– Ну, ты же знаешь, каждый поступает по своим… запросам. Вот наш герцог на половину бы купил водки, на остальное – закуски, а этот малец все потратил на аквариумных рыбок.
– Ребенок, – согласилась торкесса с разочарованием. Добавила в некоторой задумчивости: – Хотя у ребенка тоже бывают фантазии…
Я усмехнулся, посматривая, как Кварг ведет малыша к креслу за компом. Компания всегда сбивается одинаковая: главный герой – это я, красивый, молодой, сильный, стройный, мускулы так и прут… нет, это устарело, не будет полного сопереживания, я прекрасно владею всеми видами оружия, ну вот так беру и владею, хотя в магии не силен, но это и понятно: магия у всех нас ассоциируется с учебой, а кто любит уроки? Пусть ею другие занимаются, зато я и так умен выше крыши, любого мудреца враз на лопатки, сто мудрецов не развяжут узел, который завяжу я, а как развязывать самые хитроумные, уже подсказал другой давний герой, который тоже не очень-то любил учиться, но разнес же эллинскую культуру по всей Азии? В любой компании обязательно присутствует и вот этот, которого сейчас усаживают за пульт суперкомпьютера, только в прошлый раз ему было лет сто или тысячу, у него была длинная седая борода, халат до пола, вышитый хвостатыми звездами и непонятными знаками, на голове остроконечный колпак, под мышкой толстая книга, сухая жилистая рука сжимает волшебный посох, который я упорно называл жезлом, хотя жезл – это такое коротенькое, до пола не достает, а посох – длинное, им погоняют овец, а героям указывают дорогу. Понятно, что такого за комп не усадишь, туда вообще не посадишь человека старше сорока, нелепо, все знают, что хакеры, то есть современные маги, чем моложе – тем круче, так что с этим обликом смиримся, всего лишь личина, хотя в мантии мага и с седой всклокоченной бородой он как-то домашнее, теплее, приятнее…
Я не успел понять, что же промелькнуло на экране, как торкесса вскричала в отчаянии:
– Что?.. Это невозможно!.. Это невозможно!
Я спросил встревожено:
– Что случилось?
– Да ты только взгляни!
– Не вижу причин для паники, – ответил я твердо, ибо в самом деле ни хрена не видел. – Если жизнь загоняет в угол, вылазь через горлышко, а если она же бьет в спину – отвечай ниже пояса… И вообще, разверни свою жизнь на триста шестьдесят градусов – сразу станет легче…
Она простонала в отчаянии:
– Ты не понимаешь!.. Мы все сейчас погибнем!.. Я не знаю пароля!.. Никто не знает пароля!.. Смотри, этот пароль создавался программой случайных чисел из стодвадцативосьмиричного ключа, и его не сообщали ни одному человеку!
Кварг на секунду призадумался, потом с отчаянием и надеждой посмотрел на меня. Торкесса мелко дрожала и все оглядывались на огромное табло, где уже бежали цифры: 00.09… 00.08… 00.07… Меня это не напрягало, спинным мозгом понимал, что ни одна дверь не распахнется раньше чем за три секунды, но остальным как-то не по себе, что вообще-то объяснимо. Даже Кваргу не по себе, хоть он там у себя и суперпуперный галактический Джеймс Бонд.
Я наконец сдвинул плечами:
– Ну, раз пароля не знаем, надо ломать защиту.
– Ага, – сказал Кварг понимающе.
Он взял кувалду, поплевал на ладони и подошел к компу. Я остановил повелительным жестом:
– Русский метод хорош, но сперва попробуем что-нить проще… Эй, как тебя… Вовочка!
Мальчишка посмотрел на меня исподлобья:
– Сам ты… Бери выше, я – Вадик!
– Извини, – сказал я. – Я по старинке, из Вовочек разве что в президенты отдельно взятой страны, а вот из Вадиков… о!
Мальчишка довольно кивнул:
– Вижу, ты не самый последний ламер, понимаешь что-то.
– Сможешь взломать код?
Мальчишка пожал плечами:
– Не сразу, код же непонятный… Разве что с трех раз.
– Действуй.
Мальчишка подошел к компу, Кварг торопливо подсадил его в кресло, там малолетний задумался, пальцы быстро-быстро забегали по клавиатуре. Я сразу понял, что он в самом деле хакер: печатает молниеносно, ни разу не стукнул по спейсу, набивает знаки абсолютно без ошибок, хоть и на ассемблере, буквы на экране все огромные, в графическом исполнении. Наконец откинулся на спинку кресла, улыбнулся и сполз со стула.
– Эй, – сказал он снисходительно Кваргу, тот все еще с кувалдой в руке. – Иди сюда, энтерякни.
– Чего?
– Прессни вот эту кнопку!.. Нет, кувалдой не надо. Пальчиком…
Кварг ткнул пальцем, в недрах компа ярко вспыхнуло, повалили черные ядовитые клубы дыма, остро запахло жженой резиной, горящей изоляцией. Во все щели забили фонтаны искр, словно бенгальские огни. Кварга лягнуло, как здоровый жеребец может лягнуть шелудивого пса, подобравшегося понюхать сзади. На нем вспыхнула одежда, торкесса тут же загасила, опорожнив на Кварга содержимое огнетушителя с пеной. Кварг барахтался на полу, весь облепленный белыми комьями, похожий на молодожена после первой брачной ночи, ругался, звучно шлепал ладонью по полу, отыскивая верную кувалду.
– Пароль неверен, – провозгласил мальчишка невозмутимо. – Попробую зайти с другой стороны… Нет-нет, пусть он с кувалдой не лезет… пока.
