— Тренер Лу, спасибо! — Взволнованный Даи Ли взял бумагу и внимательно изучил ее.
“На протяжении всей своей профессиональной деятельности Даи Ли зарекомендовал себя как ответственный специалист и заслуживающий доверия работник. Поэтому после тщательного рассмотрения его кандидатуры спортивный департамент принимает Даи Ли в молодежную команду провинции в качестве главного тренера по прыжкам в длину. Срок пребывания в должности — два года. Это окончательное решение. Оно вступает в силу, начиная с даты обнародования…”
Даи Ли замер. Он перечитал документ еще раз слово в слово, убедившись, что ничего не пропустил.
“Прыжки в длину? Почему я стал тренером по прыжкам в длину? Я — главный тренер команды по толканию ядра! Здесь какая-то ошибка.”
Даи Ли был в полном замешательстве. Он смотрел на красную печать в нижней части документа, понимая, что назначение официальное и составлено по всем правилам.
Ли выразительно взглянул на тренера Лу, чтобы тот разъяснил ситуацию. Лу смущенно улыбнулся и ответил: — Не смотри на меня так. В назначении нет ошибки, ты — главный тренер команды по прыжкам в длину.
— Тренер Лу, вы хотите, чтобы я работал со спортсменами именно в этой дисциплине? — Аккуратно прощупал почву Даи Ли.
— Это не моя идея, — покачал головой Лу. — В своем докладе я просил оставить тебе команду по толканию ядра. Но они решили иначе. Это требование руководства.
— Тогда как насчет Чжуана, нынешнего тренера команды? — Даи Ли хотел узнать, что станет с его предшественником.
В команде по прыжкам в длину уже был свой главный тренер — Сюэси Чжуан. Если Даи Ли перейдет туда, их станет двое. Ему придется выяснить свое настоящее положение, кто кому будет подчиняться.
У тренера Чжуана были связи. Его дядя состоял в должности заместителя директора в спортивном департаменте. Если Даи Ли будет работать с Сюэси Чжуаном, он наверняка станет его подчиненным.
— Чжуан уйдет. Его назначат главным тренером команды по толканию ядра, — сообщил Тренер Лу.
— Тогда получается, что мы просто поменялись местами, — Даи Ли вздохнул с облегчением. Он не хотел делить ответственность за команду с кем-то “блатным”, вроде Сюэси Чжуана. Быть вечным “козлом отпущения” — та еще радость: один будет пахать, а другой пожинать плоды.
Тренер Лу понизил голос и добавил: — Ты же знаешь, что Сюэси Чжуан племянник заместителя директора Чжуана? Он думал, с особой поддержкой директора Чжуана его быстро повысят, и пришел в нашу молодежную команду лишь для того, чтобы строить свою карьеру. Он планировал уйти, как только добьется определенных успехов. Однако он торчит здесь уже два года и до сих пор — никакого прогресса. Никто из его спортсменов не преуспел. Нас, тренеров, судят по способностям: если нет хороших результатов — нет повышения. Директор Чжуан перепробовал много способов, чтобы продвинуть племянника, не нарушив правила.
Даи Ли кивнул. Если тренер был действительно талантлив, то мог бы занимать высокую должность в государственных учреждениях. Например, заместителем директора в Управлении спорта раньше работал известный тренер.
Но быть государственным служащим означало строгое подчинение правилам. Это напоминало работу в частной компании, где обязательно нужно следовать приказам босса. Если босс назначил тебя менеджером, ты не сможешь стать инспектором. Когда работаешь на правительство, чем выше уровень, тем строже правила. Особенно осторожными руководители должны быть при распределении чиновничьих должностей. Нельзя было допустить ошибку, чтобы не скомпрометировать себя и не дать другим использовать твой просчет против тебя.
Поэтому Сюэси Чжуана не повышали в течение двух лет, ведь он так ничего и не добился. Если бы он показал хоть небольшой прогресс, то не остался бы в молодежной команде — его дядя уже давно подыскал бы ему должность получше.
Тренер Лу продолжил: — Честно говоря, ты должен возглавлять команду по толканию ядра. Однако Сюэси Чжуану нужны твои спортсмены. Цзянькан Чень бросил на 17,11 метра, а Бин Ван на 17 метров, верно? Для подростков это выдающиеся результаты.
— Он пошел на это из-за их достижений? — Даи Ли сразу понял, в чем крылась причина такой рокировки.
С помощью дяди Чжуан легко поменялся местами с Ли. Именно поэтому Даи Ли назначили главным тренером команды по прыжкам в длину.
Лу подтвердил его подозрения: — В конце августа начнется молодежный чемпионат провинции. Он также станет отбором в национальный молодежный чемпионат. Тот, кто покажет хорошие результаты, будет представлять нашу провинцию на первенстве страны. Сюэси Чжуан, пользуясь случаем, планирует возглавить команду по толканию ядра и блеснуть на чемпионате, чтобы его повысили. Ясно?
— Иначе говоря, Сюэси Чжуан — нахлебник? — Даи Ли понял точку зрения Тренера Лу.
