Боль стала невыносимой. Прижав пальцы к вискам, Ясон тихо застонал. На миг его ослепила вспышка лучезарного света, потом сияние потускнело, и блонди увидел Рики, привязанного к кровати. Над ним высился смеющийся Рауль. Картинка поплыла, подернулась дымкой, и перед глазами Ясона возникло высокое здание с неоновой надписью над входом. Буквы медленно обрели четкость, и блонди прочел: «Башня Усмирения».
Видение исчезло, и до Ясона донесся шепот Катце, зовущего Дэрила:
— Ну, давай же, любовь моя! Давай, очнись, родной! Я же здесь, рядом!
Блонди вскочил на ноги, как безумный, бросился к своему столу за лазерным пистолетом — и замер, увидев, что содержимое целого ящика бесследно исчезло.
— Где мой лазер?! — воскликнул он. — Катце! Ты при оружии?
— Нет.
— Почему это?
Катце пожал плечами.
— Не было желания препираться с охраной Эоса. Вот уж не думал, что здесь может понадобиться пушка.
Ясон с досадой скрипнул зубами и направился к двери.
— Я ухожу.
— Куда?
— В Мидас. Он там, в «Башне Усмирения».
— Откуда… ты можешь это знать?
— Я видел.
Озадаченный Катце промолчал. Он посочувствовал Ясону — убитый горем блонди, похоже, повредился в уме. В этот момент бывший фурнитур даже мог бы простить хозяину то, что тот не позаботился о Дэриле. Было очевидно, что все мысли Ясона занимал один лишь Рики; любовь к пету настолько захватила блонди, что весь остальной мир для него попросту перестал существовать. Катце чувствовал то же самое… по отношению к своему возлюбленному.
— Я останусь с Дэрилом, — заверил он Ясона на всякий случай.
Тот, казалось, его даже не слышит. Скользнув взглядом по лицу своего бывшего фурнитура, он покинул пентхаус.
Еще никогда в жизни Ясон не гнал автомобиль с такой сумасшедшей скоростью. Он нырял в поток машин и снова выныривал, несколько раз был на волосок от столкновения и наконец, переключившись в режим полета, свернул в запрещенный воздушный коридор, чтобы увеличить скорость, не подвергая опасности других водителей. Полиция Танагуры немедленно прислала запрос на подтверждение личности. Ясон ввел пароль.
На мониторе возникло лицо начальника полиции.
— Ясон Минк! Вам необходима помощь?
— Нет.
— Вы нарушаете скоростной режим.
Фраза прозвучала вполне буднично, словно такое случалось каждый божий день — хотя на самом деле уже много лет никто не осмеливался нарушать правила для воздушного транспорта. Но… это же не кто-нибудь, а сам Ясон Минк!
— Отмените: альфа-семь-семь-дельта-девять.
— Будет исполнено. Мы передадим ваш код полиции Мидаса.
Экран погас, но тут же загорелся вновь. На этот раз появилась Юпитер собственной персоной.
— Что ты делаешь в запрещенном воздушном пространстве? — спросила она.
— Решил немного поразвлечься. — Ясон улыбнулся, с удивительной легкостью напуская на себя спокойный, слегка небрежный вид. Среди его многочисленных талантов числились и актерские способности, и всегда, когда дело касалось Юпитер, блонди играючи удавалось обвести ее вокруг пальца.
— Ты воспользовался своим кодом, чтобы отменить скоростной режим.
Ясон засмеялся.
— Я вызвал твое недовольство? Хотелось испытать, на что способна моя старушка. Могу вернуться к разрешенной наземной скорости, если пожелаешь.
Сердце Ясона забилось чаще. А вдруг Юпитер сейчас прикажет ему остановиться и вызовет на ковер?
— Ты направляешься в Мидас. По делу?
— За удовольствиями. Доктор Ютаку считает, что умеренные развлечения полезны при головных болях.
Удовлетворившись ответом блонди, Юпитер сменила тему.
— Я приготовила для тебя подарок, можешь забрать его в «Темной Лошадке».
— Весьма тронут, — ответил Ясон бархатным, чувственным голосом.
— Будь осторожен!
Экран потемнел, блонди вздрогнул и утер пот со лба. Относилось ли предупреждение Юпитер к высокой скорости — или к чему-то еще? В другое время Ясон бы часами крутил в голове ее слова, но только не сейчас.
И вот он, наконец, в Мидасе. Найти «Башню Усмирения» не составляло труда — здание, чуть ли не самое высокое в городе удовольствий, располагалось в зоне «Е», почти в самом центре. Теперь, когда близилось столкновение с Раулем и, дай Бог, встреча с Рики, Ясон чувствовал, как внутри закипает, требуя выхода, темная ярость.
Блонди еще никогда в жизни не был так зол. Рауль похитил его любимца — что уже само по себе тянуло на преступление — и Ясон не сомневался, что он подвергает монгрела самым изощренным пыткам. Он был готов убить Рауля и сделал бы это, не задумываясь. Но сначала Ясон хотел заставить бывшего любовника страдать. Даже если он оставит ему жизнь, тот пожалеет, что вообще появился на свет.
Рики заметил, что Рауль ненадолго отлучился. Откуда-то донесся звук текущей воды и приглушенное проклятие. Монгрел улыбнулся, догадавшись, что блонди промывает раны, которыми они с Дэрилом успели его наградить. Что ж, по крайней мере, без боя они не сдались и, возможно, даже сумели причинить обидчику немного боли. Вспомнив, как Дэрил вцепился блонди в ухо, Рики едва удержался от смеха, и у него на сердце чуть-чуть посветлело.
