– Мария Помар, девица, дочь Жузепа Помар и Микелы Фустер, 14 лет, уроженка Порререс. Серьги золотые, кольцо золотое с цветком из филиграни. В кармане шестнадцать сольдо.

– Рафела Миро, замужем за Щимом Вальерьолой, 65 или 67 лет, уроженка Сольера. Кольцо золотое, пуговицы золотые, тридцать унций золота.

– Китериа Помар, замужем за Пере Онофре Марти по прозвищу Акула, 27 лет, уроженка Сьютат. Кольцо с бирюзой, кольцо золотое, набор пуговиц золотых, а также в кармане, подшитом к нижней юбке, восемь майоркских унций золота и гарнитур золотой. Шелковый ребосильо и шелковая юбка шафранного цвета.

– Полония Миро, незамужняя, уроженка Сьютат, 69 лет. Гарнитур золотой, в карманах 29 сольдо и набор пуговиц.

– Пракседес Сегура по прозвищу тетушка Толстуха, уроженка Сьютат, 65 лет. Цепь золотая, серьги золотые с жемчугом. В двух карманах, подшитых к нижней юбке, сорок один королевский мараведи серебряный, двадцать пять унций золота и набор пуговиц. Три мешочка, полных руты, розмарина и мяты для отваров. Три полотняные юбки и три чепца под ребосильо.

– Айна Сегура, вдова, уроженка Сьютат, 64 лет. Набор пуговиц золотой, два кольца золотых. В карманах купчая на дом и семь унций золота.

– Изабел Фустер по прозвищу Изабел Плотничиха, замужем за Габриелом Фуртеза, 50 лет, уроженка Сьютат. Кольцо золотое и цепь золотая. В карманах двадцать пять унций золота и четыре королевских мараведи серебряных.

– Изабел Таронжи, замужем за Жуакимом Марти, 27 лет, уроженка Сьютат. Цепь золотая, кольцо золотое, в карманах три унции золота. Ребосильо отсутствует. Юбка шелковая темно-коричневая, порвана.

– Сара Боннин по прозвищу Сара Благоуханная, девица, дочь Микела Боннина и Марианны Пинья, 30 лет, уроженка Сьютат. Серьги золотые с рубином, набор пуговиц, в карманах четыре майоркских унции золота. Шелковый ребосильо и две сероватые юбки из тафты.

– Перечень завершен. Прочитай, что написал, – приказывает судья писарю.

Микел Массот немедленно повинуется, но голос его, как песчинка в море, тонет в мощном звуке – все колокола Сьютат зазвонили разом.

III

Голова у него вот-вот разорвется на куски. В мозг впились клыки нестихающего ветра. Ветер – словно оголодавшее стадо волков, которые с воем стерегут добычу, бросаются на пастуха и загрызают всех до одной овец. Словно грозный великан, рвущийся снести колокольни, башни, бастионы и дюжей рукой сотрясающий крепостные стены. Вихрь, гигантский волк. Вихрь, вырывающий с корнем вековые деревья, опрокидывающий повозки, скот, людей, швыряющий в воздух ветви и черепицу.

Ветер и звон. Звон всех колоколен Сьютат: святого Илии, Смоковницы, святой Варвары, святой Антонии, Средней, Новой, Десятинной, Заутренней, святой Колоколенки… Пронзительный трезвон в его бедной голове, готовой лопнуть. Колокола все звонят и звонят без конца. Звонят и звонят, чтобы остановить ветер, чтобы прогнать его прочь от Сьютат, чтобы испугать его мощью звука. Но ветер смеется над колоколами, над звонарями и продолжает дуть. Ничем не помог перезвон, разбудивший тех немногих, кто спал, кто смог сомкнуть глаза, ничего не опасаясь, – младенцев, легковерных, невинных…

Перейти на страницу:

Похожие книги