Серия «В саду Базилика» – это познавательные книги для самых маленьких об удивительном мире растений. Бабушка Морковь найдёт ответы на самые разные вопросы своего внука Базилика: могут ли растения любить, как у них появляются дети, какими способностями они обладают и что умеют.Сегодня бабушка Морковь готовит пирог с крапивой. «Фу, да это же сорняк!» – морщится Базилик. Правда ли, что от сорняков один только вред и никакой пользы? Бабушка Морковь сейчас расскажет!– Погоди, я всё объясню, – успокаивает его бабушка Морковь. – Некоторые растения и правда называют сорными, то есть бесполезными. Но на самом деле это не так. Просто они дикие!ОсобенностиТрогательные и приятные иллюстрации.Для когоДля детей от 4 лет, которые интересуются ботаникой, садоводством, растениями; для тех, кто только начинает изучать и познавать окружающий мир.
Знак информационной продукции (Федеральный закон № 436-ФЗ от 29.12.2010 г.)
Издание для досуга
Перевод с французского:
Научный редактор:
Главный редактор:
Руководитель проекта:
Арт-директор:
Корректор:
Компьютерная верстка:
Леттеринг:
© Flammarion 2021. All rights reserved.
Le jardin de Basilic: Les mauvaises herbes n’existent pas! by Sébastien Perez & Annelore Parot
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Альпина Паблишер», 2025
Базилик сегодня весь как на иголках! Бабушка Морковь разрешила ему пригласить на обед его подружку Жюстину. «Вот было бы здорово собрать красивый букет из цветов и поставить на стол!» – думает Базилик.
В радостном предвкушении мальчик прибегает на кухню к бабушке.
– М-м-м, как вкусно пахнет! – говорит Базилик. – Бабуль, а что ты готовишь?
– Пирог с крапивой, – отвечает бабушка Морковь.
– С крапивой? Она же жжётся! – испуганно восклицает Базилик.
– Не беспокойся, цветочек мой. Если крапиву правильно приготовить, она будет нежной, как шпинат.
– Фу-у, крапива же бесполезная трава! Это сорняк!
– Ты ошибаешься, Базилик. Сорняков вообще не существует, – возражает бабушка Морковь.
Что значит «не существует»?
– Мама говорит, что у тебя в саду их полным-полно, – возражает Базилик.
– А вот пойдём и посмотрим! – предлагает бабушка Морковь и берёт внука за руку.
Базилик тянет бабушку к неизвестному растению.
– Вот, разве эта трава не бесполезная? – спрашивает он.
В ответ бабушка Морковь лишь качает головой:
– Нет!
– А эта?
– Это же одуванчики! Из них можно сделать прекрасный салат!
– Бабушка! – восклицает Базилик. – Ну маки-то точно ни на что не годятся?
– Посмотри, какие они красивые! Какие же они бесполезные?
– Точно?
Базилик начинает злиться и, уперев руки в боки, заявляет бабушке:
– Бабуль, хватит меня обманывать!
– Погоди, я всё объясню, – успокаивает его бабушка Морковь. – Некоторые растения и правда называют сорными, то есть бесполезными. Но на самом деле это не так. Просто они дикие!
Базилик недоуменно смотрит на бабушку:
– Но почему же тогда их так называют?
– Просто они растут сами по себе. Там, где нам кажется, что они расти не должны и только мешают.
– Видишь этот маленький кустик земляники? – спрашивает бабушка Морковь.
– М-м-м… Да! Я её обожаю!
– Так вот она выросла сама по себе. И со временем будет только разрастаться. Разве она бесполезная? – улыбается бабушка.
Базилик задумчиво качает головой:
– Значит, в сорняках нет ничего плохого?
– Конечно нет, цветочек мой. Даже наоборот!
Но Базилик никак не сдаётся:
– Если сорняки никому не вредят, зачем их уничтожают?
