Пехотный полк дивизии состоял из двух батальонов и 13-й и 14-й рот, после сражения под Бродами эти роты были преобразованы в егерские для ведения разведки. Батальон (курень) состоял из трех стрелковых рот, вооруженных легким оружием, и 1 роты тяжелого оружия. Рота (сотня) состояла из трех взводов и одного отделения гранатометчиков. Взвод в свою очередь включал в себя три отделения (1 старшина и 9 стрельцов в каждом) и имел на своем вооружении пулемет «МГ», стрелки были вооружены немецкими винтовками «маузер» или одноименными карабинами, старшина имел пистолет-пулемет «МП-38» и пистолет.
Рота тяжелого оружия состояла из трех взводов тяжелых пулеметов, взвода 80-мм минометов и насчитывала 230 человек и 57 лошадей.
Помимо 75-мм орудий, дивизия имела на вооружении батареи 20-мм, 37-мм и 88-мм («Флак») орудий.
Формирование дивизии началось 17 июля 1943 года, когда первый эшелон с рекрутами численностью 740 человек прибыл в Брюнн (Брно). Здесь новобранцам выдали униформу, снаряжение и ознакомили с учебной программой. 740 человек распределили по трем ротам. 500 человек образовали две роты рекрутов, из которых готовили унтер-офицеров, еще 240 человек образовали третью роту — это были офицеры, служившие ранее в различных армиях — Польской, Австро-Венгерской, Русской, Советской, Чешской.
1 августа 1943 года этих украинцев перевели в Хайделагер близ г. Дебица (Генерал-губернаторство). В Хайделагере из украинцев был создан SS-Freiwilligen Ausbildung Bataillon Z.b.V. (учебный добровольческий батальон СС специального назначения). Батальон насчитывал в своем составе 14 рот. Основной задачей батальона была трехмесячная подготовка рекрутов к службе. Командовал батальоном штурмбаннфюрер СС Бартель.
После первоначальной подготовки военнослужащих батальона направляли на различные курсы подготовки офицерского и унтер-офицерского состава.
Украинские добровольцы были разбросаны по учебным подразделениям вермахта и СС по всей территории Европы.
Местами размещения и обучения будущих украинских офицеров и унтер-офицеров были следующие школы и лагеря подготовки:
1. Адлерхорст/Готенхафен
2. Амстердам
3. Арользен
4. Бенешау (Богемия)
5. Берлин-Цоллендорф
6. Билефельд
7. Браслау-Лисса
8. Брюнн (Брно)
9. Буссум (Голландия)
10. Каннштадт
11. Дахау (Бавария)
12. Ферншвайлер близ Трира
13. Глау близ Требина
14. Грац
15. Гамбург-Ральст
16. Хайделагер (Генерал-губернаторство)
17. Хайденхейм-Бренц
18. Хильферзум (Голландия)
19. Карлсруэ
20. Кензберг
21. Кобленц
22. Кельн-Вестхафен
23. Кеслин (лагерь для депортированных)
24. Лауенбург (Пруссия)
25. Лешаны (Чехия)
26. Маастрихт (Голландия)
27. Мерхинген (Эльзас)
28. Метц (Лотарингия)
29. Мюнхен
30. Нойхаммер
31. Нюрнберг
32. Ортез (Франция)
33. По (Франция)
34. Пиковице (Богемия)
35. Поршиц (Богемия)
36. Радольфцель
37. Радом (Генерал-губернаторство)
38. Зааральрабен (Саарбрюккен)
39. Салье-де-Берн (Франция)
40. Страсбург (Эльзас)
41. Тарб (Франция)
42. Тайниц (Богемия)
43. Торн (Торунь, Генерал-губернаторство)
44. Варшава
45. Цаберн (Эльзас).
Главной базой формирования дивизии на первом этапе был полигон Хайделагер, затем — Нойхаммер.
Основной проблемой при формировании дивизии был недостаток национальных офицерских и унтер-офицерских кадров. В самом начале формирования дивизии из многих сотен добровольцев было отобрано полторы тысячи человек для последующего обучения в офицерских школах и на курсах унтеров. Отбор кандидатур велся с учетом их образования и здоровья. Для подготовки ротных требовался год, но такого времени не было, и дивизия готовилась к скорому выходу на фронт. В таком случае подготовленные в офицерских школах и на курсах унтеров украинцы не смогли бы получить полноценного, пусть и краткого, боевого опыта. Несмотря на это, командование пошло на то, чтобы направить кандидатов на обучение, — чем сильно ослабило дивизию. В Берлин шли просьбы выделять для дивизии опытных и добросовестных офицеров. В таких кадрах нуждались и вермахт, и СС, поэтому взять классных специалистов для дивизии было неоткуда.
Пытаясь найти решение проблемы, для обучения на офицеров и унтер-офицеров было выделено 800 человек. Около 100 человек обучалось на краткосрочных курсах при дивизии.
Недостаток украинского офицерства не тревожил комдива. Он планировал вообще убрать из дивизии всех украинских офицеров вплоть до командиров рот. Их должны были заменить немцы. Д. Палиев неоднократно намекал командиру, что дивизия носит характер национальной, но Фрайтаг от своих планов отказаться не смог, и лишь недостаток немецких же кадров помог украинцам избежать насаждения немцев на всех командных постах.
Одной из проблем обучения личного состава было его размещение в войсковом учебном лагере Хайделагер на территории Генерал-губернаторства. Части дивизии были разбросаны по территории этого значительного полигона, и связь порой осуществлялась лишь посыльными. Сам лагерь составляли деревянные бараки с самым примитивным обустройством.
