– Скорее всего. Он о таком не распространяется, но именно Моссад вывез Эйхмана из Аргентины в Израиль… – Генрик вспомнил, что в будущих гастролях по Америке ему потребуется связаться с русскими резидентами, сидящими в Нью-Йорке:
– Ерунда, – хмыкнул он, – наберу номер, поздороваюсь, объясню, что у меня нет никаких новостей. Инге, действительно, не говорил о законченном проекте в Израиле, или о будущей работе в Кембридже… – свояк и Сабина покинули квартиру рано утром. Доктор Эйриксен вел семинар для аспирантов в университете, Сабина отправилась в арендованную мастерскую:
– Она не хочет нам мешать, – вспомнил Генрик, – швейное производство шумное занятие… – он оглядел столовую:
– Надо в Кенсингтоне завести такой комод для посуды… – старинный комод отливал полированным орехом, – вообще можно поменять фарфор. У нас он современный, а у тети Клары и тети Марты на столах сервизы прошлого века…
Больше в газете ничего интересного не было. Генрик, в любом случае, только краем глаза просматривал первые страницы, сразу переходя к рецензиям на собственные выступления, к светским сплетням и новостям театра. Отложив партитуру, Адель сладко потянулась:
– Можно сегодня пообедать в новом ресторане, с террасой на Эльбе, – заметила жена, – главный режиссер оперы его хвалил. И надо заказать билеты в Лондон… – Генрик свернул газету:
– Первым классом, на следующей неделе. Если бы не твой голос, – он кивнул на укутанную кашемировым шарфом шею жены, – можно было бы взять каюты на лайнере. У нас есть несколько свободных дней, подышали бы морем… – Адель задумалась:
– Надо поговорить с Инге и Сабиной. Они, кажется, тоже никуда не торопятся… – сжевав тост с икрой, Генрик блаженно прищурился от яркого солнца:
– Лето меня ждет отличное, – он скрыл улыбку, – сначала я увижу Дору в Москве… – он не сомневался в триумфе на конкурсе Чайковского. Тупица, правда, не ожидал, что ему дадут первую премию:
– Не с моим израильским гражданством. Но я никогда не откажусь от тамошнего паспорта. Израиль принял меня сиротой, поднял меня на ноги… – Генрику было важно, чтобы его дети были евреями:
– Поэтому малышка, – он мимолетно подумал о Магдалене Брунс, – всего лишь отдых. Она немка, католичка, с ней ничего серьезного быть не может. Приеду сюда в конце лета, проведу с ней неделю на море, организую ей стажировку в хорошем театре. Больше ничего она от меня не получит. Адель я не брошу, она моя жена, а девицы только развлечение… – он ожидал, что и сама Магдалена в скором времени заведет другую связь:
– Адели такое не требовалось, она большой талант, но малышке, чтобы пробиться из субреток в премьерши, придется переспать с режиссером или дирижером… – Генрик предполагал, что у него случится еще много подобных встреч. Он бросил косой взгляд на жену:
– Адель, в общем, не интересуется такими вещами. Я знаю, что ей со мной хорошо, но эта сторона брака для нее не главное. Ей важны деньги и положение в обществе… – Генрик, тем не менее, не хотел терять жену:
– Девицу для постели мне найти просто, я Авербах. Стоит щелкнуть пальцами, как поклонницы сами разденутся и прыгнут в кровать. Но дело не только в этом. С Аделью я могу разговаривать, она меня понимает. Малышке Магдалене до такого расти и расти… – Генрик потянулся за золотым портсигаром:
– Я покурю, милая… – он набросил на плечи свитер, – подумай насчет лайнера. Есть каюты с закрытыми террасами, а морской воздух полезен для здоровья… – Адель улыбнулась:
– Ты вернулся с побережья отдохнувшим, даже загорел немного. Я тебя таким видела только в Израиле… – Генрик поднялся:
– Ерунда, она ничего не подозревает, – пронеслось у него в голове – Адель выше этих вещей… – он спокойно сунул портсигар в карман джинсов:
– Я брал напрокат моторку, – невозмутимо ответил он, – в Израиле нам тоже надо завести катер, вместе с яхтой. У нас свой причал, места для судна хватит… – в передней затрещал звонок. Адель скорчила гримасу:
– Опять цветы… – она махнула в сторону пышной корзины роз, – какой-то очередной поклонник… – розы прислал неизвестный ей доктор юриспруденции Штрайбль, – или твоя поклонница, с блокнотом для автографов наперевес, – поддразнила она мужа. Генрик усмехнулся:
– После фотографий с вечеринки весь Гамбург знает, где мы живем. Сиди, я открою…
Щелкнув замками двери, он даже отступил назад. Спутанные, грязные волосы падали ей на лицо. Она куталась в обтрепанное, не по сезону теплое пальто. Из-под подола торчал край грязной ночной рубашки. На ноге краснел воспаленный ожог, руки она исцарапала. От девушки несло мочой и чем-то кислым, неприятным. Адель крикнула:
– Кто там? Или это доставка, из универсального… – голос жены оборвался:
– Фрейлейн Брунс, – ахнула она, – фрейлейн Брунс, что с вами…
Девушка, наконец, подняла голову. Серые глаза закатились, обнажив белки, она что-то прохрипела:
– Что с ее голосом, – зачем-то подумал Генрик, – она осипла… – шея напряглась, она пробормотала:
