Наполеон Бонапарт (1769—1821) — французький полководець, політичний і державний діяч, імператор Франції (1804— 1815 рр.). Вів численні загарбницькі війни. Поразка Наполеона у війні з Росією 1812 р. завдала непоправного удару всій його імперії. Польська шляхта всіляко роздувала культ Наполеона з метою виправдання своєї загарбницької політики.
«Боже цось 11 о л ь с к е» — польська патріотична пісня, текст якої написав Фелінський Альоїз в 1816 р. Пізніше шовіністично настроєні поляки намагались надати їй реакційного, войовничого звучання.
Я г а й л о (Ягелло, 1348—1434) — великий князь литовський в 1377—1392 рр. та польський король в 1386—1434 рр. Виступав під іменем Владислава II Ягайла.
ЦК по л іці ї.— Йдеться про вище управління слідчої поліції у Варшаві — Центральний комісаріат.
Найясніша паненка у Ченстохові— ікона чудотворної божої матері в Чепстоховськім костьолі. Свого часу ікона вважалася покровителькою польських королів.
«Сердешна матко» — церковно-релігійна пісня.
...с піває божеський Наварро — італійський співак, популярний в 30-ті роки кіноактор.
«Пацифікація» —придушення революційного руху за допомогою каральних загонів у буржуазно-поміщицькій Польщі. Широко застосовувалась па західноукраїнських землях в ЗО-х роках.
...З аремба з Луцьк а... — слідчий Волинської воєводської поліції, відзначався особливою жорстокістю під час допитів комуністів у луцькій в’язниці.
Ш а я н Володимир — спочатку співпрацював з пролетарськими письменниками в революційному журналі «Вікна» в 1927— 1932 рр., пізніше скотився на позиції українського буржуазного націоналізму. В 1944 р. втік за кордон, помер у 1974 р.
Л е в и ц ь к и й Дмитро (1887—1944) — голова «Українського національно-демократичного об'єднання» (УНДО) — провідної партії українських буржуазних націоналістів, заснованої 1925 р. у Західній Україні, що активно допомагала польським окупантам в придушенні революційного руху на західноукраїнських землях.
Левицький Кость (1859—1941) — один з верховодів українського буржуазного націоналізму, організатор і керівник буржуазно-націоналістичного уряду ЗУІІРу («Західноукраїнської народної республіки»).
Осадники — куркульські й офіцерські сім’ї поляків, які заселяли західноукраїнські землі вздовж радянського кордону, чинили жорстоку розправу над трудящими.