Unknown полностью

Д и р е к т о р. Поки що — це так. А завтра може стати необхідне. Якщо страйк опанують ті — він довше потри­ває, а тоді чорт візьме термінові замовлення льокко Лон­дон. Програємо його — то слідами нашого тартака підуть і ті вісімнадцять, а тоді інтереси фірми і з нею паші, ме- ценасє, будуть поважно загрожені. (Пауза.) Не вважаєте ви, мєценасе, що ця знижка буде для... них надто дій­маюча?

Гросфельд. Боїтесь, щоб з голоду не мер-ли?

Директор. Ну, ні, не те! Боюсь, щоб не почали тоді красти на тартаку; і так вже минулого місяця зго- лосили два випадки. Двадцять відсотків — не дрібниця.

Гросфельд Не двадцять п’ять?

Директор. Не офіціально па двадцять, та на вся­кий випадок залишили п’ять відсотків, як здобичу для нашої партії, щоб зайвий раз могла виказати перед про­летаріатом свою переможну силу.

Г р о с ф е л ь д. Це задумане зручно.

Директор. Річ у тому, щоби справу повести зруч- по до кінця.

Г р о с ф е л ь д. Задля гарних очей членів управи спілки?

Д и р е к т о р. Про це довідаєтеся від самого члена управи. Мимо глибокої пошани до тутешнього соціалізму, ну й до вас, як його лідера, я рахую положення загроз­ливим і тому вважаю за відповідне запросити самого Боп- целя. Тутешпій тартак пайбільший з усіх тартаків фірми і водночас найбільше загрожений. Я, пане меценасе, не хочу брати на себе відповідальності. Це загрозлива річ, меценасе, особливо тепер.

Гросфельд. По-вашому, виходить і двадцять за­багато?

Директор. Людина і до отрути привикне, коли подавати її незначними дозами.

Гросфельд. Розумію вас. Коротко сказано: зниж­ка на рати

Директор. На три рати. Іпакше ризикуємо. Я ри­зику не люблю, меценасе.

Гросфельд. Усі ми ризикуємо сьогодні, навіть і без п’ятьох відсотків, дорогий директоре.

Директор. Вважаєте, фірма має рацію?

Г росфельд. Якщо це дасть хоч би одного золотого прибутку — фірма мусить мати рацію.

Директор. Саме про це мені й іде.

Гросфельд. Тому киньте наші ратальні проекти. Хтось мусить цю кризу пережити, директоре.

Директор. Вони або ми?

Гросфельд. Авжеж. Іншого не придумаєте, і то­му — без компромісів, директоре.

Директор. Вони те саме можуть сказати однієї днини.

Гросфельд. Отож залишається нам якомога далі відсунути цю днину, а сьогодні цього компромісом не зробите. Наша слабість породить їх силу.

Директор. Ви переконані, що вони й досі діти без­порадні?

Гросфельд. Про це переконаємось найближчими днями.

Директор. Які настрої між ними зараз?

Г росфельд. Про це докладно проінформує нас Белюх.