Разрушение Вавилона — Син-аххе-риб разрушил Вавилон в 689 г. до н. э. После отказа жителей города сдаться добровольно Син-аххе-риб взял его силой; царь Мушезиб-Мардук был взят в плен. Солдаты ворвались в город и устроили резню; уцелевших горожан продавали в рабство или выселяли в другие области Ассирийской державы. Армия грабила Вавилон, реликвии вывозились в Ассирию. Обезлюдевший город был подвергнут тотальному разрушению; солдаты уничтожали храмы, дворцовые сооружения, жилые дома, некоторые постройки срывали под фундамент; зарево пожара было видно за десятки километров. Наконец согласно приказу Син-аххе-риба по улицам Вавилона были пущены воды Арахту, превратившие эту территорию в болото, а сама земля, на которой стоял священный город, была проклята на 70 лет.
Тамкар — государственный купец, нередко ростовщик.
Аконтист — воин, вооруженный дротиками, однако его основная задача состояла в том, чтобы прикрывать лучника щитом.
Битвы при Куту и Кише — речь идет о 702 г. до н. э., когда Син-аххе-риб в двух сражениях разбил вавилоно-эламское войско, захватив 200 000 пленных.
Фаланга — подобный строй применялся задолго до македонцев или эллинов, другое дело, что Александр Великий отточил этот прием до совершенства.
Кисир — крупное воинское подразделение ассирийцев, насчитывающее от 500 до 2000 человек.
Ашшур — древняя столица Ассирии. Был основан около ХХV в. до н. э. и существовал вплоть до XIV в. н. э. Развалины города расположены к югу от иракского города Шергат, в 260 км к северо-западу от Багдада.
Арбелы — современный Арбиль, или Эрбиль, — город в Ираке, столица Иракского Курдистана. Город расположен на равнине, у подножия гор, примыкающих к нему с севера и запада, посередине между реками Большой и Малый Заб. Это один из старейших непрерывно населенных городов в мире. В ассирийские времена считался посвященным богине Иштар. В храме Иштар был оракул: жрицы в экстатическом состоянии давали предсказания; как и во всех храмах этой богини, жрицы предавались храмовой проституции.
Урарту или Элам — Урарту — древнее государство в Юго-Западной Азии, располагавшееся на территории Армянского нагорья (современные Армения, восточная Турция и северо-западный Иран).
Элам — историческая область и древнее государство. Эламом в древности называлась низменная, а в средней и верхней части — горная долина рек Каруна и Керхе, вливавшихся в высохшую теперь лагуну Персидского залива восточнее р. Тигр, а также окрестные горные районы, по крайней мере нынешние иранские области Хузистан и Фарс, может быть, и более отдаленные (на Восток).
Гильгамеш — главный герой одного из древнейших сохранившихся литературных произведений «Эпос о Гильгамеше».
Стадий — в ассиро-халдейско-персидской системе равен 230,4 м.
Мемфис, Иерусалим, Тир, Сидон, Дамаск — наиболее крупные города Древнего Востока. Из этого перечня к 685 г. до н. э. только Мемфис не был еще завоеван Ассирией.
Руху — другое название города Эдесса, впоследствии столица Эдесского царства в области Осроена на территории современной Сирии.
Тысячи глиняных табличек, повествующих о том… — ассирийцы не «читали», а «слушали» глиняные таблички. Глагола «читать» они просто не знали.
Дед Арад-бел-ита — царь Ассирии Шарру-кин II (Саргон II).
Верхнее море — еще одно название Черного моря.
Каспийские ворота — историко-географическое название, которым со времен древних цивилизаций обозначали два узких прибрежных прохода, доступ к которым открывал северным первобытно-общинным кочевым племенам дорогу через Кавказ на юг, в Месопотамию. Подобные ворота образовались в естественном рельефе прикаспийской местности в двух ключевых местах. Это так называемые Албанские ворота (представлявшие собой узкую прибрежную полосу между западным берегом Каспийского моря и отрогом Кавказского хребта) и Горганские ворота на другой стороне Каспийского моря.
Великое море Заката — так в обозримый период называли Средиземное море.
В месяце нисану, день двадцатый, эпонимах Метуны, наместника Исаны, Син-аххе-риб, великий царь, могучий царь, царь обитаемого мира, царь Ассирии, царь четырех стран света, премудрый пастырь, хранитель истины, любящий справедливость, творящий добро — слова, выдолбленные на стеле времен Син-аххе-риба, описывающей данное событие.
Ашшур-надин-шуми — старший сын Син-аххе-риба, был пленен эламским царем Халлутуш-Иншушинаком II в октябре 694 г. до н. э., после чего был либо убит, либо умер в неволе в том же году.
