Главной научной заслугой Е. Ф. Карского является создание им науки о белорусском языке. Основываясь на конкретных языковых фактах, в своих многочисленных трудах он показал, что белорусский язык, несмотря на свою близость к соседним славянским языкам, имеет собственную систему, которая развивалась и совершенствовалась во взаимодействии с родственными языками, но по своим собственным законам, что и определило ее современное национальное своеобразие. Он определил границы распространения белорусского языка и его отдельных говоров. В первом томе своего фундаментального труда «Белорусы» от поместил две карты, на которых показал территориальное распространение отдельных фонетических явлений белорусского языка и белорусских диалектов, выделил северо-восточный, южно-западный и средний диалекты белорусского языка, что в совокупности заложило начало нового направления в белорусском языкознании – лингвогеографии.
Описанию системы белорусского языка посвящено несколько разделов 1-го тома «Белорусов» и три выпуска 2-го тома («Язык белорусского племени», 1908–1912), в которых нашли отражение звуковой строй, морфологические и словообразовательные особенности, синтаксические явления. 3-й том «Белорусов» – «Очерки словесности белорусского племени», в трех выпусках (1916–1922), посвящен изучению белорусского фольклора, памятников древней белорусской литературы и белорусской литературы XIX – начала XX в.
В 20-е годы XX в. Е. Ф. Карский активно участвовал в обсуждении вопросов нормализации белорусского литературного языка, разработки правил белорусской орфографии, белорусской научной терминологии, вопросов составления толкового и исторического словарей белорусского языка. В последнем выпуске «Белорусов (1922) он предложил целую программу лексикографической работы в Беларуси, выдвигая на первое место подготовку полного словаря белорусского языка с целью регистрации лексического богатства, которым владеет этот язык.
Е. Ф. Карский был настоящим ученым-энциклопедистом. Он изучал древние славянские языки, палеографические особенности письменных памятников, литературу и фольклор восточных славян, взаимодействие современных славянских языков и многое другое. Он внес большой вклад в изучение старославянского (церковнославянского), русского, украинского и польского языков, создал труды по славянской кириллической палеографии.
В 1924 г. Е. Ф. Карский участвовал в работе Первого международного съезда славянских географов и этнографов в Праге, принимал участие в работе Предварительного комитета по организации Первого международного съезда славистов, состоявшегося в 1929 г. в Праге.
Научные заслуги Е. Ф. Карского отмечены многочисленными наградами и премиями: большой золотой медалью Русского географического общества за труды по белорусской этнографии (1894), половинной Ломоносовской премией (1901), золотыми медалями имени П. Н. Батюшкова (1898,1902), премией имени К. Н. Батюшкова и др.
В честь Е. Ф. Карского названы улицы в Гродно и Минске. На родине ученого в д. Лаша создан мемориальный музей Е. Ф. Карского.
Историк, этнограф, педагог. Профессор Киевского университета Св. Владимира (1905). Действительный член Московского археологического общества, Историко-филологического общества при Харьковском университете, Киевского общества летописца Нестора.
Родился в г. Речица Гомельской обл. С отличием окончил историко-филологический факультет Киевского университета Св. Владимира (1894). Еще гимназистом опубликовал ряд историко-этнографических материалов, а также изложил авторскую концепцию истории Беларуси. В студенческие годы издал свою первую монографию «Очерк истории Кривичской и Дреговичской земель до конца XII столетия» (1891) и «Календарь Северо-Западного края» на 1889 и 1890 гг. Инициатор объединения исследовательских сил в целях системного изучения историко-культурного наследия Беларуси. Прилагал усилия к созданию научного общества и белорусоведческого издания.
С 1897 г. работал в Московском архиве Министерства юстиции (МАМЮ, Москва). Проявил себя как продуктивный археограф. Одновременно руководил Археографической комиссией Московского археологического общества, начал преподавание в Московском университете.
После защиты магистерской диссертации (1901) был переведен в Киевский университет Св. Владимира, где возглавил кафедру русской истории. Двадцатилетний киевский период стал вершиной его научной деятельности.
