Щелкнули ключами банок и отец с тренером Ло. Володя — Катин брат — с завистью покосился на отцовскую банку. Ответ телохранителя устроил Александра Ивановича:

— Вот и я так считаю — люди везде люди, и хороших всегда и везде больше.

— У нас здесь мошенничество в основном, — покивав, ответил Фэй Го. — Мелкое и вроде бы даже законное: в так называемой «серой зоне». — Насильственных преступлений с каждым годом становится меньше — Партия провозглашает главенство закона и следует этому, активно развивая новейшие системы общественной безопасности.

— Технологии — это да, — уважительно булькнул пивом Александр Иванович. — В аэропорт прилетели, там терминал — к нему паспорт приложил, потом через турникет прошел, камере показался, штамп получил — и иди себе спокойно.

— Удобно, — согласился с ним я.

— Мне много куда без разрешения летать нельзя, — поделился сложностью тесть. — А сюда — пожалуйста. Хорошо, что с Китаем дружим — вон какая красота вокруг! — расслабленно потянулся.

— Русский с китайцем братья навек, — выдал я уместный лозунг.

— А то! — хохотнул Александр Иванович. — Я-то как не глянь, а вылитый русский!

Посмеявшись, мы пошли охладиться в бассейн — сидеть в источнике дольше десяти минут вредно. Сюда же прибыли принимающие целебные процедуры отдельно от нас дамы.

— Опять пьешь, — укорила мама Ван Дэи.

— Я на отдыхе! — возмущенно парировал он. — Впервые в жизни, если не считать пьянки у ближайшей реки! Не порти этот драгоценный момент.

— Ты говоришь так, будто не ты сам виноват в том, что выбрал жить в нищете! — поддержала невестку бабушка Кинглинг.

Почти как дома.

— Братец, Катя, наши новые подписчики дали нам надувного крокодила! — окликнула нас с девушкой Донгмэи.

Близняшки сошлись с моей невестой лучше остальной родни. Крокодил был здоровенный, и мы влезли на него впятером — Катин брат стесняется, но раньше-то вообще в основном в землю смотрел. Вооружившись «пенками» для плавания, мы использовали их в качестве весел и добрались до расположенной прямо в воде беседки в дальней части бассейна. Сестренки остались сидеть на крокодиле, а мы сели на скамейки — Катя в воде по шею, а я — чуть выше локтой. Володя — «средний», ему вода по плечи. Надо бы его потормошить.

— Катя говорила, ты в кадетском корпусе учишься?

— Да, — избыточно быстро ответил он.

Стесняется.

— Стрелять дают? — поинтересовался я.

— Стрелять, автомат собирать-разбирать, маршировать, — приняв бывалый вид, с демонстративной скукой перечислил он.

Понимаю — с людьми категории «дети и подростки» взрослым как правило знакомиться не очень просто, поэтому все спрашивают стандартное — про учебу.

— Прикольно, — одобрил я.

— Прикольно, — согласился Володя, которого все мои родственники называют «Вова́», для простоты коммуникации.

Его отец, соответственно, зовется «Алексом».

— Хайнань тоже прикольный, — намного живее продолжил пацан. — Я даже на самолете раньше не летал, а тут сразу первым классом — и кино посмотрел, и поспал, и кормили аж три раза.

— Что ты как с голодного края, — смутилась восторга брата Катя.

— Я тоже когда первым классом впервые слетал офигел, — поддержал я Вову. — А когда первый раз «президентский люкс» увидел вообще в осадок выпал.

— Лучше нашего? — спросил Володя.

Нас всех по «люксам» расселили, и моя Хайнаньская квартира стоит пустая — я в ней даже не был, потому что не до того было. Может ближе к концу отдыха, когда «оживу» окончательно, схожу посмотреть, но пока не хочется.

— Хуже, — с улыбкой соврал я.

Да, отель аж о семи «звездах», но Шанхайского уровня сервиса на Хайнане достигнуть не смогли — богачи там и здесь живут несколько разного уровня.

— Шикарный отель, — согласно покивал Вова и доверительно поведал. — Мама с папой в восторге — они давно никуда отдыхать не ездили, а мы с Катей прошлым летом в Абхазии были, это на Черном море, рядом с Сочи.

— Карту мира хорошо знаю, — похвастался я.

— Там тоже хорошо было, весело, — присоединилась к разговору Катя. — Музыканты уличные на площадях, море, пляж галечный…

— Клево, здесь в основном бабушки и дедушки в парках и скверах собираются, на дискотеки вечерние, — поделился я местной особенностью.

— Дискотеки? — рассмеялся Вова.

— Вроде гимнастики для пожилых, — объяснил я. — Только под музыку. Наши пенсионеры вообще молодцы — не сидят по норкам, а много гуляют и следят за здоровьем.

Краем глаза я увидел, как к крокодилу с растянувшимися на нем близняшками тихонько подкрадывается Ван Дэи — именно «подкрадывается», бассейн неглубокий, а отец, как и подавляющее большинство соотечественников, не умеет плавать.

Добравшись до цели, Ван Дэи поднырнул под крокодила и в мощном прыжке перевернул его, заставив близняшек с визгом полететь в воду.

— Пойдемте в источник, — предложил я.

Как оказалось, он греет не только тело, но и душу.

* * *

— Этого момента я ждал всю свою жизнь! — махнув ракеткой, пафосно заявил я.

— Зря, — фыркнул тренер Ло и подал мяч.

Перейти на страницу:

Все книги серии Ван Ван из Чайны

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже