Слава. Не спорь с женщиной! А ты, Сардана, сядь. Агрис одумался.
Сардана. Ух как я рассердилась!
Агрис. Сумасшедшая.
Слава. Кушай картошку, Агрис. Положить поподжаристей?
Агрис. Вкусно.
Боря. Новости! Интересные новости!
Слава. Какие еще новости?
Боря. Очень интересные!
Слава. Глупость какая-нибудь!
Боря. Нет! Новости на букву рэ.
Агрис. Скажи скорее новость, Боря!
Боря. А что ты мне за это дашь?
Агрис. Что тебе дать? Хочешь тельняшку?
Боря. Новая? Хорошая тельняшка. Беру. Слушайте. По городу бегает голый человек.
Сардана. Ха-ха-ха!
Слава. Ну и что? Отдыхающий.
Агрис. А где буква рэ?
Боря. Сейчас. Этот голый человек весь в рыбьей чешуе.
Да, да он похож на твоего брата! Я сам видел! Я его видел! Вылитый Имант!
У него ведь есть большая круглая родинка на плече?
Агрис. Есть.
Боря. Это он! Это он! Абсолютно голый!
Слава. Ты зачем дразнишь моих отдыхающих?
Боря. Кто дразнит? Я?
Слава. Ты.
Боря. Я?!!
Слава. Ты.
Боря. Это я его голым пустил по улице? Я?
Слава. Это не ты. Но зачем ты пляшешь, когда рассказываешь про это?
Боря. Я не пляшу, я хочу в уборную.
Слава. Ну так иди.
Сардана. Иди, иди.
Агрис. Подожди, это правда он, мой Имант?
Боря. Правда! Правда! В него все плюют, бросают камни!
Слава. Не смей ходить в мою уборную!
Боря. А что же мне делать?
Слава. Сардана, скажи, что ему делать.
Боря. Ну, вы меня еще узнаете!
Сардана. Давайте спать, уже ночь.
Агрис. Почему?
Сардана. Потому что ночью остов рыбы будет светиться на дороге. Он придет на свет.
Агрис. Ты думаешь?
Сардана. Убеждена.
Агрис. Я буду спать в саду.
Сардана. Хочешь, я останусь с тобой?
Агрис. Зачем?
Сардана. Чтоб ты не боялся.
Агрис. Останься.
Слава. А я пойду в дом. Если что, вы меня зовите.
Агрис. Хорошо, Слава.
Сардана. Мы крикнем.
Агрис. Темно.
Сардана. Это короткая ночь. В Якутии длинные ночи.
Агрис. Вот ты какая добрая, Сардана. Я думал, ты злая.
Сардана. Это еще не все.
Агрис. А что еще может быть?
Сардана. Тсс! Он уснул!
Агрис. Слава?
Сардана. Потом скажу. Ты не ешь больше эту картошку.
Агрис. Почему?
Сардана. Кто там хрустнул?
Агрис. Это кошки бродят.
Сардана. Это не кошки.
Агрис. А может быть, это Люда.
Сардана. Люда ходит как кошка. Верно. Но это не Люда.
Агрис. А кто это?
Сардана. Вы все люди с бледной кожей. Вы друг друга не видите.
Агрис. Там в саду что-то бледное промелькнуло.
Сардана. Это как раз Люда. Сейчас она не опасна.
Агрис. Что ты знаешь, Сардана?!
Сардана. Не спрашивай. Ты не сможешь это знать.
Агрис. Зачем Люда мелькает в саду?
Сардана. Она рожает котят.
Агрис. Котят?!
Сардана. Не кричи! Да. И чтоб никто не узнал, она закапывает их в саду.
Агрис. А я думаю, отчего земля пищит под ногами?
Сардана. Это они. Знай, когда Люда присядет под деревом, опусти глаза и уйди — она рожает котят. Чтобы убить их живьем.
Агрис. Но Люда так любит кошек.
Сардана. Днем. А ночью она их закапывает.
Агрис. Я уйду отсюда.
Сардана. Не бойся. Люда опасна только с апреля по март. А сейчас июль, она ослаблена, она в истоме. Бойся Славу.
Агрис. Славу?
Сардана. Не кричи! Что там хрустнуло?
Агрис. Пальцы котят.
Сардана. Нет. Я потом расскажу. Делай вид, что ты меня любишь.
Агрис. Зачем?
Сардана. Если хочешь жить, делай, как я говорю.
Агрис. Нас подслушивают?
Сардана. Какие звезды!
Агрис. Почему луна красная?
Сардана. Она абрикосовая.
Агрис. Почему ты дрожишь, Сардана?
Сардана. Если мы умрем сегодня… Если мы умрем сегодня… Скажи, что ты любишь меня. Чтоб я не боялась умирать.
Агрис. Я люблю тебя, Сардана.
Сардана. Теперь ложись спать.
Агрис. Но… Я люблю тебя, Сардана.
Сардана. Ты слишком бледный. Я не верю бледным мужчинам.
Агрис. Зачем ты обнимала меня? Зачем ты обнимала меня, проклятая?
Сардана. Чтоб тебя не убили. Спи.
Уйди! Уйди!
Имант. Где мой брат! Я тоскую о нем!
Боря. Уйди, черт голый! От тебя рыбой воняет!
Имант. Это тельняшка моего брата. Отдай.
Боря. Не отдам. Он мне ее подарил.
Имант. Ты обманываешь.
Боря. Он мой друг. Он подарил мне тельняшку.
Имант. Ты обманываешь?
Боря. Я никогда не обманываю.
Имант. Но у тебя нет друзей.