в виду –
– Я имею в виду все те «опции», которые он предлагал. Все те галочки. Я бы никогда не узнала, если бы вы приняли еще какие-то решения за моей спиной.
– Никогда, – сказал Джон. – Я бы никогда так не поступил. Никогда в жизни. Ты что, не доверяешь мне?
– Доверяю, конечно, доверяю. Дело в Детторе. Я все время смотрю на Люка и Фиби и думаю… думаю, что он сделал? Что у них там, внутри? Каких сюрпризов нам ожидать? Если бы только мы могли сделать анализы! Полностью расшифровать их геномы. Тогда мы, по крайней мере, знали бы.
– А если бы ты узнала что-то, что тебе не понравится, как бы поступила тогда?
Наоми ничего не сказала. Ответа у нее не было.
47