Он гнал с такой скоростью, что чуть не столкнулся с мусоровозом, и водитель того ударил по рулю, отчего раздался противный сигнал. Прежде Мэйнард выглянул бы из окна, чтобы сказать что-то этакое вслед, но сейчас он только поморщился.

Затормозив напротив того места, где Ирвинг лежал вчера, Джонс не нашёл никаких следов. Улица влажно поблёскивала, точно недавно прошёл дождь. Уже начавшее припекать солнце стремительно испаряло влагу, и в воздухе стоял непередаваемый запах чуть увлажнённого горячего асфальта.

— А, Мэйнард, — окликнула его Лу. — Тебе чего? Ты какой-то потерянный. Я пока не открылась, но для тебя сделаю исключение. Сигарет? Колы? Может, хочешь холодного кофе с утра?

Джонс зыркнул на неё подозрительно. С чего это у Лу сегодня такое хорошее настроение?

Не дождавшись ответа, Лу продолжила то, чем занималась до того, как его заметила. Она скрутила солнечно-жёлтый шланг и спрятала его, с усилием хлопнула дверцей под крыльцом магазина. Отряхнув ладони, она обернулась.

— Мэйнард, правда, что ты там стоишь так? — теперь уже в обычной манере заворчала она. — Что случилось?

— Даг Ирвинг в больнице, — отозвался наконец Джонс, не понимая до конца, стоит ли вообще разглашать такую информацию Лу. В конце концов ему совершенно точно придётся открыть дело о покушении на убийство. Не могла Лу оказаться убийцей?..

— Совсем допился, — сплюнула Лу, в лице её было только безразличие. Мэйнард так и не дождался никакого торжества или удовлетворения. — Мне приходится мыть грёбаный тротуар каждый день из-за него. Сегодня ещё и подметать пришлось!.. Будто ему больше негде напиться и расколотить бутылку.

— Лу, послушай, — царапнула Мэйнарда странная мысль. — Послушай, а что он пил вчера? Что он у тебя купил?

— Он ко мне не заходил даже, налакался где-то пораньше, — фыркнула она в ответ. — Вышла перекурить, а он уже лежит. Хорошо, что этот твой Джексон подскочил и уладил дело.

— А камера, что тут, над входом, у тебя работает, Лу? Мне нужны записи за вчерашний день, — Мэйнард почувствовал, что на верном пути. Вот-вот он ухватит убийцу за хвост. В желании убрать всех свидетелей тот слишком поторопился и совершил ошибку. Конечно, он взволнован, видимо, ему некуда бежать из Хукерс-тауна. Сегодня Джонс наконец посмотрит на него!..

— Камера? — она рассмеялась. — Эт не камера, это муляж. Чтобы детишкам не приходило в голову рисовать на витринах граффити.

— А… осколки? — кажется, голос изменил Джонсу. — Куда ты их дела?..

— Теперь их, пожалуй, стоит искать на свалке, — холодно пожала плечами Лу. — За минуту до того, как ты тут остановился, ребята забрали мусор. Они, знаешь ли, радуют пунктуальностью.

Мэйнард не попрощался с Лу, направившись к машине. Он был раздавлен, совершенно потерян, практически убит. Казалось, он держал в руках клубок, как у того… грека, как бы его ни звали, которому помогла выбраться из лабиринта красотка. Он держал в руке такой клубок, но когда присмотрелся, оказалось, что все нитки в нём гнилые и никуда, никуда, мать их, его не приведут.

***

В больнице ему не дали никаких прогнозов. Даг был крепким парнем, но яд чуть не убил его. И когда именно он очнётся, врачам было неизвестно.

Мэйнард пообещал как-то утрясти дело с оплатой лечения. Всё-таки Ирвинг оказался важным свидетелем, да ещё и в деле, за которым приглядывало ФБР. Тут можно было решить вопрос с финансированием. Заодно он вызвонил Джексона и приказал ему оставаться у палаты Дага на случай, если убийца явится завершить начатое.

Когда он вернулся в участок, его встретил холодный оценивающий взгляд Кейтлин, разительно отличавшийся от того, каким смотрела на него Кейт из сна.

— Детектив Смит, — сказала она таким тоном, точно он был школьником, который забыл дома тетрадь с эссе по английской литературе, а она не собиралась закрыть на это глаза. — Кажется, из-за вашего непрофессионализма дело под угрозой.

— Свидетель под охраной, — буркнул он, как будто так можно было защититься от её пренебрежения.

— Да, и не в силах ничего рассказать, — Кейтлин сложила руки на груди. — Я ведь вас просила не путаться под ногами. Даже самая бестолковая псина знает, когда сидеть на месте и не мешать!

Мэйнард готов был взорваться, и в то же время против его воли в голове тот же самый голос произносил с другими, куда более тёплыми интонациями: «Мэйнард, поможешь мне?» И вдруг этот голос сменился другим, но он никак не мог угадать обладателя, он словно услышал обрывок разговора, который память выплюнула ему, как выплёвывает радиоприёмник случайную волну: «…остановившись в Спринг-сити, я…»

Но с кем он тогда говорил? Джонс отвернулся от Кейтлин, прижал пальцы к виску, но в голове уже была звенящая тишина.

Комментарий к Часть 5

Это был аркан IV Влюбленные. Это по-прежнему #Прокачка_БМ.

========== Часть 6 ==========

Комментарий к Часть 6

Гнездовье здесь: https://vk.com/invite/IVSk2Kw

Канал в Телеграмме: https://t.me/+ZTB3QQxmfc42NzY6

Предложить кофе можно так: https://yoomoney.ru/to/41001984856411

Перейти на страницу:

Похожие книги