Пять километров… На колесах это не больше трех минут. Резко оттормозившись у самого корабля, Бабич хотел было помочь выбраться девушке, но Кира уже сама перевалилась через борт и стала забираться в переднюю кабину. Бросив контейнер в багажник яхты, Леха рывком закинул ставшее вдруг непослушным тело в кабину, запустил антигравы, следом тонко запели турбоатмосферники. Судно вздрогнуло и рванулось вверх, торопливо уходя из-под яркого купола планеты-хозяйки в тень, на вечно ночную сторону луны. Можно перевести дух. Только теперь Алексей почувствовал адскую усталость — гудели ноги, ломило вывернутые суставы и растянутые мышцы рук, кровь тяжело стучала в голове…
— Кира, ты как, порядок? — Устало выдохнул он. Девушка в передней кабине не ответила, жестом показала большой палец. — Мы почти в космосе. Как-то слишком просто все получилось, а, майор?
— Никому нормальному в Нокалиф не придет в голову обчистить склад синдиката… — Так же устало ответила Кира. — Это только начало. Следующий этап — нужно из этой системы живыми уйти.
— Ребята, с Лос-Мерседес вышел легкий крейсер! И это не частная охрана! — Прорезался в наушниках тревожный голос Максима. — Уходите в тень. Я тут повальсирую, отвлеку его, выиграю время. Двигайте к лунам Техаса, рандеву на Амарилло. Как там… Как вы там?
— Принял. Техас. Амарилло. — Бабич ухмыльнулся. — Да нормально все с ней, Максыч, нормально!
«Спартанец» прижался к скромному трудяге-грузовику на самом краю крохотного стартового поля Пасадены — одной из четырнадцати лун здешней планеты-гиганта Техас. Над головой то и дело пролетали шаттлы больших круизных лайнеров, лайнеры поменьше, корабли, прогулочные яхты и просто взятые в прокат маленькие суда. Техас был настоящей достопримечательностью Новой Калифорнии. На пяти из четырнадцати лун воздух пригоден для дыхания, на остальных можно гулять в простой кислородной маске. И на всех лунах почти никогда не бывает ночи — на небе всегда светит одно или сразу оба светила — солнце и Техас. Туристов тут немного — чаще им просто хочется пролететь по орбите этого чуда света и поскорее вернуться в курортную суету Вила-Коста. Но даже если бывают редкие туристы — значит, обязательно есть космопорт, отель и магазин.
Вторая часть плана сложилась идеально — встретив маленький корабль на одной из лун, Амарилло, «Спартанец» забрал на борт десантников и груз. Отслужившую свою часть плана яхту бросили прямо на луне, и хоть Кира страстно желала хоть каким-нибудь образом подставить Педро Гонсалеса, Лика настоятельно отключила транспондер крошечного суденышка, чтоб максимально усложнить поиски. Оказавшись на борту, Наполи во что бы то ни стало захотела срочно избавится от тритиума и контракта — «пока еще что-нибудь не случилось». Но, посмотрев друг на друга, изможденные Кира и Леха на двух ногах поползли отдыхать. А Анжела, взяв на себя временное командование судном, уговорила Максима встать на пару дней на прикол на одной из самых красивых лун Техаса.
— Ну и че мы тут забыли? Где мы вообще? — щурясь, выполз из тени трюма проснувшийся Бабич и с удивлением уставился на двойное солнце. — О, это че?
— Это Пасадена, Леха. — Закрывая глаза ладонью, показалась у него из-за спины Наполи. — Наша Лика снова себе отдых затеяла.
— Диос мио, мы же заслужили. — Не зло, а скорее равнодушно откликнулась Кортес, возлегая на своем шезлонге. — С тобой, подруга, вообще неизвестно когда я в следующий раз солнце увижу.
— Буэнос диас, сеньоры и сеньориты! — Все дружно обернулись на странного молодого человека в традиционном провинциально-портовом наряде — тертыеджинсымайкабандана. — Не желаете ли приобрести сувениры-сюрпризы?
— Не, братан, спасибо. — Лениво вернувшись к своему занятию — играть ладонью с двойной тенью — буркнул Максим. — У нас и так последнее время сплошь сюрпризы.
— Может быть, голограмму на борт? Традиционную голограмму этой прекрасной планеты…
— В смысле, луны? У нее есть традиционная голограмма?
— Или памятную наклейку? — Не смутившись продолжал паренек. — У нас есть разные размеры…
— Нет, спасибо.
— Тогда, может быть, еду? Хотите что-то купить с доставкой? Мой хозяин готовит очень вкусную энчилада…
— Нет, спасибо.
— Может быть, алкоголь? У нас огромный ассортимент различных крепких напитков…
— Нет, спасибо.
— Тогда может быть хотите воды? Мы привозим воду в бутылках прямо с Вила-Коста, она очень вкусная и дорогая…
— Нет, спасибо.
— Может захотите заказать уборку вашего корабля? Наша Кончита с удовольствием уберет все палубы…
— Нет, спасибо.
— Может хотите заказать номер в отеле? У нас на выбор…
— Нет, спасибо…
— Может хотите что-нибудь…
— Слышь, пацан! — Взорвался Бабич. — Ты че, не видишь? Мы варяги, а не туристы! Мы ничего не хотим!
— Может, хотите что-нибудь пикантное? Женщины, мальчики…
— Вали отсюда!
— Если захотите, тут можно купить различного вида синтетические наркотики и это не запреще…
— Мать, можно я ему втащу? — В сердцах обратился Алексей к Кире.
— Отставить. Сначала я. — Отрезала девушка.
— Ляргате а ля миердо де аки! — Коротко прорезала воздух Кортес.