Транспорт вёл Вик-Тар и сняв со спинки кресла своё оружие, положил его себе на колени.
Маг-Нитта отстегнула от пояса раппер. Ан-Бартов никогда оружие не носил с собой и увидев своих спутников вооружёнными лишь досадливо поморщился — он забыл о своём раппере и потому не взял.
Столб дыма становился всё гуще и наконец из-за горизонта показалось торчащее из песка странное сооружение. Подойдя ближе они увидели широкий ров в песке, который по мере удаления становился всё глубже и глубже, в котором просматривались какие-то огромные предметы, будто то, что копало этот ров, разваливалось на части. Наконец во рву увиделся очень огромный предмет, который не только изрядно дымил, но и горел. Ещё больший предмет виднелся дальше и обойдя горящий предмет, Вик-Тар повёл транспорт к большому предмету. Вдруг он выглянул из-за спинки кресла в сторону Ан-Бартова.
— «Радиан»! — едва ли не прошипел он.
Вернув оружие на спинку кресла, он увеличил скорость транспорта.
Привстав, Ан-Бартов уставился в лобовое стекло и ему самому стало понятно, что из глубокого рва в песке торчит жилой модуль «Радиан», который тоже дымил, но не так зловеще, как агрегатный модуль.
Вскоре они увидели стоящих на корпусе корабля нескольких людей, которые махали руками, видимо тоже увидев приближающийся транспорт.
Описав небольшой вираж, Вик-Тар посадил транспорт на крышу корабля, неподалёку от людей, которые тут же побежали в его сторону.
Дверь транспорта скользнула в сторону и Ан-Бартов, ближе всех находящийся к выходу, выпрыгнул наружу, но не побежал к бегущим, а замер около транспорта. Наконец увидев, что первым бежит Лео-Лео, направился ему навстречу. Неожиданно бегущий за Лео-Лео человек, обогнал его. Ан-Бартов узнал в нём Лан-Иту. Подбежав, Лан-Ита обхватила Ан-Бартова за шею и прижалась своей щекой к щеке Ан-Бартова. Он тут же почувствовал, как его щека изрядно повлажнела.
— Полно! Полно! — Ан-Бартов с трудом отстранил от себя геору и повернул голову в сторону подбежавшего Лео-Лео. — Что произошло? Почему разбился «Радиан»? — злым голосом поинтересовался он.