Джейсон: «Сара! Чем ты меня напоила? Где ты такой кофе взяла?»
Джейсон: «Убежала, дура! Еще и дочь с собой взяла! Идиотка!»
Джейсон: «Привет! Мне бы проехать. Жена должна была в обед здесь проезжать на Форде, я за ней».
Фермер: «А, так это вы звонили… Связь тут не очень. Да, была такая машина около обеда. Я ее отговаривал, но она не послушала… Поскандалили? И она решила, что лучше прямо в ад?»
Джейсон: «Ничего особенного, просто отговаривал, ну может, перебрал немного. Почему-то захотела в Калифорнию, насмотрелись с дочерью каких-то снов…»
Фермер: «Вид был решительный… Фанатичка?»
Джейсон: «Есть немного…»
Фермер: «Сны сейчас многим досаждают… Рассказывают, что кто-то как будто зовет, обещает что-то… Я не помню снов… А люди такие есть… Почему-то тянет к морю…»
Джейсон: «Да нет, у нас другое, пирамида вроде какая-то. Рассказал им про Голливуд – обиделись…»
Фермер: «Надо же, до этого дошло… Теперь понятно, почему так…»
Джейсон: «Что понятно?»
Фермер: «Да беженцы тут из Калифорнии вчера прорвались, еле живые, рассказывали ужасы… Есть такая пирамида, и не одна… Там теперь страна Кукулькана вроде …»
Джейсон: «Кого кого? Кто это? Индейцы захватили власть?»
Фермер: «Захватить не захватили, но свое дело делают… Ты знаешь, для чего у них пирамиды были?»
Джейсон: «Знаю… Вот это ужас…»
Фермер: «Ад, что и говорить… Люди рассказывают, что индейские шаманы могут сны на людей насылать… Нужны жертвы ихнему богу…»
Джейсон: «Открывай тогда… Может, успею догнать…»
Фермер: «Не успеешь… У них с той стороны границы теперь свой пост… Мили не проедешь… Схватят, и отправишься за своей женой к пирамиде».