Зогович Радован (1907) — югославский поэт, писатель, критик, публицист, переводчик. Окончил философский факультет Белградского университета. Будучи студентом, участвовал в борьбе против монархо-фашистского режима в стране. В начале 30-х годов вступил в коммунистическую партию. Был редактором и сотрудником прогрессивных журналов. За политическую деятельность подвергался полицейским преследованиям. Один из ведущих деятелей партизанского движения и послевоенного социалистического строительства. Автор сборников стихотворений, публицистических и литературно-критических статей.
Рассказ «Пружина» взят из сборника «Великое утро Фотиса Загориса» (М., Молодая гвардия, 1974).
Кант Герман (1926) — немецкий писатель, публицист, литературный критик. Работал электриком. В конце войны был призван в вермахт. С 1945 по 1949 год находился в плену в Польше. Окончил рабоче-крестьянский факультет, сначала работал преподавателем, затем редактором. Автор сборника новелл «Немножко южного солнца», романов «Актовый зал», «Выходные данные», «Импрессум», «Остановка в пути». Удостоен премии имени Г. Гейне (1962) и премии имени Т. Манна (1967).
Рассказ «Объяснимое чудо» взят из одноименного сборника (М., Известия, 1982).
Котович Вальдемар (1925) — польский писатель. Гимназию окончил во время оккупации Польши фашистскими захватчиками. В мае 1942 года вступил в Батальоны Хлопске, командовал диверсионным взводом. Воевал в отрядах Войска Польского, был тяжело ранен. Награжден многими боевыми орденами и медалями. С 1957 года посвятил себя литературной деятельности. Автор книги «Поражение» быстрого Гейнца», повести «Фронтовые дороги», киносценария «Красная рябина» и др. Дважды лауреат премии министра национальной обороны 1-й степени, лауреат премии Народокошальской Воеводской Рады Народовой за художественные произведения.
В сборнике опубликован фрагмент из повести «Фронтовые дороги» (М., Воениздат, 1976).
Крно Милош (1922) — словацкий поэт, прозаик, критик, публицист, переводчик русской литературы. Юрист по образованию. Печататься начал с 1939 года. Участник Словацкого национального восстания. Ряд лет находился на дипломатической работе в Москве. Автор многих стихотворных сборников, романа «Я вернусь живым» и повестей «Трудный час», «Утренний ветер», публицистических и критических книг.
Рассказ «Министр путей сообщения» взят из сборника «27 визитных карточек» (М., Художественная литература, 1979).
Михале Аурел (1922) — румынский поэт и прозаик. Родился в крестьянской семье. Дебютировал как поэт в 1943 году. Автор сборника рассказов «Тревожные ночи», романа «Бегство», повестей «На пороге весны», «Письмо», «Ночной эшелон», «Ранняя весна», «Каждый умирает, как хочет».
Рассказ «Вечерний поезд» взят из сборника «Великое утро Фотиса Загориса» (М., Молодая гвардия, 1974).
Озга-Михальский Юзеф (1919) — польский прозаик, поэт, публицист, государственный и общественный деятель. Дебютировал на страницах школьной печати в 1937 году. В период оккупации солдат Батальонов Хлопских и Армии Людовой — командир партизанских отрядов. С 1947 года — депутат сейма. С 1952 по 1956 год вице-маршал сейма. Член Государственного совета. Член Всемирного Совета Мира. Автор сборников стихотворений «Оберек свентокшиский», «Поэма новосельская», «О человеке, танке и мече», «Приходское зеркало», «Партизанские письма», «Польша», «Святовид», «Обратная сторона луны», «Карнавальный вальс», «День творенья», «Полнолуние», «Стерня», «Зеленый Везувий», «Избранное», «Чистилище», «Возвращение из Литвы», «Души и манекены» и др., романов «Народный поток», «Юноша», «Насмешник», «Кого поразит гром», повестей «Молния и пепел», «Приключения с Биби-ханум», «Любовные чары» и др.
В сборнике опубликованы фрагменты из романа «Кого поразит гром» (М., Прогресс, 1980).
Петльованный Виталий Иванович (1914) — украинский советский писатель. Автор повестей «Хореницы», «Девушка из пригорода», романов «Трубы играют», «Это же весна!», сборников рассказов и очерков.
В сборнике опубликован фрагмент из романа «Сирена с мечом» (М., Воениздат, 1976).
Плавка Андрей (1907) — словацкий поэт, прозаик. Народный художник ЧССР. Сын сельского ремесленника-кожевника. С детства писал стихи. Учился на юридическом факультете Карлова университета. Автор поэм «Отчизна моя», «Признание», «Три Воды», цикла лиро-эпических поэм «Липтовская свирель», сборников стихотворений «Из ночных и утренних раздумий», «Ветер над дорогой», «Три прута Липтова», «Костры на горах», «Слава жизни», «Криволесье», «Зрелость», «Корни», «Прощайте, мои любови», «Завещание», «Не погиб на коне», сборников новелл и нескольких романов. Лауреат премии имени К. Готвальда (1952, 1972).
Рассказ «Семеро» взят из сборника «Словацкие повести и рассказы» (М., Прогресс, 1975).