<p>Эпитафия Фоккенброху</p>Здесь Фоккенброх почиет на века,Прокурен и продымлен до предела.Людская жизнь сопоставима смелоС дымком, легко летящим в облака;Да, как дымок его душа взлетела,Но на земле лежать осталось тело,Как отгоревший пепел табака.<p>Ян Лейкен</p><p><emphasis>(1649–1712)</emphasis></p><p>Видимость</p>Сну подобно бытие —Мчится, как вода в ручье.Кто возропщет на сие,Чей могучий гений?Люди тратят годы, дниНа восторги, но взгляни —Что приобрели они,Кроме сновидений?Счастья не было и нетУ того, кто стар и сед, —День ли, час ли —Глянь, погасли,Унеслись в потоке лет.Плоть, вместилище ума, —Лишь непрочная тюрьма,Все для взораМеркнет скоро,Впереди — одна лишь тьма.<p>К прелестным песням девицы Аппелоны Пинбергс</p>Когда сиянье небосклонаЯвилось над земное лоно,Запела нежно Аппелона.Ночные грезы, где вы?..Звучала песня девы,Рассеивая мрак, —В то время, какВ природе песнь росла своя:Трель соловья.Он с песней девы спорил,Ей вторил —Не сестре ль?За трелью трель,Их —Тьма!Свистал,Цокал.ТихВесьмаСталСокол —Нет хищника известней,Но и он пленился песней!Ко тверди голубойНаперебойРвались напевыСоловья и девы,Нежно, властноНе смолкая.О Боже, сколь прекраснаПеснь такая!<p>Приход рассвета</p>Тебе, прекрасному, привет,Златых палат посол, Рассвет,Что постучался в ставни;Не медли, друг мой, за окном,Войди, благослови мой дом,Ты мой знакомец давний.Ты приглашения не ждешь,Легко и весело грядешь,Пришелец издалече, —Покуда в сумраке стою,Стучишься в комнату моюИ радуешься встрече.Тебе во всем подобен тот,Кто водворил на небосводГлавнейшее светило, —Кто ждет в предутренней тишиПред ставнями моей души,Не угашая пыла.Кто я такой? О скорбь, о страх —В гнилом дому червивый прах,И мною ад заслужен, —Но ждет Господь у этих стен,Не мыслит он, что я презрен,Что я ему не нужен.Войди же нынче, как вчера,Посланник вечного добра,Столь робкий поначалу, —Неси благую весть сюда,Что все заблудшие судаТы приведешь к причалу.<p>Виллем Билдердейк</p><p><emphasis>(1756–1831)</emphasis></p><p>Сверчок</p>
